TURKISH CERAMICS OF THE XVI-XVII CENTURIES FROM EXCAVATIONS IN MUROM: RAMAN ANALYSIS OF GLAZES AND PIGMENTS

В статье представлены результаты рамановского анализа химического и структурного состава фрагментов импортного глазурованного кувшина из раскопок в Муроме. Исследованы кроющая глазурь и пигменты, использованные при его росписи. Полученные результаты позволяют объективно определить место и время изготовления находок (Изник, Турция, XVI в.). Выявлены характерные особенности такой керамики, которые могут позволить атрибутировать находки ее фрагментов на основе материалов, использованных в красках: уваровита в оливково-зеленом линейном орнаменте, силиката кобальта со структурой оливина в синем фоне, окрашенного карбонатом меди стекла (smalt) в бирюзовых элементах росписи, аморфного углерода и хромита железа со структурой шпинели в черных линиях. Белый ангоб содержит переходные структуры, образовавшиеся при обжиге керамики. Их наличие позволяет оценить температурный режим обработки изделий в средневековых мастерских Изника. The article presents the results of Raman analysis of the chemical and structural composition of fragments of an imported glazed jug from excavations in Murom. The covering glaze and pigments that were used in its painting have been investigated. The obtained results make it possible to objectively determine the place and time of making the finds (Iznik, Turkey, 16th century). The revealed characteristic features of such ceramics can help to attribute the finds of its fragments based on the materials used in the paints. There are uvarovite in olive green linear ornament, cobalt silicate with olivine structure in a blue background, smalt colored with copper carbonate in turquoise elements of painting, amorphous carbon and iron chromite with a spinel structure in black lines. White engobe contains transitional structures formed during ceramic firing. Their presence makes it possible to estimate the temperature conditions of a products processing in Iznik’s medieval workshops.