{"title":"关于deyims的“allah”成分","authors":"Muazzama Foziliya","doi":"10.37547/supsci-oje-02-01","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article deals with the study of phraseology, one of the most interesting scientific disciplines in world linguistics. Research in Uzbek and Turkish linguistics has been commented on. In Uzbek linguistics, attention is paid to the issue of grouping according to the meaning, lexical, methodological and semantic features of phraseology, and some shortcomings are discussed. Particular emphasis is placed on the semantic classification of phraseologies, the interpretation of complex phrases. It is explained by the scientific views of Turkish linguists on phraseology, the terms “deyim”, “tabir”. It is also argued that the common features of phraseology in all languages of the world are the same, and in the language of writers the use of phraseology to give national identity. Lexical-semantic analysis of phraseologies and phrases refers to the national language, which reflects similarities in the worldview, religion and customs of the speaking population. At the same time, the phraseology used in the Ottoman period in the Turkish language was analyzed lexically and semantically. For this purpose, the author Rashod Nuri Guntekin’s novels “Cholikushi” (“Çalıkuşu”), “The Enemy of a Woman” (“Bir Kadin Düşmanı”) were selected as a source. In his novels, Rashod Nuri Guntekin notes that the protagonists have used too many expressions to ensure nationalism in their speech, and that no other can be used in their place. Praising the author's writing skills, the phraseology in his novels is analyzed lexically and semantically based on certain components. Accordingly, the expressions used by the author in the two works are classified according to a certain system. Author Rashod Nuri Guntekin's novels, on the other hand, contain a variety of components. Turkish writer Rashod Nuri Guntekin's novels “Cholikushi” and “The Enemy of a Woman” often use the phrase \"Allah\" and are used by the author to express various meanings.","PeriodicalId":345885,"journal":{"name":"Oriental Journal of Education","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“ABOUT THE DEYIMS “ALLAH” COMPONENT\",\"authors\":\"Muazzama Foziliya\",\"doi\":\"10.37547/supsci-oje-02-01\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article deals with the study of phraseology, one of the most interesting scientific disciplines in world linguistics. Research in Uzbek and Turkish linguistics has been commented on. In Uzbek linguistics, attention is paid to the issue of grouping according to the meaning, lexical, methodological and semantic features of phraseology, and some shortcomings are discussed. Particular emphasis is placed on the semantic classification of phraseologies, the interpretation of complex phrases. It is explained by the scientific views of Turkish linguists on phraseology, the terms “deyim”, “tabir”. It is also argued that the common features of phraseology in all languages of the world are the same, and in the language of writers the use of phraseology to give national identity. Lexical-semantic analysis of phraseologies and phrases refers to the national language, which reflects similarities in the worldview, religion and customs of the speaking population. At the same time, the phraseology used in the Ottoman period in the Turkish language was analyzed lexically and semantically. For this purpose, the author Rashod Nuri Guntekin’s novels “Cholikushi” (“Çalıkuşu”), “The Enemy of a Woman” (“Bir Kadin Düşmanı”) were selected as a source. In his novels, Rashod Nuri Guntekin notes that the protagonists have used too many expressions to ensure nationalism in their speech, and that no other can be used in their place. Praising the author's writing skills, the phraseology in his novels is analyzed lexically and semantically based on certain components. Accordingly, the expressions used by the author in the two works are classified according to a certain system. Author Rashod Nuri Guntekin's novels, on the other hand, contain a variety of components. Turkish writer Rashod Nuri Guntekin's novels “Cholikushi” and “The Enemy of a Woman” often use the phrase \\\"Allah\\\" and are used by the author to express various meanings.\",\"PeriodicalId\":345885,\"journal\":{\"name\":\"Oriental Journal of Education\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Oriental Journal of Education\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37547/supsci-oje-02-01\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Oriental Journal of Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37547/supsci-oje-02-01","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
短语学是世界语言学中最有趣的学科之一。对乌兹别克语和土耳其语的研究进行了评论。乌兹别克语语言学注重根据词组的意义、词汇、方法和语义特征进行分组,并讨论了一些不足之处。特别强调的是短语的语义分类,复杂短语的解释。这是由土耳其语言学家对短语的科学观点来解释的,术语“deyim”,“tabir”。还认为,世界上所有语言的用语的共同特征是相同的,在作家的语言中,用语的使用赋予了民族认同。词汇和短语的词汇语义分析是指民族语言,它反映了使用人群在世界观、宗教和习俗方面的相似性。同时,从词汇和语义两个方面分析了奥斯曼帝国时期土耳其语中的用语。为此,作者Rashod Nuri Guntekin的小说“Cholikushi”(“Çalıkuşu”),“一个女人的敌人”(“Bir Kadin d manyi”)被选为资料来源。Rashod Nuri Guntekin在他的小说中指出,主人公在他们的演讲中使用了太多的表达来确保民族主义,并且没有其他可以代替他们的位置。在赞扬作者的写作技巧的同时,对其小说中的短语进行了词汇和语义上的分析。因此,作者在两部作品中使用的表达方式是按照一定的体系进行分类的。另一方面,作家Rashod Nuri Guntekin的小说包含了多种成分。土耳其作家Rashod Nuri Guntekin的小说《Cholikushi》和《The Enemy of a Woman》经常使用“Allah”一词,并被作者用来表达各种含义。
This article deals with the study of phraseology, one of the most interesting scientific disciplines in world linguistics. Research in Uzbek and Turkish linguistics has been commented on. In Uzbek linguistics, attention is paid to the issue of grouping according to the meaning, lexical, methodological and semantic features of phraseology, and some shortcomings are discussed. Particular emphasis is placed on the semantic classification of phraseologies, the interpretation of complex phrases. It is explained by the scientific views of Turkish linguists on phraseology, the terms “deyim”, “tabir”. It is also argued that the common features of phraseology in all languages of the world are the same, and in the language of writers the use of phraseology to give national identity. Lexical-semantic analysis of phraseologies and phrases refers to the national language, which reflects similarities in the worldview, religion and customs of the speaking population. At the same time, the phraseology used in the Ottoman period in the Turkish language was analyzed lexically and semantically. For this purpose, the author Rashod Nuri Guntekin’s novels “Cholikushi” (“Çalıkuşu”), “The Enemy of a Woman” (“Bir Kadin Düşmanı”) were selected as a source. In his novels, Rashod Nuri Guntekin notes that the protagonists have used too many expressions to ensure nationalism in their speech, and that no other can be used in their place. Praising the author's writing skills, the phraseology in his novels is analyzed lexically and semantically based on certain components. Accordingly, the expressions used by the author in the two works are classified according to a certain system. Author Rashod Nuri Guntekin's novels, on the other hand, contain a variety of components. Turkish writer Rashod Nuri Guntekin's novels “Cholikushi” and “The Enemy of a Woman” often use the phrase "Allah" and are used by the author to express various meanings.