{"title":"索绪尔语言反思中的文字游戏、语音游戏和字谜","authors":"Pierre-Yves Testenoire","doi":"10.1515/9783110519884-075","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Le present article etudie le role des jeux de mots dans la reflexion lin-guistique de Saussure. On met d'abord en evidence l'importance accordee par Saussure a la conscience des sujets parlants pour la description des faits de langue. On etudie ensuite le traitement, dans ses ecrits de linguistique generale, des rapports associatifs fondes sur le signifiant, des phenomenes d'etymologie populaire et d'homophonie. La deuxieme partie de l'article est consacree a la re-cherche des anagrammes, que Saussure definit comme des « jeux phoniques sur les mots ». On etudie en particulier comment Saussure traite les jeux de mots averes qu'il rencontre dans les textes poetiques. La confrontation de ces deux ordres de textes (ecrits de linguistique generale et cahiers d'anagrammes) au-tour de la thematique du jeu de mots permet de preciser la place de la motivation dans la theorie saussurienne.","PeriodicalId":371839,"journal":{"name":"Jeux de mots et créativité","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-08-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Jeu de mots, jeu phonique et anagramme dans la réflexion linguistique de Saussure\",\"authors\":\"Pierre-Yves Testenoire\",\"doi\":\"10.1515/9783110519884-075\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Le present article etudie le role des jeux de mots dans la reflexion lin-guistique de Saussure. On met d'abord en evidence l'importance accordee par Saussure a la conscience des sujets parlants pour la description des faits de langue. On etudie ensuite le traitement, dans ses ecrits de linguistique generale, des rapports associatifs fondes sur le signifiant, des phenomenes d'etymologie populaire et d'homophonie. La deuxieme partie de l'article est consacree a la re-cherche des anagrammes, que Saussure definit comme des « jeux phoniques sur les mots ». On etudie en particulier comment Saussure traite les jeux de mots averes qu'il rencontre dans les textes poetiques. La confrontation de ces deux ordres de textes (ecrits de linguistique generale et cahiers d'anagrammes) au-tour de la thematique du jeu de mots permet de preciser la place de la motivation dans la theorie saussurienne.\",\"PeriodicalId\":371839,\"journal\":{\"name\":\"Jeux de mots et créativité\",\"volume\":\"2 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-08-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Jeux de mots et créativité\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/9783110519884-075\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jeux de mots et créativité","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/9783110519884-075","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Jeu de mots, jeu phonique et anagramme dans la réflexion linguistique de Saussure
Le present article etudie le role des jeux de mots dans la reflexion lin-guistique de Saussure. On met d'abord en evidence l'importance accordee par Saussure a la conscience des sujets parlants pour la description des faits de langue. On etudie ensuite le traitement, dans ses ecrits de linguistique generale, des rapports associatifs fondes sur le signifiant, des phenomenes d'etymologie populaire et d'homophonie. La deuxieme partie de l'article est consacree a la re-cherche des anagrammes, que Saussure definit comme des « jeux phoniques sur les mots ». On etudie en particulier comment Saussure traite les jeux de mots averes qu'il rencontre dans les textes poetiques. La confrontation de ces deux ordres de textes (ecrits de linguistique generale et cahiers d'anagrammes) au-tour de la thematique du jeu de mots permet de preciser la place de la motivation dans la theorie saussurienne.