{"title":"一种新的基于依赖的词级重排模型用于短语翻译","authors":"Shui Liu, Sheng Li, T. Zhao, Shiqi Li","doi":"10.1109/NLPKE.2010.5587829","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Phrase based statistic MT (SMT) is an important milestone in MT. However, the translation model in the phrase based SMT is structure free which limits its reordering capacity to some extent. In order to enhance the reordering capacity of phrase based SMT, in this paper we propose a head-modifier relation based reordering model, which exploits the way how to utilize the structured linguistic analysis information in source language. Within very small size of reordering model, we enhance the performance of the phrase based SMT significantly.","PeriodicalId":259975,"journal":{"name":"Proceedings of the 6th International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering(NLPKE-2010)","volume":"45 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A novel dependency based word-level reordering model for phrased-based translation\",\"authors\":\"Shui Liu, Sheng Li, T. Zhao, Shiqi Li\",\"doi\":\"10.1109/NLPKE.2010.5587829\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Phrase based statistic MT (SMT) is an important milestone in MT. However, the translation model in the phrase based SMT is structure free which limits its reordering capacity to some extent. In order to enhance the reordering capacity of phrase based SMT, in this paper we propose a head-modifier relation based reordering model, which exploits the way how to utilize the structured linguistic analysis information in source language. Within very small size of reordering model, we enhance the performance of the phrase based SMT significantly.\",\"PeriodicalId\":259975,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the 6th International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering(NLPKE-2010)\",\"volume\":\"45 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2010-09-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the 6th International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering(NLPKE-2010)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/NLPKE.2010.5587829\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the 6th International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering(NLPKE-2010)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/NLPKE.2010.5587829","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
A novel dependency based word-level reordering model for phrased-based translation
Phrase based statistic MT (SMT) is an important milestone in MT. However, the translation model in the phrase based SMT is structure free which limits its reordering capacity to some extent. In order to enhance the reordering capacity of phrase based SMT, in this paper we propose a head-modifier relation based reordering model, which exploits the way how to utilize the structured linguistic analysis information in source language. Within very small size of reordering model, we enhance the performance of the phrase based SMT significantly.
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
分享
求助内容：
应助结果提醒方式：
扫码关注我们
