被动安乐死。

Elisabeth Trube-Becker
{"title":"被动安乐死。","authors":"Elisabeth Trube-Becker","doi":"10.1016/0300-9432(77)90018-8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>After having been acquainted with the historical development of euthanasia, the following steps for assitance in dying, called passive euthanasia are being discussed. </p><ul><li><span>1.</span><span><p>a) Assistance during dying without speeding up death is the self-evident duty of a doctor.</p></span></li><li><span>2.</span><span><p>b) Assistance during death and speeding up the same as an unavoidable result of therapeutical treatment, more or less desired or more or less unavoidable.</p></span></li><li><span>3.</span><span><p>c) Assistance through letting the patient die by abandoning all therapeutical means, when these would only lead to a short extension of life time.</p></span></li></ul><p>No doctor is compelled to take measures to extend life if it is against the will of the patient. He is not even entitled to do so.</p><p>A special problem is the abandoning of extended operative treatment, this borders on the so called active enthanasia.</p><p>The dying patient always has the same right of treatment by a doctor as well as nursing like all other suffering human beings.</p><p>The decision to let a patient die should not result in leaving him by himself and to abandon all nursing as well. Such steps would include letting him lie in dirty linen, not sucking off the mucous secretion from the trachea, refusal to assist during mealtimes, non-assistance during cathetering, and the removal of the dying person to the bathroom, or any other remote corner of the hospital. No dying person should stay without help. Loneliness especially is the greatest pain of a dying patient.</p></div>","PeriodicalId":75860,"journal":{"name":"Forensic science","volume":"10 3","pages":"Pages 177-184"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1977-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/0300-9432(77)90018-8","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Passive euthanasie\",\"authors\":\"Elisabeth Trube-Becker\",\"doi\":\"10.1016/0300-9432(77)90018-8\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>After having been acquainted with the historical development of euthanasia, the following steps for assitance in dying, called passive euthanasia are being discussed. </p><ul><li><span>1.</span><span><p>a) Assistance during dying without speeding up death is the self-evident duty of a doctor.</p></span></li><li><span>2.</span><span><p>b) Assistance during death and speeding up the same as an unavoidable result of therapeutical treatment, more or less desired or more or less unavoidable.</p></span></li><li><span>3.</span><span><p>c) Assistance through letting the patient die by abandoning all therapeutical means, when these would only lead to a short extension of life time.</p></span></li></ul><p>No doctor is compelled to take measures to extend life if it is against the will of the patient. He is not even entitled to do so.</p><p>A special problem is the abandoning of extended operative treatment, this borders on the so called active enthanasia.</p><p>The dying patient always has the same right of treatment by a doctor as well as nursing like all other suffering human beings.</p><p>The decision to let a patient die should not result in leaving him by himself and to abandon all nursing as well. Such steps would include letting him lie in dirty linen, not sucking off the mucous secretion from the trachea, refusal to assist during mealtimes, non-assistance during cathetering, and the removal of the dying person to the bathroom, or any other remote corner of the hospital. No dying person should stay without help. Loneliness especially is the greatest pain of a dying patient.</p></div>\",\"PeriodicalId\":75860,\"journal\":{\"name\":\"Forensic science\",\"volume\":\"10 3\",\"pages\":\"Pages 177-184\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1977-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/0300-9432(77)90018-8\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Forensic science\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0300943277900188\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Forensic science","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0300943277900188","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在了解了安乐死的历史发展之后,我们将讨论以下协助死亡的步骤,即被动式安乐死。1.a)在死亡过程中提供帮助而不加速死亡是医生不言而喻的责任。2.b)在死亡过程中提供帮助并加速死亡,这是治疗不可避免的结果,或多或少是人们所希望的,或多或少是不可避免的。3.c)通过放弃所有治疗手段让病人死亡来提供帮助,而这些治疗手段只会导致生命的短暂延长。没有人强迫医生在违背病人意愿的情况下采取延长生命的措施。他甚至没有资格这么做。一个特殊的问题是放弃了延长的手术治疗,这与所谓的主动临终接壤。垂死的病人总是有同样的权利得到医生的治疗和护理,就像所有其他受苦的人一样。让病人死去的决定不应该导致让他独自一人,也不应该放弃所有的护理。这些步骤包括让他躺在脏床单上,不吮吸气管的粘液分泌物,在吃饭时拒绝帮助,在插管时不帮助,以及把垂死的人带到浴室或医院的任何其他偏远角落。任何将死之人都应该得到帮助。孤独是临终病人最大的痛苦。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Passive euthanasie

After having been acquainted with the historical development of euthanasia, the following steps for assitance in dying, called passive euthanasia are being discussed.

  • 1.

    a) Assistance during dying without speeding up death is the self-evident duty of a doctor.

  • 2.

    b) Assistance during death and speeding up the same as an unavoidable result of therapeutical treatment, more or less desired or more or less unavoidable.

  • 3.

    c) Assistance through letting the patient die by abandoning all therapeutical means, when these would only lead to a short extension of life time.

No doctor is compelled to take measures to extend life if it is against the will of the patient. He is not even entitled to do so.

A special problem is the abandoning of extended operative treatment, this borders on the so called active enthanasia.

The dying patient always has the same right of treatment by a doctor as well as nursing like all other suffering human beings.

The decision to let a patient die should not result in leaving him by himself and to abandon all nursing as well. Such steps would include letting him lie in dirty linen, not sucking off the mucous secretion from the trachea, refusal to assist during mealtimes, non-assistance during cathetering, and the removal of the dying person to the bathroom, or any other remote corner of the hospital. No dying person should stay without help. Loneliness especially is the greatest pain of a dying patient.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Author index Subject index Thermostability of ABO(H) blood-group antigens in human teeth Enteral bacterial infection as a possible cause of cot death The rare silent gene Po of human red cell acid phosphatase in a second family in Poland
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1