错误的发音:一些英语辅音在印尼语中不可用

Made Suardika Jaya
{"title":"错误的发音:一些英语辅音在印尼语中不可用","authors":"Made Suardika Jaya","doi":"10.25078/yb.v2i1.996","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper aims at showing the problems with reference to pronunciation of English sentences spoken by Indonesians. The unavailability of some English consonants in Bahasa could lead the Indonesians into mistaken pronunciations. To obtain the data of how well the English pronunciations uttered by the Indonesians, a speaking test was held. The respondents for this test are fifteen Indonesians with different ages and social backgrounds. The results show that the English consonants which are absent in Bahasa caused some puzzlement for the speakers which made them had a tendency to pronounce the words by using the nearest sound from the Bahasa phonemes towards the English phonemes. Fine comprehension by reading English dictionary frequently together with adequate proper listening and speaking practises are needed by the non native speakers in order to achieve better ability related to English pronunciation.","PeriodicalId":315000,"journal":{"name":"Yavana Bhasha : Journal of English Language Education","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-08-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"THE MISTAKEN PRONUNCIATIONS: THE UNAVAILABILITY OF SOME ENGLISH CONSONANTS IN BAHASA\",\"authors\":\"Made Suardika Jaya\",\"doi\":\"10.25078/yb.v2i1.996\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper aims at showing the problems with reference to pronunciation of English sentences spoken by Indonesians. The unavailability of some English consonants in Bahasa could lead the Indonesians into mistaken pronunciations. To obtain the data of how well the English pronunciations uttered by the Indonesians, a speaking test was held. The respondents for this test are fifteen Indonesians with different ages and social backgrounds. The results show that the English consonants which are absent in Bahasa caused some puzzlement for the speakers which made them had a tendency to pronounce the words by using the nearest sound from the Bahasa phonemes towards the English phonemes. Fine comprehension by reading English dictionary frequently together with adequate proper listening and speaking practises are needed by the non native speakers in order to achieve better ability related to English pronunciation.\",\"PeriodicalId\":315000,\"journal\":{\"name\":\"Yavana Bhasha : Journal of English Language Education\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-08-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Yavana Bhasha : Journal of English Language Education\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25078/yb.v2i1.996\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Yavana Bhasha : Journal of English Language Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25078/yb.v2i1.996","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本文旨在说明印尼人在英语句子发音方面存在的问题。在印尼语中,一些英语辅音的缺失可能会导致印尼语的发音错误。为了获得印尼人英语发音好坏的数据,进行了一次口语测试。这项测试的受访者是15名不同年龄和社会背景的印度尼西亚人。结果表明,汉语中不存在的英语辅音给说话者带来了一定的困惑,使他们倾向于用离汉语音素最近的音来发音。非英语母语者需要通过经常阅读英语词典来获得良好的理解能力,并进行适当的听力和口语练习,以获得更好的英语发音能力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
THE MISTAKEN PRONUNCIATIONS: THE UNAVAILABILITY OF SOME ENGLISH CONSONANTS IN BAHASA
This paper aims at showing the problems with reference to pronunciation of English sentences spoken by Indonesians. The unavailability of some English consonants in Bahasa could lead the Indonesians into mistaken pronunciations. To obtain the data of how well the English pronunciations uttered by the Indonesians, a speaking test was held. The respondents for this test are fifteen Indonesians with different ages and social backgrounds. The results show that the English consonants which are absent in Bahasa caused some puzzlement for the speakers which made them had a tendency to pronounce the words by using the nearest sound from the Bahasa phonemes towards the English phonemes. Fine comprehension by reading English dictionary frequently together with adequate proper listening and speaking practises are needed by the non native speakers in order to achieve better ability related to English pronunciation.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
TEACHERS' QUESTIONS TO PROMOTE STUDENTS' CRITICAL THINKING IN EFL CLASS USING COOPERATIVE LEARNING MODEL WITH PEER TUTORS TO IMPROVE UNDERGRADUATE STUDENTS' READING ACHIEVEMENT THE EFFECTIVENESS OF USING VIDEO BLOGS (VLOGS) TO IMPROVE SENIOR HIGH SCHOOL STUDENTS' SPEAKING ABILITY CALL EVALUATION: STUDENTS' PERCEPTION AND CHALLENGES ON THE USE OF VLE AND GAME-BASED LEARNING THE FACTORS THAT INFLUENCE STUDENTS' INTEREST TO CHOOSE THE HOSPITALITY MAJORS
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1