探索名词化在研究生论文摘要中的使用:一种用外语进行学术写作的方法

Ilzam Mahfudurido
{"title":"探索名词化在研究生论文摘要中的使用:一种用外语进行学术写作的方法","authors":"Ilzam Mahfudurido","doi":"10.22515/ljbs.v6i2.3888","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract becomes the mandatory part of an article which should be concise and lexically condensed. Unfortunately, not all academic writers can meet this demand. Following Halliday Matthiessen’s (1999) types of the grammatical metaphor in which the nominalization plays as the main tendency of the construal, this study investigates nominalization cases and how they are manifested in the texts. Seven graduate students’ thesis abstracts of the Linguistics Department of a state university in Indonesia were opted as the object of the investigation. Each instance of the nominalization was coded, counted, and classified to decide their types and an in-depth elaboration of how they are manifested in the texts is provided as well. The results showed that the graduate students employed all types of the nominalization to increase the abstracts’ conciseness. The Process nominalization realized from the process-thing transference highly dominates the abstracts. The findings also reveal a wide gap of the nominalization use between the process nominalization and the other types indicating the students’ lower intermediacy of the nominalization mastery in the academic writing. Therefore, the explicit teaching of the nominalization is highly recommended as this could be of value to the students involved in the scientific publication in this university.","PeriodicalId":398772,"journal":{"name":"LEKSEMA: Jurnal Bahasa dan Sastra","volume":"82 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"EXPLORING NOMINALIZATION USE IN GRADUATE THESIS ABSTRACTS: AN SFL APPROACH TO ACADEMIC WRITING\",\"authors\":\"Ilzam Mahfudurido\",\"doi\":\"10.22515/ljbs.v6i2.3888\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract becomes the mandatory part of an article which should be concise and lexically condensed. Unfortunately, not all academic writers can meet this demand. Following Halliday Matthiessen’s (1999) types of the grammatical metaphor in which the nominalization plays as the main tendency of the construal, this study investigates nominalization cases and how they are manifested in the texts. Seven graduate students’ thesis abstracts of the Linguistics Department of a state university in Indonesia were opted as the object of the investigation. Each instance of the nominalization was coded, counted, and classified to decide their types and an in-depth elaboration of how they are manifested in the texts is provided as well. The results showed that the graduate students employed all types of the nominalization to increase the abstracts’ conciseness. The Process nominalization realized from the process-thing transference highly dominates the abstracts. The findings also reveal a wide gap of the nominalization use between the process nominalization and the other types indicating the students’ lower intermediacy of the nominalization mastery in the academic writing. Therefore, the explicit teaching of the nominalization is highly recommended as this could be of value to the students involved in the scientific publication in this university.\",\"PeriodicalId\":398772,\"journal\":{\"name\":\"LEKSEMA: Jurnal Bahasa dan Sastra\",\"volume\":\"82 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-11-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"LEKSEMA: Jurnal Bahasa dan Sastra\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22515/ljbs.v6i2.3888\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"LEKSEMA: Jurnal Bahasa dan Sastra","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22515/ljbs.v6i2.3888","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

摘要成为一篇文章的必读部分,必须简明扼要。不幸的是,并不是所有的学术作家都能满足这种需求。根据韩礼德·马蒂森(1999)的语法隐喻类型,本研究考察了以名词化为主要解释倾向的语法隐喻类型及其在语篇中的表现。选取印度尼西亚某国立大学语言学系7名研究生的论文摘要作为调查对象。每个名词化实例都被编码、计数和分类,以确定它们的类型,并对它们在文本中如何表现进行了深入的阐述。结果表明,研究生使用了各种类型的名词化,以增加摘要的简洁性。过程物移情所实现的过程名词化高度支配着抽象。研究结果还显示,过程语料与其他语料的语料使用存在较大差距,表明学生在学术写作中语料掌握的中间性较低。因此,强烈建议进行名词化的明确教学,因为这对该校参与科学出版的学生有价值。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
EXPLORING NOMINALIZATION USE IN GRADUATE THESIS ABSTRACTS: AN SFL APPROACH TO ACADEMIC WRITING
Abstract becomes the mandatory part of an article which should be concise and lexically condensed. Unfortunately, not all academic writers can meet this demand. Following Halliday Matthiessen’s (1999) types of the grammatical metaphor in which the nominalization plays as the main tendency of the construal, this study investigates nominalization cases and how they are manifested in the texts. Seven graduate students’ thesis abstracts of the Linguistics Department of a state university in Indonesia were opted as the object of the investigation. Each instance of the nominalization was coded, counted, and classified to decide their types and an in-depth elaboration of how they are manifested in the texts is provided as well. The results showed that the graduate students employed all types of the nominalization to increase the abstracts’ conciseness. The Process nominalization realized from the process-thing transference highly dominates the abstracts. The findings also reveal a wide gap of the nominalization use between the process nominalization and the other types indicating the students’ lower intermediacy of the nominalization mastery in the academic writing. Therefore, the explicit teaching of the nominalization is highly recommended as this could be of value to the students involved in the scientific publication in this university.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
CHARACTER DEPICTION WITH BEHAVIORAL PROCESS IN 'NOUVELLES VERTES' SHORT STORIES THE DIFFERENCES IN MEANING BETWEEN MUSLIM WOMEN'S MODEST CLOTHING AND WOMEN'S CLOTHING ADVERTORIALS STYLISTICS ANALYSES OF 'ONE ART', 'DO NOT GO GENTLE INTO THAT GOOD NIGHT', AND 'VILLANELLE OF SPRING BELLS' THE TYPES AND FUNCTIONS OF SWITCHING AND MIXING CODES IN ENGLISH STUDENTS’ ONLINE DISCUSSIONS CHALLENGING CULTURAL APPROPRIATION: PALESTINIAN CULTURAL IDENTITY IN RADHWĀ ‘ĀSYŪR’S NOVEL ATH-THANTHŪRIYYAH
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1