{"title":"正式和非正式活动对个人退休后关系的质量的影响","authors":"V. Cihlar, A. Mergenthaler","doi":"10.3224/zff.v28i3.26045","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Zusammenfassung Der Ubergang in den Ruhestand ist eine bedeutsame Statuspassage im Leben alterer Erwachsener. Uber die Konsequenzen dieses Ubergangs fur die Qualitat privater Beziehungen ist in Deutschland bislang wenig bekannt. Ziel dieser Studie ist es daher, die Bedingungen zu untersuchen, unter denen eine positive Entwicklung sozialer Beziehungen in Familie und Freundeskreis nach dem Ruhestandseintritt moglich ist. 1.949 Ruhestandler im Alter zwischen 55 und 70 Jahren (M=66,2) wurden zur subjektiv wahrgenommenen Veranderung ihrer Beziehung zum Partner, zu den eigenen Kindern und Enkelkindern und Freunden seit dem Ruhestandseintritt befragt. Mithilfe eines Index wurde eine Maszahl generiert, die von der Verschlechterung bis hin zur Verbesserung in allen vier Bereichen alle Zustande abbildet. Eine schrittweise lineare Regressionsanalyse zeigt den Einfluss von tatigkeitsbezogenen Variablen, individuellen und sozio-okonomischen Merkmalen, Interaktionseffekten zwischen Tatigkeiten und dem Geschlecht sowie der Art des Ruhestandsubergangs auf die Verbesserung der Beziehungsqualitat von Sozialkontakten. Insbesondere die Betreuung von eigenen Enkelkindern zeigte einen positiven Zusammenhang mit einer gesteigerten Beziehungsqualitat in privaten Kontakten an. Wer aktiv und planend in das eigene Leben investierte, wies auserdem eine positivere Wahrnehmung von Sozialkontakten seit dem Ruhestandseintritt auf. Manner, die im Ruhestand keiner Erwerbstatigkeit nachgingen schatzten ihre Beziehungsqualitat auserdem hoher ein als diejenigen Manner, die eine Erwerbsarbeit ausubten. Ein unfreiwilliger Ubergang in den Ruhestand wies einen negativen Zusammenhang mit erlebter Beziehungsqualitat auf. Schlagworter: Ruhestand, private Beziehungen, Regressionsanalyse, life investment, Kinderbetreuung ----- The influence of formal and informal activities on the quality of private relationships after the transition to retirement Abstract The transition to retirement is a crucial status passage in older adults’ life. To date, little is known about the consequences of this transition for the quality of private relationships in Germany. Therefore, the aim of this study is the examination of conditions under which a positive development of social relationships in family and friends after the transition to retirement is possible. 1,949 retirees aged 55 to 70 years (M=66.2) were asked about subjectively experienced changes in their relationship to their partner, children, grandchildren, and friends since the transition to retirement. By means of an index, improvement and deterioration in all four dimensions were measured, displaying different conditions. A stepwise linear regression analysis shows the influence of activity-related factors, individual and socio-economic characteristics, interaction effects of activities and gender, as well as the type of retirement transition. Caring for grandchildren especially shows a positive correlation with an increased quality of private relationships. Those who realize active and planning life investment also hold a more positive perception of close social relationships since the transition to retirement. Besides, men who do not work after retirement experience a higher quality of close relationships than those men who perform bridge employment. An involuntary retirement transition shows a negative correlation with perceived relationship quality. Keywords: retirement, private relationships, regression analysis, life investment, childcare ----- Bibliographie: Cihlar, Volker/Mergenthaler, Andreas: Der Einfluss formeller und informeller Tatigkeiten auf die Qualitat privater Beziehungen nach dem Ubergang in den Ruhestand, ZfF, 3-2016, S. 357-380. https://doi.org/10.3224/zff.v28i3.26045","PeriodicalId":273006,"journal":{"name":"Zeitschrift Fur Familienforschung","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-12-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Der Einfluss formeller und informeller Tätigkeiten auf die Qualität privater Beziehungen nach dem Übergang in den Ruhestand\",\"authors\":\"V. Cihlar, A. Mergenthaler\",\"doi\":\"10.3224/zff.v28i3.26045\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Zusammenfassung Der Ubergang in den Ruhestand ist eine bedeutsame Statuspassage im Leben alterer Erwachsener. Uber die Konsequenzen dieses Ubergangs fur die Qualitat privater Beziehungen ist in Deutschland bislang wenig bekannt. Ziel dieser Studie ist es daher, die Bedingungen zu untersuchen, unter denen eine positive Entwicklung sozialer Beziehungen in Familie und Freundeskreis nach dem Ruhestandseintritt moglich ist. 1.949 Ruhestandler im Alter zwischen 55 und 70 Jahren (M=66,2) wurden zur subjektiv wahrgenommenen Veranderung ihrer Beziehung zum Partner, zu den eigenen Kindern und Enkelkindern und Freunden seit dem Ruhestandseintritt befragt. Mithilfe eines Index wurde eine Maszahl generiert, die von der Verschlechterung bis hin zur Verbesserung in allen vier Bereichen alle Zustande abbildet. Eine schrittweise lineare Regressionsanalyse zeigt den Einfluss von tatigkeitsbezogenen Variablen, individuellen und sozio-okonomischen Merkmalen, Interaktionseffekten zwischen Tatigkeiten und dem Geschlecht sowie der Art des Ruhestandsubergangs auf die Verbesserung der Beziehungsqualitat von Sozialkontakten. Insbesondere die Betreuung von eigenen Enkelkindern zeigte einen positiven Zusammenhang mit einer gesteigerten Beziehungsqualitat in privaten Kontakten an. Wer aktiv und planend in das eigene Leben investierte, wies auserdem eine positivere Wahrnehmung von Sozialkontakten seit dem Ruhestandseintritt auf. Manner, die im Ruhestand keiner Erwerbstatigkeit nachgingen schatzten ihre Beziehungsqualitat auserdem hoher ein als diejenigen Manner, die eine Erwerbsarbeit ausubten. Ein unfreiwilliger Ubergang in den Ruhestand wies einen negativen Zusammenhang mit erlebter Beziehungsqualitat auf. Schlagworter: Ruhestand, private Beziehungen, Regressionsanalyse, life investment, Kinderbetreuung ----- The influence of formal and informal activities on the quality of private relationships after the transition to retirement Abstract The transition to retirement is a crucial status passage in older adults’ life. To date, little is known about the consequences of this transition for the quality of private relationships in Germany. Therefore, the aim of this study is the examination of conditions under which a positive development of social relationships in family and friends after the transition to retirement is possible. 1,949 retirees aged 55 to 70 years (M=66.2) were asked about subjectively experienced changes in their relationship to their partner, children, grandchildren, and friends since the transition to retirement. By means of an index, improvement and deterioration in all four dimensions were measured, displaying different conditions. A stepwise linear regression analysis shows the influence of activity-related factors, individual and socio-economic characteristics, interaction effects of activities and gender, as well as the type of retirement transition. Caring for grandchildren especially shows a positive correlation with an increased quality of private relationships. Those who realize active and planning life investment also hold a more positive perception of close social relationships since the transition to retirement. Besides, men who do not work after retirement experience a higher quality of close relationships than those men who perform bridge employment. An involuntary retirement transition shows a negative correlation with perceived relationship quality. Keywords: retirement, private relationships, regression analysis, life investment, childcare ----- Bibliographie: Cihlar, Volker/Mergenthaler, Andreas: Der Einfluss formeller und informeller Tatigkeiten auf die Qualitat privater Beziehungen nach dem Ubergang in den Ruhestand, ZfF, 3-2016, S. 357-380. https://doi.org/10.3224/zff.v28i3.26045\",\"PeriodicalId\":273006,\"journal\":{\"name\":\"Zeitschrift Fur Familienforschung\",\"volume\":\"14 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-12-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Zeitschrift Fur Familienforschung\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3224/zff.v28i3.26045\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zeitschrift Fur Familienforschung","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3224/zff.v28i3.26045","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
对老年人的现状来说,汇报退休是十分重要的一页。这种优秀关系的内部检查结果在德国还是很少有人知道的。调查的目的,是调查退休后家人和朋友之间社会关系是否能取得积极发展的情况。1,949名年龄为55至70岁的退休人员(M= 6620号)接受调查,求人们认为他们与伴侣、自己的孙子和朋友的关系发生了真正的改变。但指数产生了自恶化到所有四个方面改善的指数。通过线性回归分析,正向变量的影响、个人和社会经济辅导型特征、数学发现与性别之间以及退休类型之间的互动效应对社会人际关系质量的改善的影响。特别在对自己孙子的引导下,这些优良的关系与私人交往的优秀基因有着积极的联系。那些积极计划自己生活的人,后果更加积极,从退休之后便开始体验到积极参与社会活动的别人。从事工作但没钱做的男人每人都超过了收入更高的人非自愿的静观退休察觉和经历过的关系优秀之间存在着负面联系标题:退休、个人关系、生活投资、儿童指南对私人关系的正式和非正式反映我们约会的时候这儿的小部份关系是花钱买的这些达尔弗尔达达尔产生的医学达尔达达尔达达尔达达尔达达尔达达尔在家庭和友谊转变后产生积极的发展关系是极具戏剧性的。1.6949年时间如下(M=66.2),《他们关系到夫妻、儿童、奶奶和朋友》的合集。转换指数,全套升级和死亡培训需要不同的治疗方法A stepwise线性数学对行动激活因素的反映、个人与社会经济特征、行动与性别之间的互动效应,以典型的保留主义转型形式。保护子女可以起到积极的关系与私人关系的质量相关那两个世卫realize active and规划生活投资所以微笑a更多积极的perception of接近。这就是社会的过渡给retirement .﹙《关系舒格》﹚关系直接相关关系包括关系亲密度键盘词:retireed,私人关系回收分析,生活投资,childcare…参考文献:凯利尔,Volker/ mergenter, Andreas:正式和非正式评论对退休后私人关系质量的影响,ZfF, 3:https://doi.org/10.3224/zff.v28i3.26045
Der Einfluss formeller und informeller Tätigkeiten auf die Qualität privater Beziehungen nach dem Übergang in den Ruhestand
Zusammenfassung Der Ubergang in den Ruhestand ist eine bedeutsame Statuspassage im Leben alterer Erwachsener. Uber die Konsequenzen dieses Ubergangs fur die Qualitat privater Beziehungen ist in Deutschland bislang wenig bekannt. Ziel dieser Studie ist es daher, die Bedingungen zu untersuchen, unter denen eine positive Entwicklung sozialer Beziehungen in Familie und Freundeskreis nach dem Ruhestandseintritt moglich ist. 1.949 Ruhestandler im Alter zwischen 55 und 70 Jahren (M=66,2) wurden zur subjektiv wahrgenommenen Veranderung ihrer Beziehung zum Partner, zu den eigenen Kindern und Enkelkindern und Freunden seit dem Ruhestandseintritt befragt. Mithilfe eines Index wurde eine Maszahl generiert, die von der Verschlechterung bis hin zur Verbesserung in allen vier Bereichen alle Zustande abbildet. Eine schrittweise lineare Regressionsanalyse zeigt den Einfluss von tatigkeitsbezogenen Variablen, individuellen und sozio-okonomischen Merkmalen, Interaktionseffekten zwischen Tatigkeiten und dem Geschlecht sowie der Art des Ruhestandsubergangs auf die Verbesserung der Beziehungsqualitat von Sozialkontakten. Insbesondere die Betreuung von eigenen Enkelkindern zeigte einen positiven Zusammenhang mit einer gesteigerten Beziehungsqualitat in privaten Kontakten an. Wer aktiv und planend in das eigene Leben investierte, wies auserdem eine positivere Wahrnehmung von Sozialkontakten seit dem Ruhestandseintritt auf. Manner, die im Ruhestand keiner Erwerbstatigkeit nachgingen schatzten ihre Beziehungsqualitat auserdem hoher ein als diejenigen Manner, die eine Erwerbsarbeit ausubten. Ein unfreiwilliger Ubergang in den Ruhestand wies einen negativen Zusammenhang mit erlebter Beziehungsqualitat auf. Schlagworter: Ruhestand, private Beziehungen, Regressionsanalyse, life investment, Kinderbetreuung ----- The influence of formal and informal activities on the quality of private relationships after the transition to retirement Abstract The transition to retirement is a crucial status passage in older adults’ life. To date, little is known about the consequences of this transition for the quality of private relationships in Germany. Therefore, the aim of this study is the examination of conditions under which a positive development of social relationships in family and friends after the transition to retirement is possible. 1,949 retirees aged 55 to 70 years (M=66.2) were asked about subjectively experienced changes in their relationship to their partner, children, grandchildren, and friends since the transition to retirement. By means of an index, improvement and deterioration in all four dimensions were measured, displaying different conditions. A stepwise linear regression analysis shows the influence of activity-related factors, individual and socio-economic characteristics, interaction effects of activities and gender, as well as the type of retirement transition. Caring for grandchildren especially shows a positive correlation with an increased quality of private relationships. Those who realize active and planning life investment also hold a more positive perception of close social relationships since the transition to retirement. Besides, men who do not work after retirement experience a higher quality of close relationships than those men who perform bridge employment. An involuntary retirement transition shows a negative correlation with perceived relationship quality. Keywords: retirement, private relationships, regression analysis, life investment, childcare ----- Bibliographie: Cihlar, Volker/Mergenthaler, Andreas: Der Einfluss formeller und informeller Tatigkeiten auf die Qualitat privater Beziehungen nach dem Ubergang in den Ruhestand, ZfF, 3-2016, S. 357-380. https://doi.org/10.3224/zff.v28i3.26045