{"title":"理性的重构:神性属性与理性与启示的矛盾问题","authors":"Carl Sharif El-Tobgui","doi":"10.1163/9789004412866_009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In chapter 5, we discussed Ibn Taymiyya’s charge against the philosophers that their reasoning about the world and metaphysical realities rests upon a fundamentally unsound ontology that confuses, on numerous levels, the realm of external ontological existence with the realm of notional or logical existence in the mind. Specifically, we have seen that the philosophers adopt a realist conception of universals on the basis of which they accord objective ontological status to notional realities (such as universals) that, Ibn Taymiyya insists, enjoy no more than intramental existence. As such intellectual realities are, by definition, unseen (ghayrmashhūd) and imperceptible (ghayrmaḥsūs), the philosophers identify them with the ghayb spoken of in revelation, in contrast to the shāhid realm of our ambient empirical reality. The result is a philosophical ontology that confines the perceptible (maḥsūs) to the empirical (shahāda) while reducing the unseen (ghayb) to themental or intellectual (maʿqūl). Such a scheme entails—incoherently, for Ibn Taymiyya—the affirmation of externally existent realities that are entirely notional and unperceivable (such as universals). Worse, insofar as the ghayb is reduced to the maʿqūl, the philosophers’ schemaat the same timenecessarily precludes the existence of any independent, self-standing entities (aʿyān qāʾima bi-anfusihā) in the ghayb, entities that are inherently perceptible (though veiled to our senses at the current time) and that exist independently of human reason and human minds. It is on the basis of this ontology that the philosophers end up “intellectualizing” the various unseen (ghāʾib) realities affirmed in revelation, as in their identification of angels with the “intellects” of the Aristotelian and Neoplatonic traditions or the broader philosophical view that the events of the afterlife, including the pleasures of paradise and the pains of hell, are merely graphic metaphors for what will essentially be experienced in intellectual, rather than sensory, terms in the hereafter. This confusion in ontology, according to Ibn Taymiyya, has led to a parallel confusion in the rational inferences the philosophers draw about the world.","PeriodicalId":420256,"journal":{"name":"Ibn Taymiyya on Reason and Revelation","volume":"261 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Reason Reconstituted: The Divine Attributes and the Question of Contradiction between Reason and Revelation\",\"authors\":\"Carl Sharif El-Tobgui\",\"doi\":\"10.1163/9789004412866_009\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In chapter 5, we discussed Ibn Taymiyya’s charge against the philosophers that their reasoning about the world and metaphysical realities rests upon a fundamentally unsound ontology that confuses, on numerous levels, the realm of external ontological existence with the realm of notional or logical existence in the mind. Specifically, we have seen that the philosophers adopt a realist conception of universals on the basis of which they accord objective ontological status to notional realities (such as universals) that, Ibn Taymiyya insists, enjoy no more than intramental existence. As such intellectual realities are, by definition, unseen (ghayrmashhūd) and imperceptible (ghayrmaḥsūs), the philosophers identify them with the ghayb spoken of in revelation, in contrast to the shāhid realm of our ambient empirical reality. The result is a philosophical ontology that confines the perceptible (maḥsūs) to the empirical (shahāda) while reducing the unseen (ghayb) to themental or intellectual (maʿqūl). Such a scheme entails—incoherently, for Ibn Taymiyya—the affirmation of externally existent realities that are entirely notional and unperceivable (such as universals). Worse, insofar as the ghayb is reduced to the maʿqūl, the philosophers’ schemaat the same timenecessarily precludes the existence of any independent, self-standing entities (aʿyān qāʾima bi-anfusihā) in the ghayb, entities that are inherently perceptible (though veiled to our senses at the current time) and that exist independently of human reason and human minds. It is on the basis of this ontology that the philosophers end up “intellectualizing” the various unseen (ghāʾib) realities affirmed in revelation, as in their identification of angels with the “intellects” of the Aristotelian and Neoplatonic traditions or the broader philosophical view that the events of the afterlife, including the pleasures of paradise and the pains of hell, are merely graphic metaphors for what will essentially be experienced in intellectual, rather than sensory, terms in the hereafter. This confusion in ontology, according to Ibn Taymiyya, has led to a parallel confusion in the rational inferences the philosophers draw about the world.\",\"PeriodicalId\":420256,\"journal\":{\"name\":\"Ibn Taymiyya on Reason and Revelation\",\"volume\":\"261 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-12-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ibn Taymiyya on Reason and Revelation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/9789004412866_009\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ibn Taymiyya on Reason and Revelation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/9789004412866_009","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在第五章中,我们讨论了伊本·泰米亚对哲学家的指责,认为他们对世界和形而上学现实的推理建立在一种根本不健全的本体论上,这种本体论在许多层面上混淆了外部本体论存在的领域与心灵中概念或逻辑存在的领域。具体来说,我们已经看到,哲学家们采用了一种现实主义的共相概念,在此基础上,他们将客观本体论地位赋予了概念现实(如共相),伊本·泰米亚坚持认为,这些共相只不过是内在存在。根据定义,这样的知识现实是看不见的(ghayrmashhūd)和难以察觉的(ghayrmaḥsūs),哲学家们将它们与启示中所说的ghayb等同起来,与我们周围经验现实的shāhid领域形成对比。其结果是一种哲学本体论,将可感知的(maḥsūs)限制为经验的(shahāda),而将不可见的(ghayb)减少为精神或智力的(ma - qūl)。对伊本·泰米亚来说,这样一个方案需要——不连贯地——对完全是概念的、不可感知的外部存在的现实(如共相)的肯定。更糟糕的是,只要ghayb被简化为ma ā qūl,哲学家们的图式同时必然排除了ghayb中任何独立的、自我存在的实体(a ā yān qal ā nima bi- anfushha)的存在,这些实体本质上是可感知的(尽管目前对我们的感官是隐蔽的),并且独立于人类理性和人类思想而存在。正是在这种本体论的基础上,哲学家们最终将启示中肯定的各种看不见的现实“理智化”,就像他们将天使与亚里士多德和新柏拉图主义传统中的“理智”联系起来一样,或者更广泛的哲学观点认为,来世的事件,包括天堂的快乐和地狱的痛苦,仅仅是对本质上将在智力上体验到的东西的形象隐喻,而不是感官上的。条款见下文。根据伊本·泰米亚的说法,本体论的混乱导致了哲学家对世界的理性推断的混乱。
Reason Reconstituted: The Divine Attributes and the Question of Contradiction between Reason and Revelation
In chapter 5, we discussed Ibn Taymiyya’s charge against the philosophers that their reasoning about the world and metaphysical realities rests upon a fundamentally unsound ontology that confuses, on numerous levels, the realm of external ontological existence with the realm of notional or logical existence in the mind. Specifically, we have seen that the philosophers adopt a realist conception of universals on the basis of which they accord objective ontological status to notional realities (such as universals) that, Ibn Taymiyya insists, enjoy no more than intramental existence. As such intellectual realities are, by definition, unseen (ghayrmashhūd) and imperceptible (ghayrmaḥsūs), the philosophers identify them with the ghayb spoken of in revelation, in contrast to the shāhid realm of our ambient empirical reality. The result is a philosophical ontology that confines the perceptible (maḥsūs) to the empirical (shahāda) while reducing the unseen (ghayb) to themental or intellectual (maʿqūl). Such a scheme entails—incoherently, for Ibn Taymiyya—the affirmation of externally existent realities that are entirely notional and unperceivable (such as universals). Worse, insofar as the ghayb is reduced to the maʿqūl, the philosophers’ schemaat the same timenecessarily precludes the existence of any independent, self-standing entities (aʿyān qāʾima bi-anfusihā) in the ghayb, entities that are inherently perceptible (though veiled to our senses at the current time) and that exist independently of human reason and human minds. It is on the basis of this ontology that the philosophers end up “intellectualizing” the various unseen (ghāʾib) realities affirmed in revelation, as in their identification of angels with the “intellects” of the Aristotelian and Neoplatonic traditions or the broader philosophical view that the events of the afterlife, including the pleasures of paradise and the pains of hell, are merely graphic metaphors for what will essentially be experienced in intellectual, rather than sensory, terms in the hereafter. This confusion in ontology, according to Ibn Taymiyya, has led to a parallel confusion in the rational inferences the philosophers draw about the world.