“Bello e Ben Fatto”-保护“意大利制造”时尚

B. Pozzo
{"title":"“Bello e Ben Fatto”-保护“意大利制造”时尚","authors":"B. Pozzo","doi":"10.25148/LAWREV.14.3.9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The essay focuses on fashion and will cover distinct areas. It will first address the birth of “made in Italy” in the field of fashion from an historical point of view. It will then analyze the measures that the Italian government has launched in recent years to protect “traditional Italian brands”, and the various initiatives of certification and labeling in order to protect “made in Italy” fashion products. It will then focus on the enormous problems related to counterfeiting and, finally, on the new challenges such as the use of Blockchain as a strategy for the protection of “made in Italy” products, and how sustainability is, or should become, a part of the “made in Italy” paradigm. I. “Made in Italy”: A Brand With a Long Story ............................... 545 II. The Codification of “Good Taste” ............................................... 547 III. A New Beginning ....................................................................... 550 IV. The Birth of Fashion “Made in Italy” in the Post-War Times ....... 553 V. The Affirmation of “Made in Italy Fashion”: An Intricate Play of Forces ......................................................................................... 555 VI. Defining “Made in Italy” From a Legislative Point of View: A Complex Task ............................................................................. 556 VII. Counterfeiting and the Protection of Consumers .......................... 561 VIII. The Protection of the Historical Marks ........................................ 564 IX. Behind the Curtain of “Made in Italy” Today .............................. 565 X. The New Challenges ................................................................... 567 XI. Conclusions ................................................................................ 569 I. “MADE IN ITALY”: A BRAND WITH A LONG STORY Fashion has always been an important part of Italy’s cultural life, and more than in any other country, the image of Italy is associated with fashion. * Barbara Pozzo, Professor of Law, Ordinario di Diritto Privato Comparato, Direttore del Dipartimento di Diritto Economia e Culture (DIDEC), Coordinatore del Dottorato in Diritto e Scienze Umane, UNESCO Chair on Gender Equality, Università degli Studi dell'Insubria 1 Simona Segre Reinach, Made in Italy in Motion, 2 ZONEMODA J. 13, 13 (2011). 6 POZZO (DO NOT DELETE) 2/23/2021 3:49 PM 546 FIU Law Review [Vol. 14:545 Since the eleventh century, the development of the Communes in Italy brought about social and political changes that had their repercussions also in the field of fashion, where merchants and artisans played an important role. Slowly, the desire to look well-dressed abandoned the manors and reached a wider range of people. Artisans began to produce objects that, showed in fairs and markets, began to become the object of desire. Fashion can be talked about as early as the thirteenth century, as desire and display of objects conceived and produced to induce the purchase and to show taste, social privilege, and wealth of those who owned and wore them. During the thirteenth century, new classes, bearers of a new mentality, used fashion to try to undermine a society where roles were predefined on the ground of belonging to a determined social class. As a reaction to this development, secular authorities tried to maintain the status quo issuing sumptuary laws aimed at keeping the main population dressed according to their “station.” The development of a market of luxury goods went hand in hand with the emergence of new wealthy people, eager to show their abundance of means with beautiful dresses and accessories. This evolution was accompanied by the Italian manufacture that derived its strength from a solid artisan tradition, which dates back to the Middle Ages. The backbone of the medieval manufacture was the textile sector. Cotton was one of the first production activities to reach a significant level of importance in the twelfth century. These were mixed fabrics, which combined cotton, linen, or wool. The best known were the fustagni (moleskin), low-cost items intended for a medium-low clientele, whose production had already started in the twelfth century and was present in many urban centers of Northern Italy. The raw material was imported from Southern Italy, but above all from the Middle East, which, together with the mainland European countries, were also important outlet markets for the finished product. In the wool sector, the production and trade of wool items during the twelfth century developed rapidly, putting Italy in touch with the merchants of England and the Flanders. The cloths were imported raw from the northern countries. Then, guilds, mainly from Tuscany, had specialized in dyeing and finishing fabrics and then exporting them to the Mediterranean basin. 2 See generally Maria Giuseppina Muzzarelli, Reconciling the Privilege of a Few with the Common Good: Sumptuary Laws in Medieval and Early Modern Europe, 39 J. MEDIEVAL & EARLY MOD. STUD. 597 (2009). 3 CARLO MARCO BELFANTI, STORIA CULTURALE DEL MADE IN ITALY 52 (2019).","PeriodicalId":300333,"journal":{"name":"FIU Law Review","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“Bello e Ben Fatto”—The Protection of Fashion “Made in Italy”\",\"authors\":\"B. Pozzo\",\"doi\":\"10.25148/LAWREV.14.3.9\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The essay focuses on fashion and will cover distinct areas. It will first address the birth of “made in Italy” in the field of fashion from an historical point of view. It will then analyze the measures that the Italian government has launched in recent years to protect “traditional Italian brands”, and the various initiatives of certification and labeling in order to protect “made in Italy” fashion products. It will then focus on the enormous problems related to counterfeiting and, finally, on the new challenges such as the use of Blockchain as a strategy for the protection of “made in Italy” products, and how sustainability is, or should become, a part of the “made in Italy” paradigm. I. “Made in Italy”: A Brand With a Long Story ............................... 545 II. The Codification of “Good Taste” ............................................... 547 III. A New Beginning ....................................................................... 550 IV. The Birth of Fashion “Made in Italy” in the Post-War Times ....... 553 V. The Affirmation of “Made in Italy Fashion”: An Intricate Play of Forces ......................................................................................... 555 VI. Defining “Made in Italy” From a Legislative Point of View: A Complex Task ............................................................................. 556 VII. Counterfeiting and the Protection of Consumers .......................... 561 VIII. The Protection of the Historical Marks ........................................ 564 IX. Behind the Curtain of “Made in Italy” Today .............................. 565 X. The New Challenges ................................................................... 567 XI. Conclusions ................................................................................ 569 I. “MADE IN ITALY”: A BRAND WITH A LONG STORY Fashion has always been an important part of Italy’s cultural life, and more than in any other country, the image of Italy is associated with fashion. * Barbara Pozzo, Professor of Law, Ordinario di Diritto Privato Comparato, Direttore del Dipartimento di Diritto Economia e Culture (DIDEC), Coordinatore del Dottorato in Diritto e Scienze Umane, UNESCO Chair on Gender Equality, Università degli Studi dell'Insubria 1 Simona Segre Reinach, Made in Italy in Motion, 2 ZONEMODA J. 13, 13 (2011). 6 POZZO (DO NOT DELETE) 2/23/2021 3:49 PM 546 FIU Law Review [Vol. 14:545 Since the eleventh century, the development of the Communes in Italy brought about social and political changes that had their repercussions also in the field of fashion, where merchants and artisans played an important role. Slowly, the desire to look well-dressed abandoned the manors and reached a wider range of people. Artisans began to produce objects that, showed in fairs and markets, began to become the object of desire. Fashion can be talked about as early as the thirteenth century, as desire and display of objects conceived and produced to induce the purchase and to show taste, social privilege, and wealth of those who owned and wore them. During the thirteenth century, new classes, bearers of a new mentality, used fashion to try to undermine a society where roles were predefined on the ground of belonging to a determined social class. As a reaction to this development, secular authorities tried to maintain the status quo issuing sumptuary laws aimed at keeping the main population dressed according to their “station.” The development of a market of luxury goods went hand in hand with the emergence of new wealthy people, eager to show their abundance of means with beautiful dresses and accessories. This evolution was accompanied by the Italian manufacture that derived its strength from a solid artisan tradition, which dates back to the Middle Ages. The backbone of the medieval manufacture was the textile sector. Cotton was one of the first production activities to reach a significant level of importance in the twelfth century. These were mixed fabrics, which combined cotton, linen, or wool. The best known were the fustagni (moleskin), low-cost items intended for a medium-low clientele, whose production had already started in the twelfth century and was present in many urban centers of Northern Italy. The raw material was imported from Southern Italy, but above all from the Middle East, which, together with the mainland European countries, were also important outlet markets for the finished product. In the wool sector, the production and trade of wool items during the twelfth century developed rapidly, putting Italy in touch with the merchants of England and the Flanders. The cloths were imported raw from the northern countries. Then, guilds, mainly from Tuscany, had specialized in dyeing and finishing fabrics and then exporting them to the Mediterranean basin. 2 See generally Maria Giuseppina Muzzarelli, Reconciling the Privilege of a Few with the Common Good: Sumptuary Laws in Medieval and Early Modern Europe, 39 J. MEDIEVAL & EARLY MOD. STUD. 597 (2009). 3 CARLO MARCO BELFANTI, STORIA CULTURALE DEL MADE IN ITALY 52 (2019).\",\"PeriodicalId\":300333,\"journal\":{\"name\":\"FIU Law Review\",\"volume\":\"26 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"FIU Law Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25148/LAWREV.14.3.9\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"FIU Law Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25148/LAWREV.14.3.9","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇文章的重点是时尚,将涵盖不同的领域。它将首先从历史的角度讲述“意大利制造”在时尚领域的诞生。然后分析意大利政府近年来为保护“意大利传统品牌”而采取的措施,以及为保护“意大利制造”的时尚产品而采取的各种认证和标签措施。然后,它将重点关注与假冒相关的巨大问题,最后,关注新的挑战,例如使用区块链作为保护“意大利制造”产品的战略,以及可持续性如何成为或应该成为“意大利制造”范式的一部分。即“意大利制造”:一个品牌有着悠久的故事 ...............................545二世。“好味道的编纂 ” ...............................................547 III。一个新的开始 .......................................................................550四、战后“意大利制造”时装的诞生.......553 V。“意大利制造”的时尚”的主张:一个错综复杂的的力量 .........................................................................................555 VI。定义“意大利制造”从立法的角度来看:一个复杂的任务 .............................................................................556七世。伪造和保护消费者 ..........................561八世。保护历史的痕迹 ........................................564第九。幕后的“意大利制造” ..............................x 565年新的挑战 ...................................................................567喜。结论 ................................................................................时尚一直是意大利文化生活的重要组成部分,与其他任何国家相比,意大利的形象与时尚的联系更为紧密。*芭芭拉·波佐(Barbara Pozzo),私法比较委员会法学教授,经济文化委员会(DIDEC)主任,人类科学委员会博士协调员,联合国教科文组织性别平等主席,意大利国立大学(universititdegli studidell 'Insubria) 1西蒙娜·塞格雷·莱纳赫(Simona Segre Reinach),意大利制造运动,zoneemoda J. 13, 13(2011)。自11世纪以来,意大利公社的发展带来了社会和政治变革,这些变革也在时尚领域产生了影响,商人和工匠在时尚领域发挥了重要作用。慢慢地,追求衣着得体的欲望不再局限于庄园,而是进入了更广泛的人群。工匠们开始生产在集市和市场上展示的物品,这些物品开始成为欲望的对象。早在13世纪,人们就可以谈论时尚了,时尚是指人们为了吸引购买和展示拥有和穿着这些东西的人的品味、社会特权和财富而构思和生产的物品。在13世纪,新阶级,新思想的承载者,利用时尚试图破坏一个社会,在这个社会中,角色是基于属于一个确定的社会阶级而预先定义的。作为对这种发展的反应,世俗当局试图维持现状,颁布了旨在使主要人口按照他们的“地位”穿着的奢侈法。奢侈品市场的发展伴随着新富人群的出现,他们渴望用漂亮的衣服和配饰来展示自己的富裕。这一演变伴随着意大利制造,它从坚实的工匠传统中获得实力,这可以追溯到中世纪。中世纪制造业的支柱是纺织业。在12世纪,棉花是第一批重要的生产活动之一。这些是混合织物,由棉、麻或羊毛混合而成。最著名的是fustagni(鼹鼠皮),这是一种面向中低阶层的低成本物品,其生产已经在12世纪开始,并出现在意大利北部的许多城市中心。原材料从意大利南部进口,但最重要的是从中东进口,中东与欧洲大陆国家一起,也是成品的重要出口市场。在羊毛领域,羊毛制品的生产和贸易在12世纪迅速发展,使意大利与英国和佛兰德斯的商人联系起来。这些布是从北方国家进口的。然后,主要来自托斯卡纳的行会专门从事织物的染色和整理,然后将其出口到地中海盆地。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
“Bello e Ben Fatto”—The Protection of Fashion “Made in Italy”
The essay focuses on fashion and will cover distinct areas. It will first address the birth of “made in Italy” in the field of fashion from an historical point of view. It will then analyze the measures that the Italian government has launched in recent years to protect “traditional Italian brands”, and the various initiatives of certification and labeling in order to protect “made in Italy” fashion products. It will then focus on the enormous problems related to counterfeiting and, finally, on the new challenges such as the use of Blockchain as a strategy for the protection of “made in Italy” products, and how sustainability is, or should become, a part of the “made in Italy” paradigm. I. “Made in Italy”: A Brand With a Long Story ............................... 545 II. The Codification of “Good Taste” ............................................... 547 III. A New Beginning ....................................................................... 550 IV. The Birth of Fashion “Made in Italy” in the Post-War Times ....... 553 V. The Affirmation of “Made in Italy Fashion”: An Intricate Play of Forces ......................................................................................... 555 VI. Defining “Made in Italy” From a Legislative Point of View: A Complex Task ............................................................................. 556 VII. Counterfeiting and the Protection of Consumers .......................... 561 VIII. The Protection of the Historical Marks ........................................ 564 IX. Behind the Curtain of “Made in Italy” Today .............................. 565 X. The New Challenges ................................................................... 567 XI. Conclusions ................................................................................ 569 I. “MADE IN ITALY”: A BRAND WITH A LONG STORY Fashion has always been an important part of Italy’s cultural life, and more than in any other country, the image of Italy is associated with fashion. * Barbara Pozzo, Professor of Law, Ordinario di Diritto Privato Comparato, Direttore del Dipartimento di Diritto Economia e Culture (DIDEC), Coordinatore del Dottorato in Diritto e Scienze Umane, UNESCO Chair on Gender Equality, Università degli Studi dell'Insubria 1 Simona Segre Reinach, Made in Italy in Motion, 2 ZONEMODA J. 13, 13 (2011). 6 POZZO (DO NOT DELETE) 2/23/2021 3:49 PM 546 FIU Law Review [Vol. 14:545 Since the eleventh century, the development of the Communes in Italy brought about social and political changes that had their repercussions also in the field of fashion, where merchants and artisans played an important role. Slowly, the desire to look well-dressed abandoned the manors and reached a wider range of people. Artisans began to produce objects that, showed in fairs and markets, began to become the object of desire. Fashion can be talked about as early as the thirteenth century, as desire and display of objects conceived and produced to induce the purchase and to show taste, social privilege, and wealth of those who owned and wore them. During the thirteenth century, new classes, bearers of a new mentality, used fashion to try to undermine a society where roles were predefined on the ground of belonging to a determined social class. As a reaction to this development, secular authorities tried to maintain the status quo issuing sumptuary laws aimed at keeping the main population dressed according to their “station.” The development of a market of luxury goods went hand in hand with the emergence of new wealthy people, eager to show their abundance of means with beautiful dresses and accessories. This evolution was accompanied by the Italian manufacture that derived its strength from a solid artisan tradition, which dates back to the Middle Ages. The backbone of the medieval manufacture was the textile sector. Cotton was one of the first production activities to reach a significant level of importance in the twelfth century. These were mixed fabrics, which combined cotton, linen, or wool. The best known were the fustagni (moleskin), low-cost items intended for a medium-low clientele, whose production had already started in the twelfth century and was present in many urban centers of Northern Italy. The raw material was imported from Southern Italy, but above all from the Middle East, which, together with the mainland European countries, were also important outlet markets for the finished product. In the wool sector, the production and trade of wool items during the twelfth century developed rapidly, putting Italy in touch with the merchants of England and the Flanders. The cloths were imported raw from the northern countries. Then, guilds, mainly from Tuscany, had specialized in dyeing and finishing fabrics and then exporting them to the Mediterranean basin. 2 See generally Maria Giuseppina Muzzarelli, Reconciling the Privilege of a Few with the Common Good: Sumptuary Laws in Medieval and Early Modern Europe, 39 J. MEDIEVAL & EARLY MOD. STUD. 597 (2009). 3 CARLO MARCO BELFANTI, STORIA CULTURALE DEL MADE IN ITALY 52 (2019).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Against Imperial Arbitrators: The Brilliance of Canada's New Model Investment Treaty "COVID-19 Was the Publicist for Homeschooling" and States Need to Finally Take Homeschooling Regulations Seriously Post-Pandemic Second Annual Report to The Editor-In-Chief Gender Inequality in Contracts Casebooks: Representations of Women in the Contracts Curriculum You'll Grow Into It: How Federal and State Courts Have Erred in Excluding Persons Under Twenty-One from 'the people' Protected by the Second Amendment
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1