Participación ciudadana y acción gubernamental: una curva de indiferencia para la seguridad pública en México

espanolEste trabajo explora teoricamente la relacion existente en Mexico entre seguridad publica, como variable dependiente, y los instrumentos por los cuales se obtiene: participacion ciudadana y accion gubernamental, como variables independientes. Se consideran tambien los conceptos democraticos de coto vedado y ambito de negociacion. Se analizan dos escenarios hipoteticos: uno en que el Estado no cumple con el objetivo de proporcionar seguridad publica, y otro en que si lo cumple. Se muestra que la relacion de las variables es distinta en cada caso, ya que existe una curva de indiferencia en la que a veces el ciudadano obtiene la misma satisfaccion y pierde interes por uno u otro instrumento, pues la utilidad que esto podria representarle es la misma en cualquiera de los casos EnglishThis work explores theoretically the relationship in Mexico between public security – as a dependent variable, and the instruments by which it is obtained: citizen participation and governmental action –as independent variables. Democratic concepts coto vedado (forbidden limits) and ambito de negociacion (negotiating area) are also considered. Two hypothetical scenarios are analyzed: one in which the state does not meet the objective of providing public safety, and a second one in which it does. Conclusion shows that the relationship between variables is different, since there is a curve of indifference in which the citizen sometimes gets the same satisfaction and loses interest in one instrument or another, because the utility that this could represent to him is the same in any case