kabyle语言中的断言、询问和感叹词(一些例子的研究)。

Seïdh Chalah, N. Tigziri
{"title":"kabyle语言中的断言、询问和感叹词(一些例子的研究)。","authors":"Seïdh Chalah, N. Tigziri","doi":"10.26034/la.cdclsl.2007.1447","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Bien que certains linguistes considèrent les phénomènes prosodiques comme \"marginaux\", nul ne peut nier le rôle qu’ils jouent dans la compréhension du message. André Martinet (1980, p. 101) qui considère, pourtant, les signes prosodiques comme marginaux, à cause du \"fait\" qu’ils n’entrent pas dans le cadre de la double articulation (pour la critique de cette conception, cf. Mario Rossi 1999, pp. 25-29), dit : «ceci n’implique en rien qu’on les considère comme de moindre importance que le proprement linguistique. On sait pertinemment qu’ils peuvent avoir, pour la compréhension du message, une importance décisive » (Martinet, 1985, p. 90). \nComme ce travail s’inscrit dans la délimitation de quelques modalités de la phrase, il ne sera question que de l’intonation comme élément prosodique qui donne différentes valeurs ou significations à la phrase.","PeriodicalId":117456,"journal":{"name":"Cahiers du Centre de Linguistique et des Sciences du Langage","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"L’assertion, l’interrogation et l’exclamation dans la langue kabyle (étude de quelques exemples).\",\"authors\":\"Seïdh Chalah, N. Tigziri\",\"doi\":\"10.26034/la.cdclsl.2007.1447\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Bien que certains linguistes considèrent les phénomènes prosodiques comme \\\"marginaux\\\", nul ne peut nier le rôle qu’ils jouent dans la compréhension du message. André Martinet (1980, p. 101) qui considère, pourtant, les signes prosodiques comme marginaux, à cause du \\\"fait\\\" qu’ils n’entrent pas dans le cadre de la double articulation (pour la critique de cette conception, cf. Mario Rossi 1999, pp. 25-29), dit : «ceci n’implique en rien qu’on les considère comme de moindre importance que le proprement linguistique. On sait pertinemment qu’ils peuvent avoir, pour la compréhension du message, une importance décisive » (Martinet, 1985, p. 90). \\nComme ce travail s’inscrit dans la délimitation de quelques modalités de la phrase, il ne sera question que de l’intonation comme élément prosodique qui donne différentes valeurs ou significations à la phrase.\",\"PeriodicalId\":117456,\"journal\":{\"name\":\"Cahiers du Centre de Linguistique et des Sciences du Langage\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-04-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cahiers du Centre de Linguistique et des Sciences du Langage\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.26034/la.cdclsl.2007.1447\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cahiers du Centre de Linguistique et des Sciences du Langage","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26034/la.cdclsl.2007.1447","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

虽然一些语言学家认为韵律现象是“边缘的”,但没有人能否认它们在理解信息方面所起的作用。安德烈•马蒂(1980年),第101页)认为韵律的迹象。然而,边缘的事实”,原因是他们不进入双关节内(以批判这种设计,cf马里奥·罗西说:«1999 - 29页),这绝不意味着我们认为它们是次要的,语言本身。众所周知,它们对理解信息具有决定性的重要性”(Martinet, 1985,第90页)。由于这项工作是对句子某些形式的定义的一部分,我们将只讨论语调作为韵律元素,赋予句子不同的价值或意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
L’assertion, l’interrogation et l’exclamation dans la langue kabyle (étude de quelques exemples).
Bien que certains linguistes considèrent les phénomènes prosodiques comme "marginaux", nul ne peut nier le rôle qu’ils jouent dans la compréhension du message. André Martinet (1980, p. 101) qui considère, pourtant, les signes prosodiques comme marginaux, à cause du "fait" qu’ils n’entrent pas dans le cadre de la double articulation (pour la critique de cette conception, cf. Mario Rossi 1999, pp. 25-29), dit : «ceci n’implique en rien qu’on les considère comme de moindre importance que le proprement linguistique. On sait pertinemment qu’ils peuvent avoir, pour la compréhension du message, une importance décisive » (Martinet, 1985, p. 90). Comme ce travail s’inscrit dans la délimitation de quelques modalités de la phrase, il ne sera question que de l’intonation comme élément prosodique qui donne différentes valeurs ou significations à la phrase.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Une page d’histoire à demi oubliée: Jules Legras sur l’art de traduire Corpus parallèles et apprentissage des langues anciennes: les Évangiles comme corpus multilingue pour apprendre le grec ancien et le latin (avec un focus sur la modalité) Traduire Eugène Onéguine: deux approches La traduction et son processus didactique: introduction De l’apprenti locuteur au traducteur: les apports d’une formation à la réflexivité en langue étrangère
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1