{"title":"生物气候住宅与认证住宅室内空气质量的研究与比较分析=被动式住宅生物气候住宅与认证被动式住宅室内空气质量的研究与比较分析","authors":"L. Pérez","doi":"10.20868/ade.2020.4614","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En el articulo se realiza un estudio comparativo totalmente real de la calidad de aire que han tenido unos usuarios reales en el interior de una vivienda finalizada en el ano 2009, dentro de un edificio disenado con criterios bioclimaticos, y de la calidad de aire de la que disfrutan esos mismos usuarios, con identicos patrones de comportamiento, en una vivienda certificada bajo el estandar Passivhaus, construida en el ano 2019 y que tambien forma parte de un edificio residencial colectivo. Se analizan los patrones de temperatura, humedad, concentracion de dioxido de carbono y de formaldehidos. Ademas, se realizan diversos ensayos en funcion de determinados regimenes de funcionamiento del sistema de ventilacion con recuperador de calor y de la aerotermia. Como conclusion final, se obtienen unos resultados que sirven para evaluar de un modo real, objetivo y transparente, como pueden mejorar la calidad de aire interior de una vivienda, en condiciones estandar de uso, los nuevos edificios de consumo de energia casi nulo y como esta mejora en la calidad del aire incide de un modo muy positivo en la salud de las personas. Abstract The paper makes a totally real comparative study of the air quality that some real users have had inside a house completed in 2009, inside a building designed with bioclimatic criteria, and of the air quality of the enjoyed by those same users, with identical behavior patterns, in a house certified under the Passivhaus standard, built in 2019 and which is also part of a collective residential building. The patterns of temperature, humidity, concentration of carbon dioxide and formaldehyde are analyzed. In addition, various tests are carried out depending on certain operating regimes of the ventilation system with heat recovery and aerothermal energy. As a final conclusion, results are obtained that serve to evaluate in a real, objective and transparent way, how new buildings with almost zero energy consumption can improve the indoor air quality of a home, under standard conditions of use, and how This improvement in air quality has a very positive impact on people's health.","PeriodicalId":296022,"journal":{"name":"Anales de Edificación","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-08-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Estudio y Análisis Comparativo de la Calidad del Aire Interior de una Vivienda Bioclimática versus una Vivienda Certificada = Passivhaus Study and Comparative Analysis of the Indoor Air Quality of a Bioclimatic House versus a Passive House Certified House\",\"authors\":\"L. Pérez\",\"doi\":\"10.20868/ade.2020.4614\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"En el articulo se realiza un estudio comparativo totalmente real de la calidad de aire que han tenido unos usuarios reales en el interior de una vivienda finalizada en el ano 2009, dentro de un edificio disenado con criterios bioclimaticos, y de la calidad de aire de la que disfrutan esos mismos usuarios, con identicos patrones de comportamiento, en una vivienda certificada bajo el estandar Passivhaus, construida en el ano 2019 y que tambien forma parte de un edificio residencial colectivo. Se analizan los patrones de temperatura, humedad, concentracion de dioxido de carbono y de formaldehidos. Ademas, se realizan diversos ensayos en funcion de determinados regimenes de funcionamiento del sistema de ventilacion con recuperador de calor y de la aerotermia. Como conclusion final, se obtienen unos resultados que sirven para evaluar de un modo real, objetivo y transparente, como pueden mejorar la calidad de aire interior de una vivienda, en condiciones estandar de uso, los nuevos edificios de consumo de energia casi nulo y como esta mejora en la calidad del aire incide de un modo muy positivo en la salud de las personas. Abstract The paper makes a totally real comparative study of the air quality that some real users have had inside a house completed in 2009, inside a building designed with bioclimatic criteria, and of the air quality of the enjoyed by those same users, with identical behavior patterns, in a house certified under the Passivhaus standard, built in 2019 and which is also part of a collective residential building. The patterns of temperature, humidity, concentration of carbon dioxide and formaldehyde are analyzed. In addition, various tests are carried out depending on certain operating regimes of the ventilation system with heat recovery and aerothermal energy. As a final conclusion, results are obtained that serve to evaluate in a real, objective and transparent way, how new buildings with almost zero energy consumption can improve the indoor air quality of a home, under standard conditions of use, and how This improvement in air quality has a very positive impact on people's health.\",\"PeriodicalId\":296022,\"journal\":{\"name\":\"Anales de Edificación\",\"volume\":\"16 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-08-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anales de Edificación\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20868/ade.2020.4614\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anales de Edificación","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20868/ade.2020.4614","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
跟进进行比较研究了身临其境的空气质量有了用户实际在2009年完成住房的肛门,与建筑物内bioclimaticos标准,空气质量和所享受的这些用户,identicos行为模式,在认证标准下Passivhaus住房建在2019肛门也是集体住宅建筑的一部分。分析了温度、湿度、二恶英和甲醛浓度的模式。此外,还根据带有热回收器的通风系统和空气热的某些操作条件进行了各种试验。最后结论,获得了用于评估结果真实、客观和透明的方式,可以改善室内空气质量,用在标准条件,住房消费新建筑物能量几乎和在空气质量改善怎么样影响非常正面的方式,人们的健康。Abstract The paper曾实际totally comparative study of The air quality实际users皆建议inside a house completed in 2009年,inside a building with bioclimatic而设计的标准,and of The air quality of The enjoyed users萨米人、patterns, in a house with 16 behavior 2019执业under The Passivhaus standard built in and which is还part of collective保育院building。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积为,其中土地和(2.641平方公里)水。此外,还根据具有热回收和空气热能的通风系统的某些运行制度进行了各种测试。最后结论,结果是获得serve to in a目标和方式,真正的新建筑with几乎是零能源消耗量如何改善室内空气质量of a home,根据标准条件of use, and how This in air quality改进你非常正的impact on people ' s health。
Estudio y Análisis Comparativo de la Calidad del Aire Interior de una Vivienda Bioclimática versus una Vivienda Certificada = Passivhaus Study and Comparative Analysis of the Indoor Air Quality of a Bioclimatic House versus a Passive House Certified House
En el articulo se realiza un estudio comparativo totalmente real de la calidad de aire que han tenido unos usuarios reales en el interior de una vivienda finalizada en el ano 2009, dentro de un edificio disenado con criterios bioclimaticos, y de la calidad de aire de la que disfrutan esos mismos usuarios, con identicos patrones de comportamiento, en una vivienda certificada bajo el estandar Passivhaus, construida en el ano 2019 y que tambien forma parte de un edificio residencial colectivo. Se analizan los patrones de temperatura, humedad, concentracion de dioxido de carbono y de formaldehidos. Ademas, se realizan diversos ensayos en funcion de determinados regimenes de funcionamiento del sistema de ventilacion con recuperador de calor y de la aerotermia. Como conclusion final, se obtienen unos resultados que sirven para evaluar de un modo real, objetivo y transparente, como pueden mejorar la calidad de aire interior de una vivienda, en condiciones estandar de uso, los nuevos edificios de consumo de energia casi nulo y como esta mejora en la calidad del aire incide de un modo muy positivo en la salud de las personas. Abstract The paper makes a totally real comparative study of the air quality that some real users have had inside a house completed in 2009, inside a building designed with bioclimatic criteria, and of the air quality of the enjoyed by those same users, with identical behavior patterns, in a house certified under the Passivhaus standard, built in 2019 and which is also part of a collective residential building. The patterns of temperature, humidity, concentration of carbon dioxide and formaldehyde are analyzed. In addition, various tests are carried out depending on certain operating regimes of the ventilation system with heat recovery and aerothermal energy. As a final conclusion, results are obtained that serve to evaluate in a real, objective and transparent way, how new buildings with almost zero energy consumption can improve the indoor air quality of a home, under standard conditions of use, and how This improvement in air quality has a very positive impact on people's health.