有待检讨?对价、违约金与处罚管辖权

Dr Eliza Mik
{"title":"有待检讨?对价、违约金与处罚管辖权","authors":"Dr Eliza Mik","doi":"10.2139/ssrn.2512582","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper examines the relationship between what seem to be basic principles in contract law: \"consideration need not be adequate\" and \"the rule against penalties applies only to sums payable on breach.\" The 'reluctant inspiration' lies in the recent Australian case of Andrews v. Australia and New Zealand Banking Group Ltd, which establishes that the absence of breach or an obligation to avoid the occurrence of an event upon which a sum becomes payable, does not render such sum incapable of being characterized as a penalty. This decision constitutes an unexpected divergence from the position in most other common law jurisdictions. What are its practical implications? Should we even engage in historical arguments given that the penalty jurisdiction evolved at the time where the law did not recognize enforceable promises to perform? The paper commences with broad observations regarding the enforceability of liquidated damages clauses, the increasingly commercial approach to evaluating whether a pre-estimate of loss is \"genuine\" and the necessity to treat sums payable on breach as part of the commercial bargain. The more liberal the attitude with regards to the amount (i.e. the higher the sum that can be stipulated), the more limited the effect of the rule against penalties. A liberal approach does not affect the contract breaker’s ability to invoke the rule but his ability to succeed. In combination with the description of the performance, the price and the limitation of liability (if any), sums payable on breach often point towards a transaction-specific risk allocation. In many instances such sums come dangerously close to primary obligations. And courts do not, as a matter of principle, review primary obligations. Once this is acknowledged, it becomes even more difficult to justify any attempts to expand the scope of the penalty jurisdiction beyond payments triggered by breach. After confronting some of the historical arguments made by the court in Andrews, the paper analyzes the recurring attempts to extend judicial review of contractual payments by creating \"hybrid stipulations\" – sums that are neither payable on breach nor in return for contractual performance. A difficult theoretical exercise awaits: should we create artificial divisions between contractual payments to establish whether they can be reviewed? Or should we finally acknowledge that all sums payable under a contract are part of the commercial bargain? On one hand, doctrinal integrity may point towards the need to vigorously defend the present form of the rule against penalties, including its (seemingly) strict limitation to sums payable on breach. On the other, some arguments made in Andrews and in other recent cases highlight the theoretical inconsistencies of its current formulation. After all, the \"breach/no breach\" dichotomy can also be regarded as a device for avoiding judicial scrutiny. At present, on the basis of Andrews alone it appears incorrect to use an institution that prohibits deterrence from breach to review the commercial substance of contracts. The rule against penalties reflects the general equitable principle not to enforce oppressive or unconscionable transactions. It does not reform commercially imprudent transactions. Given its exceptional nature, the penalty jurisdiction should be exercised sparingly – even with regards to sums payable on breach. Once sums payable on breach are regarded as part of commercial bargain, it is more difficult to subject them to review. If, however, payment is unrelated to the breach of a contractual promise, it comes dangerously close to being a contractual promise. Any review seems unacceptable.","PeriodicalId":255520,"journal":{"name":"English & Commonwealth Law eJournal","volume":"60 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-07-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Subject to Review? Consideration, Liquidated Damages and the Penalty Jurisdiction\",\"authors\":\"Dr Eliza Mik\",\"doi\":\"10.2139/ssrn.2512582\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The paper examines the relationship between what seem to be basic principles in contract law: \\\"consideration need not be adequate\\\" and \\\"the rule against penalties applies only to sums payable on breach.\\\" The 'reluctant inspiration' lies in the recent Australian case of Andrews v. Australia and New Zealand Banking Group Ltd, which establishes that the absence of breach or an obligation to avoid the occurrence of an event upon which a sum becomes payable, does not render such sum incapable of being characterized as a penalty. This decision constitutes an unexpected divergence from the position in most other common law jurisdictions. What are its practical implications? Should we even engage in historical arguments given that the penalty jurisdiction evolved at the time where the law did not recognize enforceable promises to perform? The paper commences with broad observations regarding the enforceability of liquidated damages clauses, the increasingly commercial approach to evaluating whether a pre-estimate of loss is \\\"genuine\\\" and the necessity to treat sums payable on breach as part of the commercial bargain. The more liberal the attitude with regards to the amount (i.e. the higher the sum that can be stipulated), the more limited the effect of the rule against penalties. A liberal approach does not affect the contract breaker’s ability to invoke the rule but his ability to succeed. In combination with the description of the performance, the price and the limitation of liability (if any), sums payable on breach often point towards a transaction-specific risk allocation. In many instances such sums come dangerously close to primary obligations. And courts do not, as a matter of principle, review primary obligations. Once this is acknowledged, it becomes even more difficult to justify any attempts to expand the scope of the penalty jurisdiction beyond payments triggered by breach. After confronting some of the historical arguments made by the court in Andrews, the paper analyzes the recurring attempts to extend judicial review of contractual payments by creating \\\"hybrid stipulations\\\" – sums that are neither payable on breach nor in return for contractual performance. A difficult theoretical exercise awaits: should we create artificial divisions between contractual payments to establish whether they can be reviewed? Or should we finally acknowledge that all sums payable under a contract are part of the commercial bargain? On one hand, doctrinal integrity may point towards the need to vigorously defend the present form of the rule against penalties, including its (seemingly) strict limitation to sums payable on breach. On the other, some arguments made in Andrews and in other recent cases highlight the theoretical inconsistencies of its current formulation. After all, the \\\"breach/no breach\\\" dichotomy can also be regarded as a device for avoiding judicial scrutiny. At present, on the basis of Andrews alone it appears incorrect to use an institution that prohibits deterrence from breach to review the commercial substance of contracts. The rule against penalties reflects the general equitable principle not to enforce oppressive or unconscionable transactions. It does not reform commercially imprudent transactions. Given its exceptional nature, the penalty jurisdiction should be exercised sparingly – even with regards to sums payable on breach. Once sums payable on breach are regarded as part of commercial bargain, it is more difficult to subject them to review. If, however, payment is unrelated to the breach of a contractual promise, it comes dangerously close to being a contractual promise. Any review seems unacceptable.\",\"PeriodicalId\":255520,\"journal\":{\"name\":\"English & Commonwealth Law eJournal\",\"volume\":\"60 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-07-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"English & Commonwealth Law eJournal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2139/ssrn.2512582\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"English & Commonwealth Law eJournal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/ssrn.2512582","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本文考察了合同法中看似基本原则的关系:“对价不必足够”和“反对处罚的规则只适用于违约时应支付的款项”。“不情愿的启发”出现在最近的澳大利亚Andrews诉澳大利亚和新西兰银行集团有限公司案中,该案规定,没有违约或没有义务避免应支付款项的事件的发生,并不意味着该款项不能被定性为罚款。这一决定与大多数其他普通法司法管辖区的立场形成了意想不到的分歧。它的实际意义是什么?考虑到刑罚管辖权是在法律不承认可强制执行的承诺的情况下发展起来的,我们是否应该参与历史争论?本文首先对违约金条款的可执行性、评估预估损失是否“真实”的日益商业化的方法以及将违约应付款项视为商业交易一部分的必要性进行了广泛的观察。对金额的态度越宽松(即可以规定的金额越高),反对处罚规则的效果就越有限。自由的做法不会影响违约者援引规则的能力,但会影响他成功的能力。结合对履约的描述、价格和责任限制(如果有的话),违约应付金额通常指向特定于交易的风险分配。在许多情况下,这种数额危险地接近初级债务。作为一个原则问题,法院不审查主要义务。一旦承认这一点,就更难以证明任何企图将惩罚管辖权范围扩大到因违约而引发的付款以外的行为是正当的。在面对安德鲁斯法院提出的一些历史论点之后,本文分析了通过创建“混合规定”(既不能在违约时支付,也不能作为履行合同的回报)来扩大对合同付款的司法审查的反复尝试。等待我们的是一项困难的理论练习:我们是否应该人为地划分合同付款,以确定它们是否可以被审查?或者我们最终应该承认,合同下的所有应付款项都是商业交易的一部分?一方面,理论上的完整性可能表明需要大力捍卫现行形式的规则,反对处罚,包括(表面上)严格限制违反时应支付的款项。另一方面,安德鲁斯案和近期其他案例中的一些论点凸显了其当前表述在理论上的不一致性。毕竟,“违约/不违约”的二分法也可以被视为逃避司法审查的一种手段。目前,仅从安德鲁斯案来看,用一种禁止违约威慑的制度来审查合同的商业实质似乎是不正确的。反对处罚的规则反映了不强制执行压迫性或不合理交易的一般公平原则。它不会改革商业上轻率的交易。鉴于其特殊性质,刑罚管辖权的行使应谨慎- -即使涉及违约应付的款项。一旦违约应付款项被视为商业交易的一部分,就更难对其进行审查。然而,如果付款与违反合同承诺无关,那么它就危险地接近于合同承诺。任何评论似乎都不可接受。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Subject to Review? Consideration, Liquidated Damages and the Penalty Jurisdiction
The paper examines the relationship between what seem to be basic principles in contract law: "consideration need not be adequate" and "the rule against penalties applies only to sums payable on breach." The 'reluctant inspiration' lies in the recent Australian case of Andrews v. Australia and New Zealand Banking Group Ltd, which establishes that the absence of breach or an obligation to avoid the occurrence of an event upon which a sum becomes payable, does not render such sum incapable of being characterized as a penalty. This decision constitutes an unexpected divergence from the position in most other common law jurisdictions. What are its practical implications? Should we even engage in historical arguments given that the penalty jurisdiction evolved at the time where the law did not recognize enforceable promises to perform? The paper commences with broad observations regarding the enforceability of liquidated damages clauses, the increasingly commercial approach to evaluating whether a pre-estimate of loss is "genuine" and the necessity to treat sums payable on breach as part of the commercial bargain. The more liberal the attitude with regards to the amount (i.e. the higher the sum that can be stipulated), the more limited the effect of the rule against penalties. A liberal approach does not affect the contract breaker’s ability to invoke the rule but his ability to succeed. In combination with the description of the performance, the price and the limitation of liability (if any), sums payable on breach often point towards a transaction-specific risk allocation. In many instances such sums come dangerously close to primary obligations. And courts do not, as a matter of principle, review primary obligations. Once this is acknowledged, it becomes even more difficult to justify any attempts to expand the scope of the penalty jurisdiction beyond payments triggered by breach. After confronting some of the historical arguments made by the court in Andrews, the paper analyzes the recurring attempts to extend judicial review of contractual payments by creating "hybrid stipulations" – sums that are neither payable on breach nor in return for contractual performance. A difficult theoretical exercise awaits: should we create artificial divisions between contractual payments to establish whether they can be reviewed? Or should we finally acknowledge that all sums payable under a contract are part of the commercial bargain? On one hand, doctrinal integrity may point towards the need to vigorously defend the present form of the rule against penalties, including its (seemingly) strict limitation to sums payable on breach. On the other, some arguments made in Andrews and in other recent cases highlight the theoretical inconsistencies of its current formulation. After all, the "breach/no breach" dichotomy can also be regarded as a device for avoiding judicial scrutiny. At present, on the basis of Andrews alone it appears incorrect to use an institution that prohibits deterrence from breach to review the commercial substance of contracts. The rule against penalties reflects the general equitable principle not to enforce oppressive or unconscionable transactions. It does not reform commercially imprudent transactions. Given its exceptional nature, the penalty jurisdiction should be exercised sparingly – even with regards to sums payable on breach. Once sums payable on breach are regarded as part of commercial bargain, it is more difficult to subject them to review. If, however, payment is unrelated to the breach of a contractual promise, it comes dangerously close to being a contractual promise. Any review seems unacceptable.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Pith and Marrow is Dead… Long Live Pith and Marrow: The Doctrine of Equivalents After Actavis THE ATO TR 2021/D4 - Taxation of Software Payments as Royalties - Comments on the Draft Ruling The Internal Market: An Historical Perspective AI in the Boardroom: Let the Law be in the Driving Seat Back to School - and After
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1