双语的问题。聋人教育中双语、多语言和多语言概念的理论探讨

Larissa Ruth Siniak dos Anjos Härter, F. Borges
{"title":"双语的问题。聋人教育中双语、多语言和多语言概念的理论探讨","authors":"Larissa Ruth Siniak dos Anjos Härter, F. Borges","doi":"10.23925/2318-7115.2019V40I3A3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este artigo tem por objetivo discutir os conceitos de aquisicao de segunda lingua, bilinguismo, multilinguismo e plurilinguismo na Educacao para Surdos, tendo como referencial teorico os autores De Angelis (2007), Pinto (2013), Scarpa (2001), Campos (2012), Grosjean (1992) e Cavalli et al. (2009). A questao fundamental foi entender se o CEAADA, instituicao publica?Privada? de ensino de Cuiaba, capital de Mato Grosso, que tem como primazia atender a um publico com deficiencia auditiva, multiplas deficiencias e tambem alunos surdo-cegos, e ou nao uma escola bilingue, conforme e apresentado nos documentos oficiais, a exemplo do Projeto Politico Pedagogico: “Por ser uma escola de educacao bilingue, sendo a Lingua Portuguesa a segunda lingua e a LIBRAS, a primeira lingua, a lingua de instrucao sera a Lingua Brasileira de Sinais” (PPP CEAADA, 2016, p. 91). Como resultado, nao concebemos que plurilinguismo ou monolinguismo sejam adequados a realidade do e no CEAADA e que o termo e o conceito teorico/pratico de bilinguismo seja o que melhor se enquadra a realidade analisada e vivenciada nessa escola. O artigo ainda abre a discussao para um acompanhamento pratico do conceito de bilinguismo.","PeriodicalId":415858,"journal":{"name":"The Especialist","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A questão do bilinguismo. Uma discussão teórica sobre os conceitos de bi, multi e plurilinguismo na Educação para Surdos\",\"authors\":\"Larissa Ruth Siniak dos Anjos Härter, F. Borges\",\"doi\":\"10.23925/2318-7115.2019V40I3A3\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este artigo tem por objetivo discutir os conceitos de aquisicao de segunda lingua, bilinguismo, multilinguismo e plurilinguismo na Educacao para Surdos, tendo como referencial teorico os autores De Angelis (2007), Pinto (2013), Scarpa (2001), Campos (2012), Grosjean (1992) e Cavalli et al. (2009). A questao fundamental foi entender se o CEAADA, instituicao publica?Privada? de ensino de Cuiaba, capital de Mato Grosso, que tem como primazia atender a um publico com deficiencia auditiva, multiplas deficiencias e tambem alunos surdo-cegos, e ou nao uma escola bilingue, conforme e apresentado nos documentos oficiais, a exemplo do Projeto Politico Pedagogico: “Por ser uma escola de educacao bilingue, sendo a Lingua Portuguesa a segunda lingua e a LIBRAS, a primeira lingua, a lingua de instrucao sera a Lingua Brasileira de Sinais” (PPP CEAADA, 2016, p. 91). Como resultado, nao concebemos que plurilinguismo ou monolinguismo sejam adequados a realidade do e no CEAADA e que o termo e o conceito teorico/pratico de bilinguismo seja o que melhor se enquadra a realidade analisada e vivenciada nessa escola. O artigo ainda abre a discussao para um acompanhamento pratico do conceito de bilinguismo.\",\"PeriodicalId\":415858,\"journal\":{\"name\":\"The Especialist\",\"volume\":\"40 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-12-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Especialist\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.23925/2318-7115.2019V40I3A3\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Especialist","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.23925/2318-7115.2019V40I3A3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文以Angelis(2007)、Pinto(2013)、Scarpa(2001)、Campos(2012)、Grosjean(1992)和Cavalli等人(2009)的作者为理论参考,探讨聋人教育中的第二语言习得、双语、多语言和多语言的概念。最基本的问题是理解CEAADA,公共机构?私人机构?教育资本Cuiaba,马托格罗索州,其实是接在一个字段和听力障碍,多个缺陷也聋了的,或没有双语学校的学生,官方文件和提交,项目Pedagogico政治的例子:“是一个双语教育学校,英语是第二语言,的英镑,第一个说话的舌头instrucao巴西将语言信号”(PPP CEAADA, 2016,第91页)。因此,我们不认为多语言主义或单语言主义适合CEAADA的现实,双语主义的术语和理论/实践概念最适合学校分析和经历的现实。本文还就双语概念的实际后续工作展开了讨论。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
A questão do bilinguismo. Uma discussão teórica sobre os conceitos de bi, multi e plurilinguismo na Educação para Surdos
Este artigo tem por objetivo discutir os conceitos de aquisicao de segunda lingua, bilinguismo, multilinguismo e plurilinguismo na Educacao para Surdos, tendo como referencial teorico os autores De Angelis (2007), Pinto (2013), Scarpa (2001), Campos (2012), Grosjean (1992) e Cavalli et al. (2009). A questao fundamental foi entender se o CEAADA, instituicao publica?Privada? de ensino de Cuiaba, capital de Mato Grosso, que tem como primazia atender a um publico com deficiencia auditiva, multiplas deficiencias e tambem alunos surdo-cegos, e ou nao uma escola bilingue, conforme e apresentado nos documentos oficiais, a exemplo do Projeto Politico Pedagogico: “Por ser uma escola de educacao bilingue, sendo a Lingua Portuguesa a segunda lingua e a LIBRAS, a primeira lingua, a lingua de instrucao sera a Lingua Brasileira de Sinais” (PPP CEAADA, 2016, p. 91). Como resultado, nao concebemos que plurilinguismo ou monolinguismo sejam adequados a realidade do e no CEAADA e que o termo e o conceito teorico/pratico de bilinguismo seja o que melhor se enquadra a realidade analisada e vivenciada nessa escola. O artigo ainda abre a discussao para um acompanhamento pratico do conceito de bilinguismo.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Getting started with digital literacy using pedagogic corpora in young learners’ english classes Proposta de design de um curso de formação continuada sobre jogos de realidade alternativa para professores de espanhol Perfil sociolinguístico dos surdos em regiões de baixa demografia no estado do Tocantins Diy Videolessons efeitos da internacionalização das universidades na formação inicial de professores de língua inglesa
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1