{"title":"双语的问题。聋人教育中双语、多语言和多语言概念的理论探讨","authors":"Larissa Ruth Siniak dos Anjos Härter, F. Borges","doi":"10.23925/2318-7115.2019V40I3A3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este artigo tem por objetivo discutir os conceitos de aquisicao de segunda lingua, bilinguismo, multilinguismo e plurilinguismo na Educacao para Surdos, tendo como referencial teorico os autores De Angelis (2007), Pinto (2013), Scarpa (2001), Campos (2012), Grosjean (1992) e Cavalli et al. (2009). A questao fundamental foi entender se o CEAADA, instituicao publica?Privada? de ensino de Cuiaba, capital de Mato Grosso, que tem como primazia atender a um publico com deficiencia auditiva, multiplas deficiencias e tambem alunos surdo-cegos, e ou nao uma escola bilingue, conforme e apresentado nos documentos oficiais, a exemplo do Projeto Politico Pedagogico: “Por ser uma escola de educacao bilingue, sendo a Lingua Portuguesa a segunda lingua e a LIBRAS, a primeira lingua, a lingua de instrucao sera a Lingua Brasileira de Sinais” (PPP CEAADA, 2016, p. 91). Como resultado, nao concebemos que plurilinguismo ou monolinguismo sejam adequados a realidade do e no CEAADA e que o termo e o conceito teorico/pratico de bilinguismo seja o que melhor se enquadra a realidade analisada e vivenciada nessa escola. O artigo ainda abre a discussao para um acompanhamento pratico do conceito de bilinguismo.","PeriodicalId":415858,"journal":{"name":"The Especialist","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A questão do bilinguismo. Uma discussão teórica sobre os conceitos de bi, multi e plurilinguismo na Educação para Surdos\",\"authors\":\"Larissa Ruth Siniak dos Anjos Härter, F. Borges\",\"doi\":\"10.23925/2318-7115.2019V40I3A3\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este artigo tem por objetivo discutir os conceitos de aquisicao de segunda lingua, bilinguismo, multilinguismo e plurilinguismo na Educacao para Surdos, tendo como referencial teorico os autores De Angelis (2007), Pinto (2013), Scarpa (2001), Campos (2012), Grosjean (1992) e Cavalli et al. (2009). A questao fundamental foi entender se o CEAADA, instituicao publica?Privada? de ensino de Cuiaba, capital de Mato Grosso, que tem como primazia atender a um publico com deficiencia auditiva, multiplas deficiencias e tambem alunos surdo-cegos, e ou nao uma escola bilingue, conforme e apresentado nos documentos oficiais, a exemplo do Projeto Politico Pedagogico: “Por ser uma escola de educacao bilingue, sendo a Lingua Portuguesa a segunda lingua e a LIBRAS, a primeira lingua, a lingua de instrucao sera a Lingua Brasileira de Sinais” (PPP CEAADA, 2016, p. 91). Como resultado, nao concebemos que plurilinguismo ou monolinguismo sejam adequados a realidade do e no CEAADA e que o termo e o conceito teorico/pratico de bilinguismo seja o que melhor se enquadra a realidade analisada e vivenciada nessa escola. O artigo ainda abre a discussao para um acompanhamento pratico do conceito de bilinguismo.\",\"PeriodicalId\":415858,\"journal\":{\"name\":\"The Especialist\",\"volume\":\"40 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-12-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Especialist\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.23925/2318-7115.2019V40I3A3\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Especialist","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.23925/2318-7115.2019V40I3A3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
A questão do bilinguismo. Uma discussão teórica sobre os conceitos de bi, multi e plurilinguismo na Educação para Surdos
Este artigo tem por objetivo discutir os conceitos de aquisicao de segunda lingua, bilinguismo, multilinguismo e plurilinguismo na Educacao para Surdos, tendo como referencial teorico os autores De Angelis (2007), Pinto (2013), Scarpa (2001), Campos (2012), Grosjean (1992) e Cavalli et al. (2009). A questao fundamental foi entender se o CEAADA, instituicao publica?Privada? de ensino de Cuiaba, capital de Mato Grosso, que tem como primazia atender a um publico com deficiencia auditiva, multiplas deficiencias e tambem alunos surdo-cegos, e ou nao uma escola bilingue, conforme e apresentado nos documentos oficiais, a exemplo do Projeto Politico Pedagogico: “Por ser uma escola de educacao bilingue, sendo a Lingua Portuguesa a segunda lingua e a LIBRAS, a primeira lingua, a lingua de instrucao sera a Lingua Brasileira de Sinais” (PPP CEAADA, 2016, p. 91). Como resultado, nao concebemos que plurilinguismo ou monolinguismo sejam adequados a realidade do e no CEAADA e que o termo e o conceito teorico/pratico de bilinguismo seja o que melhor se enquadra a realidade analisada e vivenciada nessa escola. O artigo ainda abre a discussao para um acompanhamento pratico do conceito de bilinguismo.