{"title":"Ehma Ainun Nadjib和从黑暗到光明的运动","authors":"","doi":"10.33422/10th.hps.2020.03.68","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"After two decades of Indonesia’s 1998 reformasi, a rapid process of transformation has been achieved in many different aspects of social life. Democratization, freedom of speech, and progressive economic development have become the main features of ‘enlightenments’ of post-authoritarian era. At the same time, it is surprising to note that the ‘tradition’ of KKN, the Indonesian acronym of corruption, collusion nepotism used to be addressed Soeharto’s dictatorship regime, remains unchanged. In response to this paradox of reform, Ehma Ainun Nadjib (Cak Nun), Indonesian Muslim Intellectual who engaged since the very beginning reform process, initiated Maiyah movement. This new form of socio-religious movement is based on his creative writing activities that have been produced more than 70 books, countless essays and poetry, and a wide variety of community engagements. Together with Kiaikanjeng, a fusion orchestra combining Javanese gamelan and modern musical instruments, he has been successfully promoting religious tolerance, urging deconstructive methods of interpreting religious texts, and initiating a unique way of community empowerment using music and theatrical performances around Indonesia and across the globe. Their performances in London, Berlin, Helsinki, Amsterdam, Rome, Cairo, Rabat, Melbourne, Kuala Lumpur, and many other parts of the world have not only left the ‘sacred music’ they played as an inspiration of minaddulumati ilannur (from the darkness to the light), but also created a new horizon of understanding the very basic principle of humanity, Maiyah meaning ‘togetherness’. Drawing from ethnographic research in two Maiyah circles in two different urban settings of Surabaya and Yogyakarta Indonesia, this paper explores Cak Nun’s legacy in offering new ‘lights’ of bottom-up aspiration of nationalism through what he calls Indonesia adalah Bagian dari Desa Saya (Indonesia is part of my village).","PeriodicalId":445885,"journal":{"name":"Proceedings of The 10th International Conference on Humanities, Psychology and Social Sciences","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-03-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Ehma Ainun Nadjib and a Movement from the Darkness to the Light\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.33422/10th.hps.2020.03.68\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"After two decades of Indonesia’s 1998 reformasi, a rapid process of transformation has been achieved in many different aspects of social life. Democratization, freedom of speech, and progressive economic development have become the main features of ‘enlightenments’ of post-authoritarian era. At the same time, it is surprising to note that the ‘tradition’ of KKN, the Indonesian acronym of corruption, collusion nepotism used to be addressed Soeharto’s dictatorship regime, remains unchanged. In response to this paradox of reform, Ehma Ainun Nadjib (Cak Nun), Indonesian Muslim Intellectual who engaged since the very beginning reform process, initiated Maiyah movement. This new form of socio-religious movement is based on his creative writing activities that have been produced more than 70 books, countless essays and poetry, and a wide variety of community engagements. Together with Kiaikanjeng, a fusion orchestra combining Javanese gamelan and modern musical instruments, he has been successfully promoting religious tolerance, urging deconstructive methods of interpreting religious texts, and initiating a unique way of community empowerment using music and theatrical performances around Indonesia and across the globe. Their performances in London, Berlin, Helsinki, Amsterdam, Rome, Cairo, Rabat, Melbourne, Kuala Lumpur, and many other parts of the world have not only left the ‘sacred music’ they played as an inspiration of minaddulumati ilannur (from the darkness to the light), but also created a new horizon of understanding the very basic principle of humanity, Maiyah meaning ‘togetherness’. Drawing from ethnographic research in two Maiyah circles in two different urban settings of Surabaya and Yogyakarta Indonesia, this paper explores Cak Nun’s legacy in offering new ‘lights’ of bottom-up aspiration of nationalism through what he calls Indonesia adalah Bagian dari Desa Saya (Indonesia is part of my village).\",\"PeriodicalId\":445885,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of The 10th International Conference on Humanities, Psychology and Social Sciences\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-03-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of The 10th International Conference on Humanities, Psychology and Social Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33422/10th.hps.2020.03.68\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of The 10th International Conference on Humanities, Psychology and Social Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33422/10th.hps.2020.03.68","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
印尼1998年的改革进行了20年之后,社会生活的许多不同方面都实现了快速的转型。民主化、言论自由和进步的经济发展成为后威权时代“启蒙”的主要特征。与此同时,令人惊讶的是,KKN的“传统”——印尼语中腐败、勾结、裙带关系的首字母缩略词——过去被用来形容苏哈托独裁政权,但至今仍未改变。为了应对这种改革的悖论,印尼穆斯林知识分子伊玛·阿努·纳德吉布(Cak Nun)从一开始就参与改革进程,发起了“迈亚”运动。这种社会宗教运动的新形式是基于他的创造性写作活动,这些活动已经出版了70多本书,无数的散文和诗歌,以及各种各样的社区活动。他与结合爪哇佳美兰和现代乐器的融合管弦乐队Kiaikanjeng一起,成功地促进了宗教宽容,敦促解释宗教文本的解构方法,并在印度尼西亚和全球范围内通过音乐和戏剧表演开创了一种独特的社区赋权方式。他们在伦敦、柏林、赫尔辛基、阿姆斯特丹、罗马、开罗、拉巴、墨尔本、吉隆坡和世界上许多其他地方的演出,不仅留下了他们演奏的“神圣音乐”作为minaddulumati ilannur(从黑暗到光明)的灵感,而且还创造了理解人类最基本原则的新视野,Maiyah意为“团结”。本文从印度尼西亚泗水和日惹两个不同城市背景下的两个玛雅人圈子的民族志研究中,通过他所谓的印度尼西亚adalah Bagian dari Desa Saya(印度尼西亚是我的村庄的一部分),探讨了Cak Nun的遗产,为自下而上的民族主义愿望提供了新的“亮点”。
Ehma Ainun Nadjib and a Movement from the Darkness to the Light
After two decades of Indonesia’s 1998 reformasi, a rapid process of transformation has been achieved in many different aspects of social life. Democratization, freedom of speech, and progressive economic development have become the main features of ‘enlightenments’ of post-authoritarian era. At the same time, it is surprising to note that the ‘tradition’ of KKN, the Indonesian acronym of corruption, collusion nepotism used to be addressed Soeharto’s dictatorship regime, remains unchanged. In response to this paradox of reform, Ehma Ainun Nadjib (Cak Nun), Indonesian Muslim Intellectual who engaged since the very beginning reform process, initiated Maiyah movement. This new form of socio-religious movement is based on his creative writing activities that have been produced more than 70 books, countless essays and poetry, and a wide variety of community engagements. Together with Kiaikanjeng, a fusion orchestra combining Javanese gamelan and modern musical instruments, he has been successfully promoting religious tolerance, urging deconstructive methods of interpreting religious texts, and initiating a unique way of community empowerment using music and theatrical performances around Indonesia and across the globe. Their performances in London, Berlin, Helsinki, Amsterdam, Rome, Cairo, Rabat, Melbourne, Kuala Lumpur, and many other parts of the world have not only left the ‘sacred music’ they played as an inspiration of minaddulumati ilannur (from the darkness to the light), but also created a new horizon of understanding the very basic principle of humanity, Maiyah meaning ‘togetherness’. Drawing from ethnographic research in two Maiyah circles in two different urban settings of Surabaya and Yogyakarta Indonesia, this paper explores Cak Nun’s legacy in offering new ‘lights’ of bottom-up aspiration of nationalism through what he calls Indonesia adalah Bagian dari Desa Saya (Indonesia is part of my village).