塞尔维亚人,一个迁徙的民族?

S. Pavlowitch
{"title":"塞尔维亚人,一个迁徙的民族?","authors":"S. Pavlowitch","doi":"10.1080/14613190601016792","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Serbs have found a place in ‘The Peoples of Europe’, a series edited by archaeologists that includes the Etruscans, the Goths, the Huns, the Illyrians, the Normans as well as the English by the late Sir Geoffrey Elton. They have found a niche among lost tribes, wayward peoples and interesting personal renderings. Their history, from the time when they first left a trace on the limes of the Roman Empire to the present when they hover on the border of the European Union, is told by the most eminent medievalist of the former Yugoslav lands, Professor Sima Ćirković. And so it should be, for a critical strand of medieval history has been at the cutting edge of the study of the past in Serbian scholarship for over a hundred years at least. It managed to preserve its integrity through communism, as it was able to break through romanticism in earlier times, and holds its head high above nationalism since. Having first made his mark in the 1960s with histories of medieval Bosnia and medieval Montenegro, Ćirković has since worked mostly on the social history of the medieval Church, and has published Italian and French versions of a history of the Serbs in the Middle Ages. His aptly titled ‘Toilers, Soldiers, Priests: Societies in the Medieval Balkans’ (Rabotnici, vojnici, duhovnici: društva srednjevekovnog Balkana, 1997) sums up his work to date. The Serbs is an attempt to shed light on the development of a community of people called Serbs, and on the factors pertinent to its creation and preservation as a group. It deals with the legends of the origins. It examines the way in which the idea of a direct relationship to God, taken from the Hebrews, transferred to the Christians, and in particular to the universal Christian Empire, later served individual parts of the Empire, notably the Serbian Nemanjić or Nemanjid ‘dynasty of sacred roots’, as well as its successors and neighbours. Later, the more secular, but hardly less inspired, view prevailed of nations (including the Serbian) created in distant times, each one immutable and fighting for its survival. Against that, Sima Ćirković relates the actual course of events, exposing the discrepancy between them and the events recited in inspired chronicles and epics. This is a dense account of seemingly endless processes of integration and disintegration. Sources for certain periods are sparse and fragmented, dependent on preservation by others, usually neighbouring powers. Already before the","PeriodicalId":313717,"journal":{"name":"Journal of Southern Europe and the Balkans","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2006-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Serbs, a people on the move?\",\"authors\":\"S. Pavlowitch\",\"doi\":\"10.1080/14613190601016792\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Serbs have found a place in ‘The Peoples of Europe’, a series edited by archaeologists that includes the Etruscans, the Goths, the Huns, the Illyrians, the Normans as well as the English by the late Sir Geoffrey Elton. They have found a niche among lost tribes, wayward peoples and interesting personal renderings. Their history, from the time when they first left a trace on the limes of the Roman Empire to the present when they hover on the border of the European Union, is told by the most eminent medievalist of the former Yugoslav lands, Professor Sima Ćirković. And so it should be, for a critical strand of medieval history has been at the cutting edge of the study of the past in Serbian scholarship for over a hundred years at least. It managed to preserve its integrity through communism, as it was able to break through romanticism in earlier times, and holds its head high above nationalism since. Having first made his mark in the 1960s with histories of medieval Bosnia and medieval Montenegro, Ćirković has since worked mostly on the social history of the medieval Church, and has published Italian and French versions of a history of the Serbs in the Middle Ages. His aptly titled ‘Toilers, Soldiers, Priests: Societies in the Medieval Balkans’ (Rabotnici, vojnici, duhovnici: društva srednjevekovnog Balkana, 1997) sums up his work to date. The Serbs is an attempt to shed light on the development of a community of people called Serbs, and on the factors pertinent to its creation and preservation as a group. It deals with the legends of the origins. It examines the way in which the idea of a direct relationship to God, taken from the Hebrews, transferred to the Christians, and in particular to the universal Christian Empire, later served individual parts of the Empire, notably the Serbian Nemanjić or Nemanjid ‘dynasty of sacred roots’, as well as its successors and neighbours. Later, the more secular, but hardly less inspired, view prevailed of nations (including the Serbian) created in distant times, each one immutable and fighting for its survival. Against that, Sima Ćirković relates the actual course of events, exposing the discrepancy between them and the events recited in inspired chronicles and epics. This is a dense account of seemingly endless processes of integration and disintegration. Sources for certain periods are sparse and fragmented, dependent on preservation by others, usually neighbouring powers. Already before the\",\"PeriodicalId\":313717,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Southern Europe and the Balkans\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2006-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Southern Europe and the Balkans\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/14613190601016792\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Southern Europe and the Balkans","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14613190601016792","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

塞尔维亚人在《欧洲民族》中占有一席之地,这是一本由考古学家编辑的系列丛书,其中包括伊特鲁里亚人、哥特人、匈奴人、伊利里亚人、诺曼人以及已故杰弗里·埃尔顿爵士(Sir Geoffrey Elton)的英国人。它们在失落的部落、任性的民族和有趣的个人渲染中找到了一席之地。他们的历史,从他们第一次在罗马帝国的边缘留下痕迹,到现在他们徘徊在欧盟的边界,由前南斯拉夫最杰出的中世纪学家司马教授Ćirković讲述。这是应该的,因为中世纪历史的一个重要分支在过去的研究中处于塞尔维亚学术研究的前沿至少有一百多年了。它成功地通过共产主义保持了它的完整性,因为它能够突破早期的浪漫主义,并从此昂首挺胸地超越民族主义。Ćirković在20世纪60年代首次以中世纪波斯尼亚和中世纪黑山的历史而成名,此后主要致力于中世纪教会的社会史,并出版了意大利语和法语版本的中世纪塞尔维亚人历史。他的书名“劳动者、士兵、牧师:中世纪巴尔干地区的社会”(Rabotnici, vojnici, duhovnici: društva srednjevevkovnog Balkana, 1997)总结了他迄今为止的工作。《塞尔维亚人》试图揭示一个被称为塞尔维亚人的群体的发展,以及与这个群体的形成和保存有关的因素。它讲述了起源的传说。它考察了从希伯来人那里获得的与上帝直接关系的观念是如何转移到基督徒身上的,特别是转移到普遍的基督教帝国,后来服务于帝国的各个部分,特别是塞尔维亚的nemanjiki或Nemanjid“神圣根源王朝”,以及它的继承者和邻国。后来,更世俗的,但同样鼓舞人心的观点盛行,认为在遥远的时代创造的民族(包括塞尔维亚人),每一个都是不变的,都在为生存而战。与此相反,司马Ćirković将事件的实际过程联系起来,揭示了它们与灵感编年史和史诗中所叙述的事件之间的差异。这是对看似无穷无尽的整合和解体过程的密集描述。某些时期的资源稀少而分散,依赖于其他国家(通常是邻国)的保护。早在
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Serbs, a people on the move?
The Serbs have found a place in ‘The Peoples of Europe’, a series edited by archaeologists that includes the Etruscans, the Goths, the Huns, the Illyrians, the Normans as well as the English by the late Sir Geoffrey Elton. They have found a niche among lost tribes, wayward peoples and interesting personal renderings. Their history, from the time when they first left a trace on the limes of the Roman Empire to the present when they hover on the border of the European Union, is told by the most eminent medievalist of the former Yugoslav lands, Professor Sima Ćirković. And so it should be, for a critical strand of medieval history has been at the cutting edge of the study of the past in Serbian scholarship for over a hundred years at least. It managed to preserve its integrity through communism, as it was able to break through romanticism in earlier times, and holds its head high above nationalism since. Having first made his mark in the 1960s with histories of medieval Bosnia and medieval Montenegro, Ćirković has since worked mostly on the social history of the medieval Church, and has published Italian and French versions of a history of the Serbs in the Middle Ages. His aptly titled ‘Toilers, Soldiers, Priests: Societies in the Medieval Balkans’ (Rabotnici, vojnici, duhovnici: društva srednjevekovnog Balkana, 1997) sums up his work to date. The Serbs is an attempt to shed light on the development of a community of people called Serbs, and on the factors pertinent to its creation and preservation as a group. It deals with the legends of the origins. It examines the way in which the idea of a direct relationship to God, taken from the Hebrews, transferred to the Christians, and in particular to the universal Christian Empire, later served individual parts of the Empire, notably the Serbian Nemanjić or Nemanjid ‘dynasty of sacred roots’, as well as its successors and neighbours. Later, the more secular, but hardly less inspired, view prevailed of nations (including the Serbian) created in distant times, each one immutable and fighting for its survival. Against that, Sima Ćirković relates the actual course of events, exposing the discrepancy between them and the events recited in inspired chronicles and epics. This is a dense account of seemingly endless processes of integration and disintegration. Sources for certain periods are sparse and fragmented, dependent on preservation by others, usually neighbouring powers. Already before the
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Leaders, political behaviour and decision-making: the case of the former President of the Republic of Cyprus, George Vasiliou Understanding banking sector reforms in Turkey: assessing the roles of domestic versus external actors The Europeanization of Turkey and its impact on the Cyprus problem Building institutional, economic and social capacities through discourse: the role of NGOs in the context of Bosnia-Herzegovina and Serbia The Southern European model of immigration: do the cases of Malta, Cyprus and Slovenia fit?
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1