Alessandra De Azevedo Costa Calixto, Joseane dos Santos do Espírito Santo, Rita de Cássia Souto Maior
{"title":"巴伊亚联邦学院葡萄牙语作为第二语言的教学实践:双语视角和课堂上的敏感中介","authors":"Alessandra De Azevedo Costa Calixto, Joseane dos Santos do Espírito Santo, Rita de Cássia Souto Maior","doi":"10.23925/2318-7115.2020v41i1a11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este trabalho apresenta reflexoes sobre a implantacao e as praticas de ensino/aprendizagem da disciplina de Lingua Portuguesa (LP) como segunda lingua (L2) do Instituto Federal da Bahia (IFBA), Campus Salvador, nas turmas dos/as estudantes Surdo/as do Ensino Medio e Superior nos anos de 2013 a 2015 e em 2018. Ele analisa os desafios e as possibilidades no desenvolvimento de um trabalho para a compreensao das praticas linguistico-discursivas de Surdos/as no processo de ensino/aprendizagem. Adota-se a nocao de lingua, segundo Bakhtin e Volochinov (2014), que a veem como um fenomeno de natureza social, que se concretiza na relacao com o outro e considera a Libras como a primeira lingua (L1) do Surdo (QUADROS e SCHMIEDT, 2006; ESPIRITO SANTO, 2020). A abordagem metodologica foi qualitativa (LUDKE e ANDRE, 1986), de observacao participativa. As analises indicaram possibilidades de um trabalho de intermediacao sensivel (LIMA, 2019), dentro de uma perspectiva bilingue com Surdos/as nos niveis de medio e superior, respeitando a Libras como L1 e a LP como L2.","PeriodicalId":415858,"journal":{"name":"The Especialist","volume":"205 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Práticas de ensino de Língua Portuguesa como segunda língua no Instituto Federal Da Bahia: perspectiva bilíngue e intermediação sensível na sala de aula\",\"authors\":\"Alessandra De Azevedo Costa Calixto, Joseane dos Santos do Espírito Santo, Rita de Cássia Souto Maior\",\"doi\":\"10.23925/2318-7115.2020v41i1a11\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este trabalho apresenta reflexoes sobre a implantacao e as praticas de ensino/aprendizagem da disciplina de Lingua Portuguesa (LP) como segunda lingua (L2) do Instituto Federal da Bahia (IFBA), Campus Salvador, nas turmas dos/as estudantes Surdo/as do Ensino Medio e Superior nos anos de 2013 a 2015 e em 2018. Ele analisa os desafios e as possibilidades no desenvolvimento de um trabalho para a compreensao das praticas linguistico-discursivas de Surdos/as no processo de ensino/aprendizagem. Adota-se a nocao de lingua, segundo Bakhtin e Volochinov (2014), que a veem como um fenomeno de natureza social, que se concretiza na relacao com o outro e considera a Libras como a primeira lingua (L1) do Surdo (QUADROS e SCHMIEDT, 2006; ESPIRITO SANTO, 2020). A abordagem metodologica foi qualitativa (LUDKE e ANDRE, 1986), de observacao participativa. As analises indicaram possibilidades de um trabalho de intermediacao sensivel (LIMA, 2019), dentro de uma perspectiva bilingue com Surdos/as nos niveis de medio e superior, respeitando a Libras como L1 e a LP como L2.\",\"PeriodicalId\":415858,\"journal\":{\"name\":\"The Especialist\",\"volume\":\"205 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-05-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Especialist\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.23925/2318-7115.2020v41i1a11\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Especialist","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.23925/2318-7115.2020v41i1a11","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Práticas de ensino de Língua Portuguesa como segunda língua no Instituto Federal Da Bahia: perspectiva bilíngue e intermediação sensível na sala de aula
Este trabalho apresenta reflexoes sobre a implantacao e as praticas de ensino/aprendizagem da disciplina de Lingua Portuguesa (LP) como segunda lingua (L2) do Instituto Federal da Bahia (IFBA), Campus Salvador, nas turmas dos/as estudantes Surdo/as do Ensino Medio e Superior nos anos de 2013 a 2015 e em 2018. Ele analisa os desafios e as possibilidades no desenvolvimento de um trabalho para a compreensao das praticas linguistico-discursivas de Surdos/as no processo de ensino/aprendizagem. Adota-se a nocao de lingua, segundo Bakhtin e Volochinov (2014), que a veem como um fenomeno de natureza social, que se concretiza na relacao com o outro e considera a Libras como a primeira lingua (L1) do Surdo (QUADROS e SCHMIEDT, 2006; ESPIRITO SANTO, 2020). A abordagem metodologica foi qualitativa (LUDKE e ANDRE, 1986), de observacao participativa. As analises indicaram possibilidades de um trabalho de intermediacao sensivel (LIMA, 2019), dentro de uma perspectiva bilingue com Surdos/as nos niveis de medio e superior, respeitando a Libras como L1 e a LP como L2.