2013-2017年西班牙住宅改造公共政策评估= 2013-2017年西班牙公共住宅改造政策评估

J. R. D. Val, A. E. Fernández, M. Chavarrías, B. L. Mesa
{"title":"2013-2017年西班牙住宅改造公共政策评估= 2013-2017年西班牙公共住宅改造政策评估","authors":"J. R. D. Val, A. E. Fernández, M. Chavarrías, B. L. Mesa","doi":"10.20868/ade.2020.4609","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La Directiva sobre eficiencia energetica de los edificios 2010/31/EU (EPBD) fue modificada por la Directiva 2018/844 del Parlamento Europeo para, entre otras cosas, acelerar la renovacion profunda de los edificios en la Union Europea (UE). Segun esta actualizacion, los Estados miembros deberian crear un camino claro hacia el logro de un parque de edificios con cero emisiones en la UE para 2050, respaldado por hojas de ruta nacionales con hitos e indicadores de progreso nacionales, y por financiacion e inversion publicas y privadas. Queda patente que la prioridad de la Comision Europea para conseguir la verdadera descarbonizacion de las ciudades, debe ser, ademas de limitar las emisiones de los edificios nuevos, rehabilitar energeticamente los edificios existentes. Espana cuenta con una Estrategia a largo plazo para la rehabilitacion energetica en el sector de la edificacion en Espana que ha sido valorada como la mejor estrategia de toda la Union Europea. Esta estrategia tiene un caracter cualitativo y resulta de interes otorgarle datos cuantificables basados en los objetivos ya conseguidos que permitan articular politicas claras y eficaces. Esta comunicacion tiene como objetivo presentar los resultados del Informe de evaluacion sobre politicas publicas de rehabilitacion residencial en Espana (2013-2017) resultado del Proyecto de Investigacion “utilizacion sostenible de recursos naturales” financiado por Ministerio para la Transicion Ecologica (MITECO) en la convocatoria 2018. Este informe ha permitido dotar de valores cuantificables los ahorros energeticos y emisiones conseguidos en el periodo estudiado. Para ello se ha elaborado una metodologia de investigacion para el seguimiento y evaluacion de las politicas publicas y las iniciativas privadas acerca de la regeneracion y rehabilitacion urbanas, se han desarrollado indicadores y se han realizado recomendaciones futuras que ayuden a medir los objetivos y resultados, singularmente en lo relativo al ahorro energetico. Los resultados ponen en evidencia la falta de medida por parte de las administraciones publicas, y muestran que estamos lejos de los objetivos. Este estudio ha sido realizado por el Observatorio Ciudad 3R –Rehabilitacion. Renovacion. Regeneracion-, el cual surge en 2017 enmarcado en la linea estrategica de trabajo de la Fundacion Ecologia y Desarrollo (ECODES), e intenta dar respuesta a uno de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), relativo a las “Ciudades y comunidades sostenibles” (objetivo 11). Abstract The Directive on Energy Efficiency of Buildings 2010/31 / EU (EPBD) was amended by Directive 2018/844 of the European Parliament to, among other things, accelerate the deep renovation of buildings in the European Union (EU). According to this update, Member States should create a clear path towards achieving a zero-emission building stock in the EU by 2050 supported by national roadmaps with national milestones and indicators of progress, and by public funding and investment and private. It is clear t the European Commission's priority to achieve the true decarbonisation of cities must be, in addition to limiting emissions from new buildings, to energetically renovation of existing buildings. Spain has a long-term Strategy for energy rehabilitation in the building sector in Spain that has been valued as the best strategy in the entire European Union. This strategy is qualitative in nature, and it is interesting to provide it with quantifiable data based on the objectives already achieved that allow the articulation of clear and effective policies. This communication aims to present the results of the Evaluation Report on public policies for residential renovation in Spain (2013-2017) resulting from the Research Project \"sustainable use of natural resources\" funded by the Ministry for Ecological Transition (MITECO) in the call 2018. This report has made it possible to provide quantifiable values for the energy savings and emissions achieved in the period studied. A research methodology has been developed for the monitoring and evaluation of public policies and private initiatives about urban regeneration and renovation, indicators have been developed and future recommendations have been made to help measure the objectives and results, particularly regarding energy saving. The results show the lack of measure by public administrations and show that we are far from the objectives. This study has been carried out by the Observatorio Ciudad 3R –Renovation. Renewal. Regeneration-, which arises in 2017 framed in the strategic line of work of the Ecology and Development Foundation (ECODES) and tries to respond to one of the Sustainable Development Goals (ODS), related to \"Sustainable Cities and Communities\" (objective 11).","PeriodicalId":296022,"journal":{"name":"Anales de Edificación","volume":"4 2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-08-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Evaluación de las políticas públicas de rehabilitación residencial en España 2013-2017 = Evaluation of public residential renovation policies in Spain 2013-2017\",\"authors\":\"J. R. D. Val, A. E. Fernández, M. Chavarrías, B. L. Mesa\",\"doi\":\"10.20868/ade.2020.4609\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"La Directiva sobre eficiencia energetica de los edificios 2010/31/EU (EPBD) fue modificada por la Directiva 2018/844 del Parlamento Europeo para, entre otras cosas, acelerar la renovacion profunda de los edificios en la Union Europea (UE). Segun esta actualizacion, los Estados miembros deberian crear un camino claro hacia el logro de un parque de edificios con cero emisiones en la UE para 2050, respaldado por hojas de ruta nacionales con hitos e indicadores de progreso nacionales, y por financiacion e inversion publicas y privadas. Queda patente que la prioridad de la Comision Europea para conseguir la verdadera descarbonizacion de las ciudades, debe ser, ademas de limitar las emisiones de los edificios nuevos, rehabilitar energeticamente los edificios existentes. Espana cuenta con una Estrategia a largo plazo para la rehabilitacion energetica en el sector de la edificacion en Espana que ha sido valorada como la mejor estrategia de toda la Union Europea. Esta estrategia tiene un caracter cualitativo y resulta de interes otorgarle datos cuantificables basados en los objetivos ya conseguidos que permitan articular politicas claras y eficaces. Esta comunicacion tiene como objetivo presentar los resultados del Informe de evaluacion sobre politicas publicas de rehabilitacion residencial en Espana (2013-2017) resultado del Proyecto de Investigacion “utilizacion sostenible de recursos naturales” financiado por Ministerio para la Transicion Ecologica (MITECO) en la convocatoria 2018. Este informe ha permitido dotar de valores cuantificables los ahorros energeticos y emisiones conseguidos en el periodo estudiado. Para ello se ha elaborado una metodologia de investigacion para el seguimiento y evaluacion de las politicas publicas y las iniciativas privadas acerca de la regeneracion y rehabilitacion urbanas, se han desarrollado indicadores y se han realizado recomendaciones futuras que ayuden a medir los objetivos y resultados, singularmente en lo relativo al ahorro energetico. Los resultados ponen en evidencia la falta de medida por parte de las administraciones publicas, y muestran que estamos lejos de los objetivos. Este estudio ha sido realizado por el Observatorio Ciudad 3R –Rehabilitacion. Renovacion. Regeneracion-, el cual surge en 2017 enmarcado en la linea estrategica de trabajo de la Fundacion Ecologia y Desarrollo (ECODES), e intenta dar respuesta a uno de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), relativo a las “Ciudades y comunidades sostenibles” (objetivo 11). Abstract The Directive on Energy Efficiency of Buildings 2010/31 / EU (EPBD) was amended by Directive 2018/844 of the European Parliament to, among other things, accelerate the deep renovation of buildings in the European Union (EU). According to this update, Member States should create a clear path towards achieving a zero-emission building stock in the EU by 2050 supported by national roadmaps with national milestones and indicators of progress, and by public funding and investment and private. It is clear t the European Commission's priority to achieve the true decarbonisation of cities must be, in addition to limiting emissions from new buildings, to energetically renovation of existing buildings. Spain has a long-term Strategy for energy rehabilitation in the building sector in Spain that has been valued as the best strategy in the entire European Union. This strategy is qualitative in nature, and it is interesting to provide it with quantifiable data based on the objectives already achieved that allow the articulation of clear and effective policies. This communication aims to present the results of the Evaluation Report on public policies for residential renovation in Spain (2013-2017) resulting from the Research Project \\\"sustainable use of natural resources\\\" funded by the Ministry for Ecological Transition (MITECO) in the call 2018. This report has made it possible to provide quantifiable values for the energy savings and emissions achieved in the period studied. A research methodology has been developed for the monitoring and evaluation of public policies and private initiatives about urban regeneration and renovation, indicators have been developed and future recommendations have been made to help measure the objectives and results, particularly regarding energy saving. The results show the lack of measure by public administrations and show that we are far from the objectives. This study has been carried out by the Observatorio Ciudad 3R –Renovation. Renewal. Regeneration-, which arises in 2017 framed in the strategic line of work of the Ecology and Development Foundation (ECODES) and tries to respond to one of the Sustainable Development Goals (ODS), related to \\\"Sustainable Cities and Communities\\\" (objective 11).\",\"PeriodicalId\":296022,\"journal\":{\"name\":\"Anales de Edificación\",\"volume\":\"4 2 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-08-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anales de Edificación\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20868/ade.2020.4609\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anales de Edificación","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20868/ade.2020.4609","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

《建筑能效指令2010/31/EU》(EPBD)由欧洲议会指令2018/844修订,旨在加快欧盟(EU)建筑的深度改造。根据这一更新,成员国应在国家路线图、国家里程碑和进展指标以及公共和私人资金和投资的支持下,为到2050年在欧盟实现零排放建筑存量制定明确的道路。很明显,欧盟委员会实现城市真正脱碳的首要任务,除了限制新建筑的排放,还必须是对现有建筑进行能源改造。西班牙在建筑行业有一个长期的能源恢复战略,被评为整个欧盟最好的战略。这一战略具有质量性质,根据已经实现的目标提供可量化的数据是有益的,以便阐明明确和有效的政策。本交流旨在展示西班牙住宅康复公共政策评估报告(2013-2017)的结果,这是生态转型部(MITECO)在2018年呼吁中资助的“自然资源的可持续利用”研究项目的结果。本报告提供了在所研究期间所节省的能源和排放的可量化值。为此制定了一个metodologia调查监测和evaluacion公开政策和私人行动城市regeneracion康复等方面,已经制定了指标和已建议今后帮助衡量目标和成果,特别是关于energetico储蓄。结果表明,公共行政部门缺乏衡量,表明我们离目标还有很长的路要走。这项研究是由城市3R -康复天文台进行的。Renovacion。再生-,该项目于2017年在生态与发展基金会(ECODES)的战略工作路线框架内出现,旨在回应与“可持续城市和社区”相关的可持续发展目标(sdg)之一(目标11)。《建筑能效指令2010/31 / EU》(EPBD)由欧洲议会指令2018/844修订,以加速欧盟(EU)建筑的深度改造。根据这一最新情况,成员国应制定一条明确的道路,以便到2050年在欧盟实现零排放存量建设,其基础是具有国家里程碑和进展指标的国家路线图,以及公共资金、投资和私人资金。很明显,欧盟委员会的优先事项是实现城市的真正脱碳,除了限制新建筑的排放外,还必须对现有建筑进行能源改造。西班牙有一项长期的建筑部门能源恢复战略,被认为是整个欧洲联盟的最佳战略。这一战略本质上是定性的,有趣的是根据已经实现的目标提供可量化的数据,以便阐明明确和有效的政策。本交流旨在介绍西班牙住房改造公共政策评估报告(2013-2017年)的结果,该报告来自生态转型部(MITECO)在2018年呼吁中资助的“自然资源可持续利用”研究项目。本报告使我们能够就所研究期间所实现的节能和排放量提供可量化的价值。已经制定了监测和评价关于城市再生和更新的公共政策和私人倡议的研究方法,制定了指标和今后的建议,以帮助衡量目标和成果,特别是在节能方面。结果表明,公共行政部门缺乏衡量标准,我们离目标还有很长的路要走。这项研究是由Observatorio Ciudad 3R - Renovation进行的。季刊。再生——将于2017年在生态与发展基金会(ECODES)的工作战略框架内实施,并努力响应与“可持续城市和社区”相关的可持续发展目标之一(目标11)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Evaluación de las políticas públicas de rehabilitación residencial en España 2013-2017 = Evaluation of public residential renovation policies in Spain 2013-2017
La Directiva sobre eficiencia energetica de los edificios 2010/31/EU (EPBD) fue modificada por la Directiva 2018/844 del Parlamento Europeo para, entre otras cosas, acelerar la renovacion profunda de los edificios en la Union Europea (UE). Segun esta actualizacion, los Estados miembros deberian crear un camino claro hacia el logro de un parque de edificios con cero emisiones en la UE para 2050, respaldado por hojas de ruta nacionales con hitos e indicadores de progreso nacionales, y por financiacion e inversion publicas y privadas. Queda patente que la prioridad de la Comision Europea para conseguir la verdadera descarbonizacion de las ciudades, debe ser, ademas de limitar las emisiones de los edificios nuevos, rehabilitar energeticamente los edificios existentes. Espana cuenta con una Estrategia a largo plazo para la rehabilitacion energetica en el sector de la edificacion en Espana que ha sido valorada como la mejor estrategia de toda la Union Europea. Esta estrategia tiene un caracter cualitativo y resulta de interes otorgarle datos cuantificables basados en los objetivos ya conseguidos que permitan articular politicas claras y eficaces. Esta comunicacion tiene como objetivo presentar los resultados del Informe de evaluacion sobre politicas publicas de rehabilitacion residencial en Espana (2013-2017) resultado del Proyecto de Investigacion “utilizacion sostenible de recursos naturales” financiado por Ministerio para la Transicion Ecologica (MITECO) en la convocatoria 2018. Este informe ha permitido dotar de valores cuantificables los ahorros energeticos y emisiones conseguidos en el periodo estudiado. Para ello se ha elaborado una metodologia de investigacion para el seguimiento y evaluacion de las politicas publicas y las iniciativas privadas acerca de la regeneracion y rehabilitacion urbanas, se han desarrollado indicadores y se han realizado recomendaciones futuras que ayuden a medir los objetivos y resultados, singularmente en lo relativo al ahorro energetico. Los resultados ponen en evidencia la falta de medida por parte de las administraciones publicas, y muestran que estamos lejos de los objetivos. Este estudio ha sido realizado por el Observatorio Ciudad 3R –Rehabilitacion. Renovacion. Regeneracion-, el cual surge en 2017 enmarcado en la linea estrategica de trabajo de la Fundacion Ecologia y Desarrollo (ECODES), e intenta dar respuesta a uno de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), relativo a las “Ciudades y comunidades sostenibles” (objetivo 11). Abstract The Directive on Energy Efficiency of Buildings 2010/31 / EU (EPBD) was amended by Directive 2018/844 of the European Parliament to, among other things, accelerate the deep renovation of buildings in the European Union (EU). According to this update, Member States should create a clear path towards achieving a zero-emission building stock in the EU by 2050 supported by national roadmaps with national milestones and indicators of progress, and by public funding and investment and private. It is clear t the European Commission's priority to achieve the true decarbonisation of cities must be, in addition to limiting emissions from new buildings, to energetically renovation of existing buildings. Spain has a long-term Strategy for energy rehabilitation in the building sector in Spain that has been valued as the best strategy in the entire European Union. This strategy is qualitative in nature, and it is interesting to provide it with quantifiable data based on the objectives already achieved that allow the articulation of clear and effective policies. This communication aims to present the results of the Evaluation Report on public policies for residential renovation in Spain (2013-2017) resulting from the Research Project "sustainable use of natural resources" funded by the Ministry for Ecological Transition (MITECO) in the call 2018. This report has made it possible to provide quantifiable values for the energy savings and emissions achieved in the period studied. A research methodology has been developed for the monitoring and evaluation of public policies and private initiatives about urban regeneration and renovation, indicators have been developed and future recommendations have been made to help measure the objectives and results, particularly regarding energy saving. The results show the lack of measure by public administrations and show that we are far from the objectives. This study has been carried out by the Observatorio Ciudad 3R –Renovation. Renewal. Regeneration-, which arises in 2017 framed in the strategic line of work of the Ecology and Development Foundation (ECODES) and tries to respond to one of the Sustainable Development Goals (ODS), related to "Sustainable Cities and Communities" (objective 11).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Activación de la demanda de actuaciones de rehabilitación energética en edificios residenciales mediante herramienta de costes = Demand Activation for energy renovation actions in residential buildings by means of a costing tool Forjados de placa alveolar con continuidad activa mediante el uso de aleaciones con memoria de forma en base hierro = Hollow-core slab slabs with active continuity using iron-based shape memory alloys Uso de técnicas de voxelización en el tratamiento de nubes de puntos de distinto origen en entornos de edificación = Use of voxelisation techniques in the treatment of point clouds of different origin in building environments Zeroenergymod: módulos móviles habitables de energía cero en Europa = Zeroenergymod: zero energy habitable mobile modules in Europe Indicadores para medir la accesibilidad universal en edificios de vivienda plurifamiliar = Indicators for measuring universal accessibility in multi-family housing buildings
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1