{"title":"RECHERCHES SUR LA SPIROCHAETA LAVERANI BREINL","authors":"Katsuya Kasai","doi":"10.1292/JVMS1922.1.235","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Nous avons etudie trois varietes Spirochaeta laverani; c-a-d: la variete humaine (Spirochaeta morsus muris), celle des souris sauvages et des souris blanches (Spirochaeta laverani s. muris). En resume, les consequences qui resultent de nos recherches en morphologie, transmissibilite, voies d'elimination et mode d'infection sont les suivants:1°. Spirochaeta laverani est un des plus petits et, a l'ultramicroscope, il apparait sous l'aspect d'une spirale nonflexible, dont la section transversale est, selon toute probabilite, l'ellipse aplatie. Les. tours de spire sont reguliers et serres, et leur nombre varie de II/2 a 7. La longueur du corps spiral est de 1, 6 a 7, 0μ et son epaisseur 0, 6 environ.La microbe possede a chacune de ses extremites un filament long et epais, montrant l'apparence d'une spirale peu serree, dont la longueur est plus longue que celle de son corps (Fig. 1 et 2).2°. Sa dimension diftere un peu selon le genre de variete et la variete des souris blanches la plus grande est 3, 3μ en la longueur moyenne, celle des souris sauvages 3, 1μ et la variete humaine la plus petite n'a seulement que 2, 9μ.3°. Spirochaeta laverani se colore aisement par les colorants usuels, et en particulier tres nettement, par le bleu de Manson, par le Giemsa et par l'hematoxyline ferree de Heidenhain. II ne prend pas le Gram.Pour la constatation de cils de Spirochaeta laverani, la coloration de Giemsa, apres la fixation dans les vapeurs d'acide osmique, et les procede de Fontana-Tribondeau et de Benians sont recommandees. La coloration vitale par le bleu de Manson presente le spirochete colore en mouvement actif, mais elle ne montre pas la construction speciale de son corps.4°. Spirochaeta laverani presente des mouvements de progression tres rapides dus a la rotation active des cils.5°. Ce spirochete parait se reproduire seulement par division transversale.6°. La variete humaine et celle des souris sauvages sont facilement transmissibles a la souris, le rat et le cobaye. La premiere aussi se transmet au jeune chat. Au contraire, la variete des souris blanches he peut pas apparemment infecter le rat adulte et le cobaye, tandis que cette variete est tres virulente pour la souris es le rat jeune. Cependant les animaux, qui resistent a l'inoculation de la derniere variete, peuvent aisement contaminer la souris par l'introduction de leur sang.7°. Passant par le corps des rats jeunes pour dix generations, la variete des souris blanches s'augmente en virulence pour le rat et peut aisement infecter le rat adulte meme. Apres deux passages par les cobayes, la meme variete pouvait aussi se montrer microscopiquement dans le sang circulant de celui de la troisieme generation.8°. La splenectomie fait le rat adulte completement susceptible a la variete des souris blanches et aussi beaucoup plus sensible a celle des souris sauvages.9°. Spirochaeta laverani ne semble pas etre elimine par des crachats, des contenus intestinaux et des urines de l'animal infecte.10°. Nous ne pouvions pas deceler par l'examen microscopique le similaire spirochete dans les matieres fecales des souris saines (45 souris sauvages et 9 souris blanches) et de celles naturellement infectees (2 souris sauvages et 6 souris blanches).","PeriodicalId":101505,"journal":{"name":"Journal of the Japanese Society of Veterinary Science","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1922-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the Japanese Society of Veterinary Science","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1292/JVMS1922.1.235","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Nous avons etudie trois varietes Spirochaeta laverani; c-a-d: la variete humaine (Spirochaeta morsus muris), celle des souris sauvages et des souris blanches (Spirochaeta laverani s. muris). En resume, les consequences qui resultent de nos recherches en morphologie, transmissibilite, voies d'elimination et mode d'infection sont les suivants:1°. Spirochaeta laverani est un des plus petits et, a l'ultramicroscope, il apparait sous l'aspect d'une spirale nonflexible, dont la section transversale est, selon toute probabilite, l'ellipse aplatie. Les. tours de spire sont reguliers et serres, et leur nombre varie de II/2 a 7. La longueur du corps spiral est de 1, 6 a 7, 0μ et son epaisseur 0, 6 environ.La microbe possede a chacune de ses extremites un filament long et epais, montrant l'apparence d'une spirale peu serree, dont la longueur est plus longue que celle de son corps (Fig. 1 et 2).2°. Sa dimension diftere un peu selon le genre de variete et la variete des souris blanches la plus grande est 3, 3μ en la longueur moyenne, celle des souris sauvages 3, 1μ et la variete humaine la plus petite n'a seulement que 2, 9μ.3°. Spirochaeta laverani se colore aisement par les colorants usuels, et en particulier tres nettement, par le bleu de Manson, par le Giemsa et par l'hematoxyline ferree de Heidenhain. II ne prend pas le Gram.Pour la constatation de cils de Spirochaeta laverani, la coloration de Giemsa, apres la fixation dans les vapeurs d'acide osmique, et les procede de Fontana-Tribondeau et de Benians sont recommandees. La coloration vitale par le bleu de Manson presente le spirochete colore en mouvement actif, mais elle ne montre pas la construction speciale de son corps.4°. Spirochaeta laverani presente des mouvements de progression tres rapides dus a la rotation active des cils.5°. Ce spirochete parait se reproduire seulement par division transversale.6°. La variete humaine et celle des souris sauvages sont facilement transmissibles a la souris, le rat et le cobaye. La premiere aussi se transmet au jeune chat. Au contraire, la variete des souris blanches he peut pas apparemment infecter le rat adulte et le cobaye, tandis que cette variete est tres virulente pour la souris es le rat jeune. Cependant les animaux, qui resistent a l'inoculation de la derniere variete, peuvent aisement contaminer la souris par l'introduction de leur sang.7°. Passant par le corps des rats jeunes pour dix generations, la variete des souris blanches s'augmente en virulence pour le rat et peut aisement infecter le rat adulte meme. Apres deux passages par les cobayes, la meme variete pouvait aussi se montrer microscopiquement dans le sang circulant de celui de la troisieme generation.8°. La splenectomie fait le rat adulte completement susceptible a la variete des souris blanches et aussi beaucoup plus sensible a celle des souris sauvages.9°. Spirochaeta laverani ne semble pas etre elimine par des crachats, des contenus intestinaux et des urines de l'animal infecte.10°. Nous ne pouvions pas deceler par l'examen microscopique le similaire spirochete dans les matieres fecales des souris saines (45 souris sauvages et 9 souris blanches) et de celles naturellement infectees (2 souris sauvages et 6 souris blanches).