莎士比亚《哈姆雷特》中不礼貌言语行为及其言语反应的语用分析

{"title":"莎士比亚《哈姆雷特》中不礼貌言语行为及其言语反应的语用分析","authors":"","doi":"10.47012/jjmll.14.1.5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study attempts a pragmatic analysis of impoliteness strategies utilized by Hamlet in his interactions with other characters in the play. It aims at examining other characters' verbal responses to Hamlet’s impolite speech acts and identifying which response strategies are more frequently associated with which impoliteness strategies. To achieve these objectives, the study collates (32) impolite speech acts along with their responses from Hamlet to represent its data for analysis. Out of these data, (15) examples are randomly selected to analyze the impoliteness strategies utilizing Culpeper’s (1996/2011/2017) and Culpeper, Bousfield and Wichmann (2003) models. Moreover, Bousfield’s (2008) model was adopted to account for the interlocutors' responses to impoliteness. The findings of the study show that mock impoliteness, bald on record impoliteness and positive impoliteness are repeated in the play, of which mock impoliteness is the most frequently used strategy. Concerning the response strategies, the defensive and defensive-offensive strategies are frequently used by the characters in Hamlet, but the most frequent one is the defensive strategy. These impoliteness strategies and their responses have adversely affected the relationship amongst characters in the play and its general atmosphere. \nKeywords: Impoliteness, Impoliteness Strategies, Response Strategies, Speech Acts.","PeriodicalId":197303,"journal":{"name":"Jordan Journal of Modern Languages and Literatures","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Pragmatic Analysis of Impolite Speech Acts and their Verbal \\nResponses in Shakespeare’s Hamlet\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.47012/jjmll.14.1.5\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study attempts a pragmatic analysis of impoliteness strategies utilized by Hamlet in his interactions with other characters in the play. It aims at examining other characters' verbal responses to Hamlet’s impolite speech acts and identifying which response strategies are more frequently associated with which impoliteness strategies. To achieve these objectives, the study collates (32) impolite speech acts along with their responses from Hamlet to represent its data for analysis. Out of these data, (15) examples are randomly selected to analyze the impoliteness strategies utilizing Culpeper’s (1996/2011/2017) and Culpeper, Bousfield and Wichmann (2003) models. Moreover, Bousfield’s (2008) model was adopted to account for the interlocutors' responses to impoliteness. The findings of the study show that mock impoliteness, bald on record impoliteness and positive impoliteness are repeated in the play, of which mock impoliteness is the most frequently used strategy. Concerning the response strategies, the defensive and defensive-offensive strategies are frequently used by the characters in Hamlet, but the most frequent one is the defensive strategy. These impoliteness strategies and their responses have adversely affected the relationship amongst characters in the play and its general atmosphere. \\nKeywords: Impoliteness, Impoliteness Strategies, Response Strategies, Speech Acts.\",\"PeriodicalId\":197303,\"journal\":{\"name\":\"Jordan Journal of Modern Languages and Literatures\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Jordan Journal of Modern Languages and Literatures\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.47012/jjmll.14.1.5\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jordan Journal of Modern Languages and Literatures","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47012/jjmll.14.1.5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

本研究试图从语用角度分析哈姆雷特在剧中与其他角色互动时所使用的不礼貌策略。它旨在研究其他角色对哈姆雷特的不礼貌言语行为的言语反应,并确定哪种反应策略更频繁地与哪种不礼貌策略相关联。为了实现这些目标,该研究整理了《哈姆雷特》中32个不礼貌的言语行为及其回应,以代表其数据进行分析。从这些数据中,随机选择(15)个例子,利用Culpeper(1996/2011/2017)和Culpeper, Bousfield和Wichmann(2003)模型分析不礼貌策略。此外,我们采用了Bousfield(2008)的模型来解释对话者对不礼貌行为的反应。研究结果表明,模仿不礼貌、记录不礼貌和积极不礼貌在剧中反复出现,其中模仿不礼貌是使用频率最高的策略。在应对策略方面,《哈姆雷特》中人物经常使用防御策略和防-攻策略,但最常用的是防御策略。这些不礼貌的策略及其反应对剧中人物之间的关系和整体氛围产生了不利影响。关键词:不礼貌,不礼貌策略,回应策略,言语行为
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Pragmatic Analysis of Impolite Speech Acts and their Verbal Responses in Shakespeare’s Hamlet
This study attempts a pragmatic analysis of impoliteness strategies utilized by Hamlet in his interactions with other characters in the play. It aims at examining other characters' verbal responses to Hamlet’s impolite speech acts and identifying which response strategies are more frequently associated with which impoliteness strategies. To achieve these objectives, the study collates (32) impolite speech acts along with their responses from Hamlet to represent its data for analysis. Out of these data, (15) examples are randomly selected to analyze the impoliteness strategies utilizing Culpeper’s (1996/2011/2017) and Culpeper, Bousfield and Wichmann (2003) models. Moreover, Bousfield’s (2008) model was adopted to account for the interlocutors' responses to impoliteness. The findings of the study show that mock impoliteness, bald on record impoliteness and positive impoliteness are repeated in the play, of which mock impoliteness is the most frequently used strategy. Concerning the response strategies, the defensive and defensive-offensive strategies are frequently used by the characters in Hamlet, but the most frequent one is the defensive strategy. These impoliteness strategies and their responses have adversely affected the relationship amongst characters in the play and its general atmosphere. Keywords: Impoliteness, Impoliteness Strategies, Response Strategies, Speech Acts.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Counter-conduct and Persistence in Selected Works by Egyptian Women Writers Is Religion a Social Factor in the Variation of (ðˤ)? The Case of Khirbit Al-Wahadneh, Jordan The Semantics of Modal QAD in Standard Arabic Examining the Role of Breadth and Depth of Vocabulary Knowledge in Reading Comprehension of English Language Learners Self-Translation: Faithful Rendition or Rewriting in Gibran's the Prophet
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1