{"title":"《赦免者的故事》中的变形","authors":"Joseph R. Millichap","doi":"10.1353/RMR.1974.0003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Although the complexity of Chaucer's most puzzling pilgrim, the Pardoner, has elicited a variety of critical reactions, the best recent scholarship elucidates the religious patterns in his portrait and tale.1 For example, A. L. Kellog studies the Pardoner as an illustration in Augustinian terms of spiritual degeneration, the secret punishment of sin,' and Robert P. Miller interprets the Pardoner's character through comparison with the Scriptural eunuch, concluding that he is spiritually, as well as physically, impotent.3 The present study extends this religious approach by considering imagery of transubstantiation and transformation in the Pardoner's Tale. In traditional Christian terms, the Pardoner, unable to participate in Christ's sacrificial act through the transubstantiation rite of the Mass, transforms his works into meaningless material successes only, not into spiritual achievement. Interestingly enough, the dynamics of this personality development are corroborated by the modern religious psychology of Carl Jung. The positioning of the Pardoner's typical sermon within the sacrifice of the Mass creates religious implications of considerable importance in a reading of his character. Unfortunately, criticism has not considered the typical setting of the Pardoner's histrionics as thoroughly as the scene of the recorded performance on the Canterbury pilgrimage. The General Prologue demonstrates that he usually speaks at the Offertory of the Mass:","PeriodicalId":344945,"journal":{"name":"Bulletin of the Rocky Mountain Modern Language Association","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1974-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Transubstantiation in the Pardoner's Tale\",\"authors\":\"Joseph R. Millichap\",\"doi\":\"10.1353/RMR.1974.0003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Although the complexity of Chaucer's most puzzling pilgrim, the Pardoner, has elicited a variety of critical reactions, the best recent scholarship elucidates the religious patterns in his portrait and tale.1 For example, A. L. Kellog studies the Pardoner as an illustration in Augustinian terms of spiritual degeneration, the secret punishment of sin,' and Robert P. Miller interprets the Pardoner's character through comparison with the Scriptural eunuch, concluding that he is spiritually, as well as physically, impotent.3 The present study extends this religious approach by considering imagery of transubstantiation and transformation in the Pardoner's Tale. In traditional Christian terms, the Pardoner, unable to participate in Christ's sacrificial act through the transubstantiation rite of the Mass, transforms his works into meaningless material successes only, not into spiritual achievement. Interestingly enough, the dynamics of this personality development are corroborated by the modern religious psychology of Carl Jung. The positioning of the Pardoner's typical sermon within the sacrifice of the Mass creates religious implications of considerable importance in a reading of his character. Unfortunately, criticism has not considered the typical setting of the Pardoner's histrionics as thoroughly as the scene of the recorded performance on the Canterbury pilgrimage. The General Prologue demonstrates that he usually speaks at the Offertory of the Mass:\",\"PeriodicalId\":344945,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin of the Rocky Mountain Modern Language Association\",\"volume\":\"4 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1974-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin of the Rocky Mountain Modern Language Association\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/RMR.1974.0003\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin of the Rocky Mountain Modern Language Association","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/RMR.1974.0003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
尽管乔叟笔下最令人费解的朝圣者“赦免者”的复杂性引发了各种各样的批评反应,但最近最好的学术研究阐明了他的肖像和故事中的宗教模式例如,a·l·凯洛格(A. L. Kellog)将赦免者作为奥古斯丁精神堕落的例证,即对罪恶的秘密惩罚,而罗伯特·p·米勒(Robert P. Miller)通过与圣经中的太监的比较来解释赦免者的性格,得出结论认为他在精神上和身体上都是无能为力的本研究通过考虑《赦免者的故事》中的变形和转化意象来扩展这种宗教方法。在传统的基督教术语中,赦免者不能通过弥撒的变形仪式参与基督的牺牲行为,只能将他的作品转化为无意义的物质成功,而不是精神成就。有趣的是,卡尔·荣格的现代宗教心理学证实了这种人格发展的动力。宽恕者的典型布道在弥撒献祭中的定位在解读他的性格时创造了相当重要的宗教含义。不幸的是,批评并没有像坎特伯雷朝圣时记录的表演场景那样彻底地考虑到赦免者的典型表演。总序表明他通常在弥撒的奉献礼上讲话
Although the complexity of Chaucer's most puzzling pilgrim, the Pardoner, has elicited a variety of critical reactions, the best recent scholarship elucidates the religious patterns in his portrait and tale.1 For example, A. L. Kellog studies the Pardoner as an illustration in Augustinian terms of spiritual degeneration, the secret punishment of sin,' and Robert P. Miller interprets the Pardoner's character through comparison with the Scriptural eunuch, concluding that he is spiritually, as well as physically, impotent.3 The present study extends this religious approach by considering imagery of transubstantiation and transformation in the Pardoner's Tale. In traditional Christian terms, the Pardoner, unable to participate in Christ's sacrificial act through the transubstantiation rite of the Mass, transforms his works into meaningless material successes only, not into spiritual achievement. Interestingly enough, the dynamics of this personality development are corroborated by the modern religious psychology of Carl Jung. The positioning of the Pardoner's typical sermon within the sacrifice of the Mass creates religious implications of considerable importance in a reading of his character. Unfortunately, criticism has not considered the typical setting of the Pardoner's histrionics as thoroughly as the scene of the recorded performance on the Canterbury pilgrimage. The General Prologue demonstrates that he usually speaks at the Offertory of the Mass: