进步,中断:西奥多·莱切蒂基在维也纳的美国学生

C. Tewinkel
{"title":"进步,中断:西奥多·莱切蒂基在维也纳的美国学生","authors":"C. Tewinkel","doi":"10.5325/pennhistory.6.2.0136","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Musical training, for the amount of time and the diligence it takes, has often been metaphorized as a long and arduous journey, with Johann Joseph Fux’s 1725 instructional book for piano players, Gradus ad Parnassum, being a case in point. For young US American pianists at the turn of the century, the idea of instrumental training as a gradual progress toward a goal blended in with the actual experience of crossing the ocean to study with European teachers. The Vienna-based pianist Theodor Leschetizky (1830–1915) counted among the most popular teachers for American students. While no musical expedition, whether figurative or real, comes without obstacles, Leschetizky introduced a particular barrier for those interested in making a career in music. He employed assistant teachers that prepared students before they were allowed to proceed and work with him directly. This strategy turned out to be rather rewarding financially, and it also catered to fundamental concepts about artistic achievement and transatlantic relations held by the classical music scene. In this article, I will address the special appeal that Leschetizky’s gatekeeping regimen had for pianists from the United States. I will describe organizational, financial, and aesthetic implications as well as the consequences that accepting or refusing this system had for American students. In doing this, I will draw on unpublished documents from the archive of the New York Leschetizky Association and on reports from Leschetizky students and assistants.","PeriodicalId":148947,"journal":{"name":"Journal of Austrian-American History","volume":"448 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Progress, Interrupted: American Students of Theodor Leschetizky in Vienna\",\"authors\":\"C. Tewinkel\",\"doi\":\"10.5325/pennhistory.6.2.0136\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n Musical training, for the amount of time and the diligence it takes, has often been metaphorized as a long and arduous journey, with Johann Joseph Fux’s 1725 instructional book for piano players, Gradus ad Parnassum, being a case in point. For young US American pianists at the turn of the century, the idea of instrumental training as a gradual progress toward a goal blended in with the actual experience of crossing the ocean to study with European teachers. The Vienna-based pianist Theodor Leschetizky (1830–1915) counted among the most popular teachers for American students. While no musical expedition, whether figurative or real, comes without obstacles, Leschetizky introduced a particular barrier for those interested in making a career in music. He employed assistant teachers that prepared students before they were allowed to proceed and work with him directly. This strategy turned out to be rather rewarding financially, and it also catered to fundamental concepts about artistic achievement and transatlantic relations held by the classical music scene. In this article, I will address the special appeal that Leschetizky’s gatekeeping regimen had for pianists from the United States. I will describe organizational, financial, and aesthetic implications as well as the consequences that accepting or refusing this system had for American students. In doing this, I will draw on unpublished documents from the archive of the New York Leschetizky Association and on reports from Leschetizky students and assistants.\",\"PeriodicalId\":148947,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Austrian-American History\",\"volume\":\"448 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Austrian-American History\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5325/pennhistory.6.2.0136\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Austrian-American History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5325/pennhistory.6.2.0136","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

音乐训练,因为它需要大量的时间和勤奋,经常被比喻为一个漫长而艰苦的旅程,约翰·约瑟夫·福克斯1725年为钢琴演奏者编写的教学书籍《Gradus and Parnassum》就是一个很好的例子。对于世纪之交的年轻美国钢琴家来说,乐器训练作为一个逐步实现目标的想法,与漂洋过海跟随欧洲老师学习的实际经历相结合。维也纳钢琴家西奥多·莱舍蒂基(Theodor Leschetizky, 1830-1915)是美国学生最喜欢的老师之一。虽然没有音乐探险,无论是象征性的还是真实的,没有障碍,Leschetizky为那些有兴趣从事音乐事业的人介绍了一个特别的障碍。他雇佣了助理教师,在学生被允许直接与他一起学习之前,他们会为学生做好准备。事实证明,这种策略在经济上是相当有益的,而且它也迎合了古典音乐界关于艺术成就和跨大西洋关系的基本概念。在这篇文章中,我将阐述Leschetizky的守门人制度对来自美国的钢琴家的特殊吸引力。我将描述组织、财务和美学方面的影响,以及接受或拒绝这一制度对美国学生的影响。在此过程中,我将利用纽约Leschetizky协会档案中未发表的文件,以及Leschetizky学生和助手的报告。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Progress, Interrupted: American Students of Theodor Leschetizky in Vienna
Musical training, for the amount of time and the diligence it takes, has often been metaphorized as a long and arduous journey, with Johann Joseph Fux’s 1725 instructional book for piano players, Gradus ad Parnassum, being a case in point. For young US American pianists at the turn of the century, the idea of instrumental training as a gradual progress toward a goal blended in with the actual experience of crossing the ocean to study with European teachers. The Vienna-based pianist Theodor Leschetizky (1830–1915) counted among the most popular teachers for American students. While no musical expedition, whether figurative or real, comes without obstacles, Leschetizky introduced a particular barrier for those interested in making a career in music. He employed assistant teachers that prepared students before they were allowed to proceed and work with him directly. This strategy turned out to be rather rewarding financially, and it also catered to fundamental concepts about artistic achievement and transatlantic relations held by the classical music scene. In this article, I will address the special appeal that Leschetizky’s gatekeeping regimen had for pianists from the United States. I will describe organizational, financial, and aesthetic implications as well as the consequences that accepting or refusing this system had for American students. In doing this, I will draw on unpublished documents from the archive of the New York Leschetizky Association and on reports from Leschetizky students and assistants.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
From “Socialist Accounting” to the “Livelihood of Man”: The Viennese and the Columbia Polanyi Being a “Solomon” in Washington: Evaluating and Processing OSS and SSU Intelligence from Austria, 1945–1946 Austria and Hungary at the 1904 St. Louis World’s Fair: A Hint of the End Mountain Rescue in Translation: Neuzeitliche Bergrettungstechnik and the Cultural Resignification of Alpinism Writing Gender into the “István Deák School of History”
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1