“解除隔离”:在COVID-19时代,对大学生在社交网络上写的意大利语进行分析

F. Chiusaroli, J. Monti, M. Pierucci, Gennaro Nolano
{"title":"“解除隔离”:在COVID-19时代,对大学生在社交网络上写的意大利语进行分析","authors":"F. Chiusaroli, J. Monti, M. Pierucci, Gennaro Nolano","doi":"10.4000/books.aaccademia.8365","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"“Spotted” posts represent one of the most popular forms of Computer-mediated Communication (CMC) among university students in Italy, and as such, they represent a privileged context to analyze the Italian language used by students on the Web This kind of informal communication channels is active especially on Instagram, and provides relevant insights on the spontaneous writing of young people Based on Spotted-ITA Corpus, a corpus of over 30,000 posts retrieved from Italian Spotted accounts on Instagram, this paper presents a focus on the period of lockdown in Italy due to COVID pandemics and its immediately preceding period, showing how this corpus can be useful in analyzing the way Italian university students communicated during this unique and extraordinary experience Copyright © 2020 for this paper by its authors","PeriodicalId":300279,"journal":{"name":"Proceedings of the Seventh Italian Conference on Computational Linguistics CLiC-it 2020","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"\\\"Spotto la quarantena\\\": per una analisi dell'italiano scritto degli studenti universitari via social network in tempo di COVID-19\",\"authors\":\"F. Chiusaroli, J. Monti, M. Pierucci, Gennaro Nolano\",\"doi\":\"10.4000/books.aaccademia.8365\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"“Spotted” posts represent one of the most popular forms of Computer-mediated Communication (CMC) among university students in Italy, and as such, they represent a privileged context to analyze the Italian language used by students on the Web This kind of informal communication channels is active especially on Instagram, and provides relevant insights on the spontaneous writing of young people Based on Spotted-ITA Corpus, a corpus of over 30,000 posts retrieved from Italian Spotted accounts on Instagram, this paper presents a focus on the period of lockdown in Italy due to COVID pandemics and its immediately preceding period, showing how this corpus can be useful in analyzing the way Italian university students communicated during this unique and extraordinary experience Copyright © 2020 for this paper by its authors\",\"PeriodicalId\":300279,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the Seventh Italian Conference on Computational Linguistics CLiC-it 2020\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the Seventh Italian Conference on Computational Linguistics CLiC-it 2020\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/books.aaccademia.8365\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the Seventh Italian Conference on Computational Linguistics CLiC-it 2020","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/books.aaccademia.8365","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

“斑点”帖子是意大利大学生中最流行的一种计算机媒介交流(CMC)形式,因此,它们代表了一个特殊的语境来分析学生在网络上使用的意大利语。这种非正式的交流渠道在Instagram上尤为活跃,并基于spot - ita语料库提供了有关年轻人自发写作的见解。本文从Instagram上的意大利Spotted账户中检索了3万多个帖子的语料库,重点介绍了因COVID大流行而在意大利封锁的时期及其之前的时期,展示了这个语料库如何有助于分析意大利大学生在这一独特而非凡的经历中的沟通方式版权所有©2020本文作者
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
"Spotto la quarantena": per una analisi dell'italiano scritto degli studenti universitari via social network in tempo di COVID-19
“Spotted” posts represent one of the most popular forms of Computer-mediated Communication (CMC) among university students in Italy, and as such, they represent a privileged context to analyze the Italian language used by students on the Web This kind of informal communication channels is active especially on Instagram, and provides relevant insights on the spontaneous writing of young people Based on Spotted-ITA Corpus, a corpus of over 30,000 posts retrieved from Italian Spotted accounts on Instagram, this paper presents a focus on the period of lockdown in Italy due to COVID pandemics and its immediately preceding period, showing how this corpus can be useful in analyzing the way Italian university students communicated during this unique and extraordinary experience Copyright © 2020 for this paper by its authors
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
A Case Study of Natural Gender Phenomena in Translation. A Comparison of Google Translate, Bing Microsoft Translator and DeepL for English to Italian, French and Spanish How Granularity of Orthography-Phonology Mappings Affect Reading Development: Evidence from a Computational Model of English Word Reading and Spelling Creativity Embedding: A Vector to Characterise and Classify Plausible Triples in Deep Learning NLP Models (Stem and Word) Predictability in Italian Verb Paradigms: An Entropy-Based Study Exploiting the New Resource LeFFI Dialog-based Help Desk through Automated Question Answering and Intent Detection
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1