Lia Giraud, Térence Meunier, Philippe Marmottant, Nathalie Heinrich Bernardoni
{"title":"鱼的歌唱","authors":"Lia Giraud, Térence Meunier, Philippe Marmottant, Nathalie Heinrich Bernardoni","doi":"10.4000/tc.13611","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Au fil de leurs residences de recherche-creation au LIPhy (Laboratoire interdisciplinaire de physique, Universite Grenoble-Alpes), les deux artistes Lia Giraud et Terence Meunier ont enquete sur le mysterieux « chant des poissons », aides par des chercheurs specialises en physique des bulles (Philippe Marmottant), en sciences de la voix (Nathalie Henrich Bernardoni), en bioacoustique et biologie animale.Ce projet cherchait originellement a reproduire les sons emis par les poissons en modelisant en laboratoire des vessies natatoires et l’action du muscle sonique associe. Au fil de la recherche, les deux artistes ont ete amenes a interroger l’approche biomimetique de ce phenomene et a proposer une nouvelle methodologie de travail inspiree de la demarche concrete que l’on retrouve au cœur de la musique dite « acousmatique ». Et si ces chants n’etaient finalement qu’une histoire de « stick-slip » ?De la demarche organologique aux fantasmes biomimetiques, de l’imaginaire poetique a la realite des dispositifs experimentaux, ce recit explore les zones de glissement et de friction entre differentes manieres d’approcher et de comprendre un phenomene.Notre choix de format d’ecriture s’est porte sur le portfolio, ce qui nous permet de restituer cette enquete par le biais d’un corpus d’images. Ces documents, collectes et produits lors des experimentations et rencontres, s’offrent comme fil rouge de notre reflexion.","PeriodicalId":448113,"journal":{"name":"Techniques and Culture","volume":"21 4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Le chant des poissons\",\"authors\":\"Lia Giraud, Térence Meunier, Philippe Marmottant, Nathalie Heinrich Bernardoni\",\"doi\":\"10.4000/tc.13611\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Au fil de leurs residences de recherche-creation au LIPhy (Laboratoire interdisciplinaire de physique, Universite Grenoble-Alpes), les deux artistes Lia Giraud et Terence Meunier ont enquete sur le mysterieux « chant des poissons », aides par des chercheurs specialises en physique des bulles (Philippe Marmottant), en sciences de la voix (Nathalie Henrich Bernardoni), en bioacoustique et biologie animale.Ce projet cherchait originellement a reproduire les sons emis par les poissons en modelisant en laboratoire des vessies natatoires et l’action du muscle sonique associe. Au fil de la recherche, les deux artistes ont ete amenes a interroger l’approche biomimetique de ce phenomene et a proposer une nouvelle methodologie de travail inspiree de la demarche concrete que l’on retrouve au cœur de la musique dite « acousmatique ». Et si ces chants n’etaient finalement qu’une histoire de « stick-slip » ?De la demarche organologique aux fantasmes biomimetiques, de l’imaginaire poetique a la realite des dispositifs experimentaux, ce recit explore les zones de glissement et de friction entre differentes manieres d’approcher et de comprendre un phenomene.Notre choix de format d’ecriture s’est porte sur le portfolio, ce qui nous permet de restituer cette enquete par le biais d’un corpus d’images. Ces documents, collectes et produits lors des experimentations et rencontres, s’offrent comme fil rouge de notre reflexion.\",\"PeriodicalId\":448113,\"journal\":{\"name\":\"Techniques and Culture\",\"volume\":\"21 4 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-06-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Techniques and Culture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/tc.13611\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Techniques and Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/tc.13611","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
游憩的推移recherche-creation LIPhy(跨学科实验室、物理学院Grenoble-Alpes两位艺术家Lia吉拉德和Terence Meunier),调查了神秘的«»鱼歌,由专业人员援助气泡(Philippe Marmottant)、物理科学的声音(Nathalie Henrich Bernardoni bioacoustique境内)、生物学和动物。这个项目最初试图通过在实验室中模拟游泳膀胱和相关的声波肌肉来再现鱼发出的声音。在研究过程中,两位艺术家对这一现象的仿生方法提出了质疑,并提出了一种新的工作方法,这种方法受到了所谓“声学”音乐核心的具体方法的启发。如果这些歌曲最终只是一个“滑棒”的故事呢?从有机的方法到仿生的幻想,从诗意的想象到实验装置的现实,这个故事探索了不同的方法和理解现象之间的滑动和摩擦区域。我们选择的写作格式与作品集有关,这允许我们通过图像语料库来恢复这个调查。这些文件是在实验和会议期间收集和制作的,是我们反思的主线。
Au fil de leurs residences de recherche-creation au LIPhy (Laboratoire interdisciplinaire de physique, Universite Grenoble-Alpes), les deux artistes Lia Giraud et Terence Meunier ont enquete sur le mysterieux « chant des poissons », aides par des chercheurs specialises en physique des bulles (Philippe Marmottant), en sciences de la voix (Nathalie Henrich Bernardoni), en bioacoustique et biologie animale.Ce projet cherchait originellement a reproduire les sons emis par les poissons en modelisant en laboratoire des vessies natatoires et l’action du muscle sonique associe. Au fil de la recherche, les deux artistes ont ete amenes a interroger l’approche biomimetique de ce phenomene et a proposer une nouvelle methodologie de travail inspiree de la demarche concrete que l’on retrouve au cœur de la musique dite « acousmatique ». Et si ces chants n’etaient finalement qu’une histoire de « stick-slip » ?De la demarche organologique aux fantasmes biomimetiques, de l’imaginaire poetique a la realite des dispositifs experimentaux, ce recit explore les zones de glissement et de friction entre differentes manieres d’approcher et de comprendre un phenomene.Notre choix de format d’ecriture s’est porte sur le portfolio, ce qui nous permet de restituer cette enquete par le biais d’un corpus d’images. Ces documents, collectes et produits lors des experimentations et rencontres, s’offrent comme fil rouge de notre reflexion.