再思考藏缅语:喜马拉雅周边地区的语言认同与分类

Mark Turin
{"title":"再思考藏缅语:喜马拉雅周边地区的语言认同与分类","authors":"Mark Turin","doi":"10.1163/9789047411451_004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"“To be human you must have a tribe. To have tribe you must have mother tongue” stated a Shona tribesman, when asked by the fieldworker John Hofman for a definition of his identity (Hofman 1977: 289). While by no means a universal truth, this assertion encapsulates a widespread sentiment held by both indigenous peoples and those who study them: that language and identity are inextricably linked. In this short article I offer some structured reflections on linguistic identities along the Tibetan margins and the classificatory tools that are used to define them. In particular, I argue against the uncritical extension of models of linguistic classification to categorise ethnic communities in the Himalayan periphery.1","PeriodicalId":153404,"journal":{"name":"Proceedings of the Tenth Seminar of the IATS, 2003. Volume 2: Tibetan Borderlands","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Rethinking Tibeto-Burman: Linguistic Identities and Classifications in the Himalayan Periphery\",\"authors\":\"Mark Turin\",\"doi\":\"10.1163/9789047411451_004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"“To be human you must have a tribe. To have tribe you must have mother tongue” stated a Shona tribesman, when asked by the fieldworker John Hofman for a definition of his identity (Hofman 1977: 289). While by no means a universal truth, this assertion encapsulates a widespread sentiment held by both indigenous peoples and those who study them: that language and identity are inextricably linked. In this short article I offer some structured reflections on linguistic identities along the Tibetan margins and the classificatory tools that are used to define them. In particular, I argue against the uncritical extension of models of linguistic classification to categorise ethnic communities in the Himalayan periphery.1\",\"PeriodicalId\":153404,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the Tenth Seminar of the IATS, 2003. Volume 2: Tibetan Borderlands\",\"volume\":\"2 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2006-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the Tenth Seminar of the IATS, 2003. Volume 2: Tibetan Borderlands\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/9789047411451_004\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the Tenth Seminar of the IATS, 2003. Volume 2: Tibetan Borderlands","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/9789047411451_004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

“作为人类,你必须有一个部落。当田野工作者约翰·霍夫曼(John Hofman)问一个肖纳部落的人如何定义他的身份时,他这样说(Hofman 1977: 289)。虽然这绝不是一个普遍的真理,但这一说法概括了土著人民和研究他们的人普遍持有的一种情绪:语言和身份是密不可分的。在这篇简短的文章中,我提供了一些关于西藏边缘语言身份的结构化思考,以及用来定义它们的分类工具。特别是,我反对不加批判地扩展语言分类模型来对喜马拉雅周边的民族社区进行分类
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Rethinking Tibeto-Burman: Linguistic Identities and Classifications in the Himalayan Periphery
“To be human you must have a tribe. To have tribe you must have mother tongue” stated a Shona tribesman, when asked by the fieldworker John Hofman for a definition of his identity (Hofman 1977: 289). While by no means a universal truth, this assertion encapsulates a widespread sentiment held by both indigenous peoples and those who study them: that language and identity are inextricably linked. In this short article I offer some structured reflections on linguistic identities along the Tibetan margins and the classificatory tools that are used to define them. In particular, I argue against the uncritical extension of models of linguistic classification to categorise ethnic communities in the Himalayan periphery.1
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
The Rgyal Rong New Year: A case History of Changing Identity “We are the Lhopo of Sikkim. We do not have Tibetan Origins. The Tibetans are the Refugees”: Changes in the Perception of Bhutia and Tibetan Identities in Sikkim, India Namas (Mna’ ma) and Nyelus (Nyal bu): Marriage, Fertility, and Illegitimacy in Tibetan Societies Insisting on Agreement: Tibetan Law and its Development in Ladakh Chone and Thewu: Territoriality, Local Power, and Political Control on the Southern Gansu-Tibetan Frontier, 1880–1940
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1