在vasyl stefanyk的生活中杰出的歌剧演唱家solomiya krushelnytska和mykhailo golynsky

H. Karas
{"title":"在vasyl stefanyk的生活中杰出的歌剧演唱家solomiya krushelnytska和mykhailo golynsky","authors":"H. Karas","doi":"10.31471/2304-7402-2022-16(63)-137-147","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"One of the peculiarities in the studying of the Vasyl Stefanik’s creative life is his relationships with the prominent Ukrainian singers Solomiya Krushelnytska (1872–1952) and Mykhailo Golynsky (1890–1973). Having strong national and cultural identity and talent they filled the artist’s spiritual life with new colors, impressions, and feelings. Being all-arounder personalities the singers paid tribute to the writer’s talent, supported him in his difficult period of life. One of Solomiya Krushelnytska, as one of the most famous women of ancient and modern Ukraine, made a strong impression on the young Vasyl Stefanyk. He was fascinated by her talent, beauty, temperament, and praised Solomiya' s voice and intellect. The writer carried this reverence for the singer throughout his life. Vasyl Stefanyk’s relationship with Mykhailo Golynsky was of a different nature. A native of Horodenka region, which borders the Sniatyn region, the peasant’s son Mykhailo, like Vasyl Stefanyk, was a great patriot of Ukraine, a romantic who dreamed of singing for his people. He was applauded by Lviv and Warsaw, Torun and Berlin, Kharkiv and Kyiv, New York, Ottawa and Winnipeg. He was compared to the great Caruso. As a relative of Marko Cheremshyna (Ivan Semanyuk), Mykhailo often visited him in Sniatyn. Vasyl Stefanyk also came here from Rusov. While in Soviet Ukraine in 1926–1930 (Odesa, Kyiv, Kharkiv), the singer became a link between Ukrainian writers and V. Stefanyk, who conveyed greetings to the Galician novelist and wished to meet him. Gaining prestige after his triumphant speeches in Kharkiv (then the capital of Ukraine), M. Golynsky, fulfilling the request of Professor Kyrylo Studynsky, appealed to the Minister of Education M. Skrypnyk with a request for financial assistance for Vasyl Stefanyk. In 1928, the Soviet government granted him a personal pensionfor propaganda purposes, and in 1931 he celebrated his 60th birthday in Kharkiv. M. Golynsky took part in the writer' s jubilee on June 17, 1927 in the People' s House in Lviv. The article’s key sources are the epistolary and memoir heritage of these extraordinary individuals.","PeriodicalId":338851,"journal":{"name":"PRECARPATHIAN BULLETIN OF THE SHEVCHENKO SCIENTIFIC SOCIETY Word","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"THE OUTSTANDING OPERA SINGERS SOLOMIYA KRUSHELNYTSKA AND MYKHAILO GOLYNSKY IN THE VASYL STEFANYK`S LIFE\",\"authors\":\"H. Karas\",\"doi\":\"10.31471/2304-7402-2022-16(63)-137-147\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"One of the peculiarities in the studying of the Vasyl Stefanik’s creative life is his relationships with the prominent Ukrainian singers Solomiya Krushelnytska (1872–1952) and Mykhailo Golynsky (1890–1973). Having strong national and cultural identity and talent they filled the artist’s spiritual life with new colors, impressions, and feelings. Being all-arounder personalities the singers paid tribute to the writer’s talent, supported him in his difficult period of life. One of Solomiya Krushelnytska, as one of the most famous women of ancient and modern Ukraine, made a strong impression on the young Vasyl Stefanyk. He was fascinated by her talent, beauty, temperament, and praised Solomiya' s voice and intellect. The writer carried this reverence for the singer throughout his life. Vasyl Stefanyk’s relationship with Mykhailo Golynsky was of a different nature. A native of Horodenka region, which borders the Sniatyn region, the peasant’s son Mykhailo, like Vasyl Stefanyk, was a great patriot of Ukraine, a romantic who dreamed of singing for his people. He was applauded by Lviv and Warsaw, Torun and Berlin, Kharkiv and Kyiv, New York, Ottawa and Winnipeg. He was compared to the great Caruso. As a relative of Marko Cheremshyna (Ivan Semanyuk), Mykhailo often visited him in Sniatyn. Vasyl Stefanyk also came here from Rusov. While in Soviet Ukraine in 1926–1930 (Odesa, Kyiv, Kharkiv), the singer became a link between Ukrainian writers and V. Stefanyk, who conveyed greetings to the Galician novelist and wished to meet him. Gaining prestige after his triumphant speeches in Kharkiv (then the capital of Ukraine), M. Golynsky, fulfilling the request of Professor Kyrylo Studynsky, appealed to the Minister of Education M. Skrypnyk with a request for financial assistance for Vasyl Stefanyk. In 1928, the Soviet government granted him a personal pensionfor propaganda purposes, and in 1931 he celebrated his 60th birthday in Kharkiv. M. Golynsky took part in the writer' s jubilee on June 17, 1927 in the People' s House in Lviv. The article’s key sources are the epistolary and memoir heritage of these extraordinary individuals.\",\"PeriodicalId\":338851,\"journal\":{\"name\":\"PRECARPATHIAN BULLETIN OF THE SHEVCHENKO SCIENTIFIC SOCIETY Word\",\"volume\":\"27 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-08-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"PRECARPATHIAN BULLETIN OF THE SHEVCHENKO SCIENTIFIC SOCIETY Word\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31471/2304-7402-2022-16(63)-137-147\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PRECARPATHIAN BULLETIN OF THE SHEVCHENKO SCIENTIFIC SOCIETY Word","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31471/2304-7402-2022-16(63)-137-147","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

研究Vasyl Stefanik的创作生活的一个特点是他与著名的乌克兰歌手Solomiya Krushelnytska(1872-1952)和Mykhailo Golynsky(1890-1973)的关系。他们具有强烈的民族文化认同和天赋,为艺术家的精神生活注入了新的色彩、新的印象和新的情感。作为全能型人物,歌手们向这位作家的才华致敬,在他生活的困难时期支持他。作为古代和现代乌克兰最著名的女性之一,索洛米亚·克鲁谢利尼茨卡给年轻的Vasyl Stefanyk留下了深刻的印象。他被她的才华、美貌和气质所吸引,并称赞了索洛米亚的声音和智慧。这位作家一生都怀着对这位歌手的崇敬。瓦西里·斯蒂凡克与米哈伊洛·戈林斯基的关系是另一种性质。这位农民的儿子米哈伊洛(Mykhailo)出生在毗邻斯尼廷(Sniatyn)地区的霍洛金卡(Horodenka)地区,和Vasyl Stefanyk一样,他是乌克兰伟大的爱国者,也是一个梦想为人民歌唱的浪漫主义者。利沃夫和华沙、托伦和柏林、哈尔科夫和基辅、纽约、渥太华和温尼伯为他鼓掌。他被比作伟大的卡鲁索。作为Marko Cheremshyna (Ivan Semanyuk饰)的亲戚,米哈伊洛经常去斯尼廷拜访他。Vasyl Stefanyk也从Rusov来到这里。1926年至1930年在苏维埃乌克兰(敖德萨、基辅、哈尔科夫)期间,这位歌手成为乌克兰作家与V.斯特凡尼克之间的纽带,后者向这位加利西亚小说家致以问候,并希望与他见面。戈林斯基先生在哈尔科夫(当时的乌克兰首都)发表了胜利的演讲,赢得了声望,他应Kyrylo Studynsky教授的请求,向教育部长Skrypnyk先生呼吁为Vasyl Stefanyk提供财政援助。1928年,苏联政府为了宣传目的,给了他一笔个人养老金。1931年,他在哈尔科夫庆祝了自己的60岁生日。戈林斯基于1927年6月17日在利沃夫人民大会堂参加了这位作家的50周年纪念活动。文章的主要来源是这些非凡的个人的书信和回忆录遗产。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
THE OUTSTANDING OPERA SINGERS SOLOMIYA KRUSHELNYTSKA AND MYKHAILO GOLYNSKY IN THE VASYL STEFANYK`S LIFE
One of the peculiarities in the studying of the Vasyl Stefanik’s creative life is his relationships with the prominent Ukrainian singers Solomiya Krushelnytska (1872–1952) and Mykhailo Golynsky (1890–1973). Having strong national and cultural identity and talent they filled the artist’s spiritual life with new colors, impressions, and feelings. Being all-arounder personalities the singers paid tribute to the writer’s talent, supported him in his difficult period of life. One of Solomiya Krushelnytska, as one of the most famous women of ancient and modern Ukraine, made a strong impression on the young Vasyl Stefanyk. He was fascinated by her talent, beauty, temperament, and praised Solomiya' s voice and intellect. The writer carried this reverence for the singer throughout his life. Vasyl Stefanyk’s relationship with Mykhailo Golynsky was of a different nature. A native of Horodenka region, which borders the Sniatyn region, the peasant’s son Mykhailo, like Vasyl Stefanyk, was a great patriot of Ukraine, a romantic who dreamed of singing for his people. He was applauded by Lviv and Warsaw, Torun and Berlin, Kharkiv and Kyiv, New York, Ottawa and Winnipeg. He was compared to the great Caruso. As a relative of Marko Cheremshyna (Ivan Semanyuk), Mykhailo often visited him in Sniatyn. Vasyl Stefanyk also came here from Rusov. While in Soviet Ukraine in 1926–1930 (Odesa, Kyiv, Kharkiv), the singer became a link between Ukrainian writers and V. Stefanyk, who conveyed greetings to the Galician novelist and wished to meet him. Gaining prestige after his triumphant speeches in Kharkiv (then the capital of Ukraine), M. Golynsky, fulfilling the request of Professor Kyrylo Studynsky, appealed to the Minister of Education M. Skrypnyk with a request for financial assistance for Vasyl Stefanyk. In 1928, the Soviet government granted him a personal pensionfor propaganda purposes, and in 1931 he celebrated his 60th birthday in Kharkiv. M. Golynsky took part in the writer' s jubilee on June 17, 1927 in the People' s House in Lviv. The article’s key sources are the epistolary and memoir heritage of these extraordinary individuals.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
ЕМБЛЕМАТИЧНІ ФОРМИ БОГОРОДИЧНИХ СЕНСІВ УКРАЇНСЬКОГО БАРОКО ДІАЛЕКТНЕ СЛОВО В ЙОГО ФУНКЦІЙНИХ ВИЯВАХ «ФОРМАТ» ТІЛА І НЕМОЖЛИВІСТЬ ЙОГО РЕАЛІЗАЦІЇ В НОВЕЛІ «ІНВАЛІДКА» МАРКА ЧЕРЕМШИНИ СТИЛІСТИКА ЕРОТИЧНОГО ПИСЬМА ФРЕДЕРІКА БЕГБЕДЕ ІСТОРИЧНЕ МИНУЛЕ У ЛІТЕРАТУРНО-ХУДОЖНІЙ ВІЗІЇ ДРАМАТИЧНИХ ТВОРІВ ЛЮДМИЛИ СТАРИЦЬКОЇ-ЧЕРНЯХІВСЬКОЇ
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1