La généalogie du cancer. De la transmission biologique à la transmission psychique

L’auteur presente l’experience clinique de son travail dans un hopital et analyse, dans une vignette, la relation d’une jeune mere et de son nourrisson ne avec un cancer. Par ce cas, les croisements entre etudes genetiques visant la possibilite d’une transmissibilite de la maladie et leurs resultantes sur la transmission psychique sont discutes. L’accent est mis sur les effets negatifs de certaines recherches genetiques, capables d’ebranler toute une histoire familiale « encryptee ». La question de la figurabilite des elements (certes transmis de maniere encryptee) est discutee a travers l’analyse des possibilites d’organisation du recit familial. un mouvement de distance et de refus vis-a-vis du discours medical semble necessaire a cette organisation, et l’importance de ce processus, dans un cadre defini, est discutee. L’auteur souligne a ce propos les difficultes du travail dans le domaine du somatique et l’importance d’une place pour le deploiement de la dimension subjective a l’interieur de l’hopital. Cette condition est necessaire dans l’appropriation de la maladie.