作为公地的食物能促进食物主权吗?

E. Holt-gimenez, I. V. Lammeren
{"title":"作为公地的食物能促进食物主权吗?","authors":"E. Holt-gimenez, I. V. Lammeren","doi":"10.4324/9781315161495-20","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In 1996, La Ví a Campesina raised the call for food sovereignty, the right of peoples to determine and control their own food systems. Food sovereignty challenged the concept of ‘food security’ and the privatization of land, seeds and water and advanced an array of environmentally sustainable and socially equitable alternatives to the destructive practices of the corporate food regime. The call became a global movement that today includes several hundred million small and medium food producers and hundreds of thousands of consumers. Food sovereignty is one of the pillars of the global counter-movements to neoliberalism. The rejection of both industrial agriculture and of neoliberalism’s tendency towards corporate privatization has led many food sovereignty advocates to embrace complementary concepts, like agroecology and the Right to Food. Parallel and overlapping notions have also emerged, like ‘food justice,’ the ‘good food’ movement, ‘Slow Food’ and ‘food democracy’. These are often associated (or confused) with food sovereignty. Recently, some Right-to-Food scholars have introduced the notion of a ‘food as a commons,’ in which the commons is used both as a noun (shared resources) and as a verb (i.e., ‘commoning’ in which food is a common good) (Ferrando and Vivero-Pol, 2017). At first glance, food sovereignty and the food commons have, well, much in common. Both are a rejection of the corporate food regime’s tendency to manufacture food scarcity and both revive the histories and traditions of the Commons. Both reject the commodification of food and uphold food as a human right. Both propose transformative models for equitable and sustainable food systems as a basis for a new society. But the etymologies of food sovereignty and food as a commons are not congruent. Food sovereignty is a call for resource equity emerging from the organized demands of peasants, pastoralists and fishers, while the food commons is a call for equal food access, emerging primarily from the professional community for human rights (mostly urban). The former has structural proposals addressing production (agrarian reform and farm parity, fair wages and decent working conditions for farm and food workers, the exemption of agriculture from free trade agreements and the dismantling of corporate power), while the latter focuses much more on normative valuations, distributive consumption and alternative nodes of governance. La Ví a Campesina, whose 164 peasant organizations serve 200 million farmers around the world, is the social and 20 CAN FOOD AS A COMMONS ADVANCE FOOD SOVEREIGNTY?","PeriodicalId":344826,"journal":{"name":"Routledge Handbook Of Food As A Commons","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Can food as a commons advance food sovereignty?\",\"authors\":\"E. Holt-gimenez, I. V. Lammeren\",\"doi\":\"10.4324/9781315161495-20\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In 1996, La Ví a Campesina raised the call for food sovereignty, the right of peoples to determine and control their own food systems. Food sovereignty challenged the concept of ‘food security’ and the privatization of land, seeds and water and advanced an array of environmentally sustainable and socially equitable alternatives to the destructive practices of the corporate food regime. The call became a global movement that today includes several hundred million small and medium food producers and hundreds of thousands of consumers. Food sovereignty is one of the pillars of the global counter-movements to neoliberalism. The rejection of both industrial agriculture and of neoliberalism’s tendency towards corporate privatization has led many food sovereignty advocates to embrace complementary concepts, like agroecology and the Right to Food. Parallel and overlapping notions have also emerged, like ‘food justice,’ the ‘good food’ movement, ‘Slow Food’ and ‘food democracy’. These are often associated (or confused) with food sovereignty. Recently, some Right-to-Food scholars have introduced the notion of a ‘food as a commons,’ in which the commons is used both as a noun (shared resources) and as a verb (i.e., ‘commoning’ in which food is a common good) (Ferrando and Vivero-Pol, 2017). At first glance, food sovereignty and the food commons have, well, much in common. Both are a rejection of the corporate food regime’s tendency to manufacture food scarcity and both revive the histories and traditions of the Commons. Both reject the commodification of food and uphold food as a human right. Both propose transformative models for equitable and sustainable food systems as a basis for a new society. But the etymologies of food sovereignty and food as a commons are not congruent. Food sovereignty is a call for resource equity emerging from the organized demands of peasants, pastoralists and fishers, while the food commons is a call for equal food access, emerging primarily from the professional community for human rights (mostly urban). The former has structural proposals addressing production (agrarian reform and farm parity, fair wages and decent working conditions for farm and food workers, the exemption of agriculture from free trade agreements and the dismantling of corporate power), while the latter focuses much more on normative valuations, distributive consumption and alternative nodes of governance. La Ví a Campesina, whose 164 peasant organizations serve 200 million farmers around the world, is the social and 20 CAN FOOD AS A COMMONS ADVANCE FOOD SOVEREIGNTY?\",\"PeriodicalId\":344826,\"journal\":{\"name\":\"Routledge Handbook Of Food As A Commons\",\"volume\":\"9 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-12-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Routledge Handbook Of Food As A Commons\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4324/9781315161495-20\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Routledge Handbook Of Food As A Commons","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4324/9781315161495-20","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

1996年,La Ví a Campesina呼吁粮食主权,即人民决定和控制自己粮食系统的权利。粮食主权挑战了“粮食安全”的概念以及土地、种子和水的私有化,并提出了一系列环境可持续和社会公平的替代方案,以取代企业粮食制度的破坏性做法。这一呼吁成为一项全球运动,今天包括数亿中小型食品生产商和数十万消费者。粮食主权是全球反新自由主义运动的支柱之一。对工业化农业和新自由主义倾向于企业私有化的拒绝,导致许多粮食主权倡导者接受了互补的概念,如农业生态学和食物权。类似和重叠的概念也出现了,比如“食物正义”、“好食物”运动、“慢食”和“食物民主”。这些通常与食物主权联系在一起(或混淆)。最近,一些食物权学者提出了“食物作为公地”的概念,其中公地既可用作名词(共享资源),也可用作动词(即“公地”,其中食物是一种公共商品)(Ferrando和Vivero-Pol, 2017)。乍一看,粮食主权和粮食公地有很多共同之处。两者都是对企业食品制度制造食品短缺倾向的拒绝,都是对公地历史和传统的复兴。双方都反对粮食商品化,并认为粮食是一项人权。两者都提出了公平和可持续粮食系统的变革模式,作为新社会的基础。但是食物主权和食物作为公地的词源是不一致的。粮食主权是由农民、牧民和渔民有组织的要求提出的对资源公平的要求,而粮食公地是主要由人权专业团体(主要是城市)提出的对平等粮食获取的要求。前者提出了解决生产问题的结构性建议(土地改革和农场平等、农场和食品工人的公平工资和体面工作条件、农业不受自由贸易协定的约束以及企业权力的瓦解),而后者则更多地关注规范性估值、分配性消费和治理的替代节点。La Ví a Campesina,其164个农民组织为全球2亿农民提供服务,是社会和20的粮食作为一种公地可以推进粮食主权吗?
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Can food as a commons advance food sovereignty?
In 1996, La Ví a Campesina raised the call for food sovereignty, the right of peoples to determine and control their own food systems. Food sovereignty challenged the concept of ‘food security’ and the privatization of land, seeds and water and advanced an array of environmentally sustainable and socially equitable alternatives to the destructive practices of the corporate food regime. The call became a global movement that today includes several hundred million small and medium food producers and hundreds of thousands of consumers. Food sovereignty is one of the pillars of the global counter-movements to neoliberalism. The rejection of both industrial agriculture and of neoliberalism’s tendency towards corporate privatization has led many food sovereignty advocates to embrace complementary concepts, like agroecology and the Right to Food. Parallel and overlapping notions have also emerged, like ‘food justice,’ the ‘good food’ movement, ‘Slow Food’ and ‘food democracy’. These are often associated (or confused) with food sovereignty. Recently, some Right-to-Food scholars have introduced the notion of a ‘food as a commons,’ in which the commons is used both as a noun (shared resources) and as a verb (i.e., ‘commoning’ in which food is a common good) (Ferrando and Vivero-Pol, 2017). At first glance, food sovereignty and the food commons have, well, much in common. Both are a rejection of the corporate food regime’s tendency to manufacture food scarcity and both revive the histories and traditions of the Commons. Both reject the commodification of food and uphold food as a human right. Both propose transformative models for equitable and sustainable food systems as a basis for a new society. But the etymologies of food sovereignty and food as a commons are not congruent. Food sovereignty is a call for resource equity emerging from the organized demands of peasants, pastoralists and fishers, while the food commons is a call for equal food access, emerging primarily from the professional community for human rights (mostly urban). The former has structural proposals addressing production (agrarian reform and farm parity, fair wages and decent working conditions for farm and food workers, the exemption of agriculture from free trade agreements and the dismantling of corporate power), while the latter focuses much more on normative valuations, distributive consumption and alternative nodes of governance. La Ví a Campesina, whose 164 peasant organizations serve 200 million farmers around the world, is the social and 20 CAN FOOD AS A COMMONS ADVANCE FOOD SOVEREIGNTY?
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
The centrality of food for social emancipation Food as cultural core Community-based commons and rights systems Water, food and climate commoning in South African cities The ‘Campesino a Campesino’ Agroecology Movement in Cuba
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1