{"title":"介绍了运用视觉设计框架语法和评价理论分析儿童绘本图文界面的方法","authors":"Ha Nguyen Thi Dieu","doi":"10.18173/2354-1067.2021-0052","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Children picture books which incorporate a system of words and images devotes the most space to pictures; it, therefore, makes sense to consider images as important as words. To analyse and interpret the interface between text and image, this article proposes to use the language of evaluation of Martin and White (2013) which includes three meta functions (ideational metafunction, interpersonal metafunction and textual metafunction) to to analyse words further developed by Kress and van Leeuwen in Reading Images (2006) with the grammar of visual design framework to analyse pictures portrayed in picture books for children.","PeriodicalId":219305,"journal":{"name":"Journal of Science Social Science","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"An introduction into using the grammar of visual design framework an evaluative theory in analysing the interface between pictures and words in picture books for children\",\"authors\":\"Ha Nguyen Thi Dieu\",\"doi\":\"10.18173/2354-1067.2021-0052\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Children picture books which incorporate a system of words and images devotes the most space to pictures; it, therefore, makes sense to consider images as important as words. To analyse and interpret the interface between text and image, this article proposes to use the language of evaluation of Martin and White (2013) which includes three meta functions (ideational metafunction, interpersonal metafunction and textual metafunction) to to analyse words further developed by Kress and van Leeuwen in Reading Images (2006) with the grammar of visual design framework to analyse pictures portrayed in picture books for children.\",\"PeriodicalId\":219305,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Science Social Science\",\"volume\":\"9 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Science Social Science\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18173/2354-1067.2021-0052\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Science Social Science","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18173/2354-1067.2021-0052","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
儿童图画书,结合了文字和图像系统,把大部分的空间用于图片;因此,认为图像和文字一样重要是有道理的。为了分析和解释文本和图像之间的界面,本文建议使用Martin and White(2013)的评估语言,该语言包括三个元功能(概念元功能,人际元功能和文本元功能)来分析Kress和van Leeuwen在阅读图像(2006)中进一步发展的单词,并使用视觉设计框架的语法来分析儿童绘本中描绘的图片。
An introduction into using the grammar of visual design framework an evaluative theory in analysing the interface between pictures and words in picture books for children
Children picture books which incorporate a system of words and images devotes the most space to pictures; it, therefore, makes sense to consider images as important as words. To analyse and interpret the interface between text and image, this article proposes to use the language of evaluation of Martin and White (2013) which includes three meta functions (ideational metafunction, interpersonal metafunction and textual metafunction) to to analyse words further developed by Kress and van Leeuwen in Reading Images (2006) with the grammar of visual design framework to analyse pictures portrayed in picture books for children.