保乌关系中的乌克兰保加利亚少数民族:对乌克兰在保加利亚形象的影响

A. Tertychna
{"title":"保乌关系中的乌克兰保加利亚少数民族:对乌克兰在保加利亚形象的影响","authors":"A. Tertychna","doi":"10.37837/2707-7683-2019-32","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article deals with the issues of observance of the rights of the Bulgarian national minority in Ukraine as an element of forming a positive image of Ukraine in Bulgaria. The issue of the rights and freedoms of ethnic Bulgarians in Bessarabia first arose in the bilateral relations between the Ukrainian people’s Republic and the Kingdom of Bulgaria after the establishment of diplomatic relations in accordance with the Ukraine-Bulgaria Supplementary Treaty of 12 February 1918. The informational explanation of the UNR’s open policy on national minorities immediately became an integral part of the activities of the first Ukrainian diplomatic mission in Sofia.\nEthnic Bulgarians won the right to revive the study of their native language, history, and identity only after the restoration of Ukraine’s independence in 1991. In particular, the non-governmental sector has played a significant role in shaping Bulgaria’s state policy towards foreign Bulgarians. The article analyses the existing Ukraine-Bulgaria agreements that regulate relations between Ukraine and Bulgaria in the issue of the rights of Bulgarian and Ukrainian citizens of Ukrainian origin, as well as the legislative framework of Bulgaria in the field of state policy towards foreign Bulgarians. Despite the sensitivity of the Bulgarian society to the topic of foreign Bulgarians in Ukraine, which was and still is their largest and oldest historical Diaspora, the guarantee of the rights of ethnic, linguistic, cultural and religious identity of persons of Bulgarian nationality and Ukrainian nationality is enshrined in the Ukrainian-Bulgarian international treaties.\nThe article highlights the impact of the issue of the Bulgarian national minority on the political dialogue between Ukraine and Bulgaria. Special attention is paid to the issues of ensuring the language rights of Ukrainian ethnic Bulgarians in the context of recent changes in Ukrainian legislation.\nKeywords: Ukraine, Bulgaria, Ukraine-Bulgaria relations, rights of the national Bulgarian minority, positive image of Ukraine.","PeriodicalId":175721,"journal":{"name":"Diplomatic Ukraine","volume":"124 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Bulgarian National Minority in Ukraine in Bulgaria-Ukraine Relations: The Impact on Ukraine’s Image in Bulgaria\",\"authors\":\"A. Tertychna\",\"doi\":\"10.37837/2707-7683-2019-32\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article deals with the issues of observance of the rights of the Bulgarian national minority in Ukraine as an element of forming a positive image of Ukraine in Bulgaria. The issue of the rights and freedoms of ethnic Bulgarians in Bessarabia first arose in the bilateral relations between the Ukrainian people’s Republic and the Kingdom of Bulgaria after the establishment of diplomatic relations in accordance with the Ukraine-Bulgaria Supplementary Treaty of 12 February 1918. The informational explanation of the UNR’s open policy on national minorities immediately became an integral part of the activities of the first Ukrainian diplomatic mission in Sofia.\\nEthnic Bulgarians won the right to revive the study of their native language, history, and identity only after the restoration of Ukraine’s independence in 1991. In particular, the non-governmental sector has played a significant role in shaping Bulgaria’s state policy towards foreign Bulgarians. The article analyses the existing Ukraine-Bulgaria agreements that regulate relations between Ukraine and Bulgaria in the issue of the rights of Bulgarian and Ukrainian citizens of Ukrainian origin, as well as the legislative framework of Bulgaria in the field of state policy towards foreign Bulgarians. Despite the sensitivity of the Bulgarian society to the topic of foreign Bulgarians in Ukraine, which was and still is their largest and oldest historical Diaspora, the guarantee of the rights of ethnic, linguistic, cultural and religious identity of persons of Bulgarian nationality and Ukrainian nationality is enshrined in the Ukrainian-Bulgarian international treaties.\\nThe article highlights the impact of the issue of the Bulgarian national minority on the political dialogue between Ukraine and Bulgaria. Special attention is paid to the issues of ensuring the language rights of Ukrainian ethnic Bulgarians in the context of recent changes in Ukrainian legislation.\\nKeywords: Ukraine, Bulgaria, Ukraine-Bulgaria relations, rights of the national Bulgarian minority, positive image of Ukraine.\",\"PeriodicalId\":175721,\"journal\":{\"name\":\"Diplomatic Ukraine\",\"volume\":\"124 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Diplomatic Ukraine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37837/2707-7683-2019-32\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Diplomatic Ukraine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37837/2707-7683-2019-32","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

该条讨论了尊重乌克兰境内保加利亚少数民族权利的问题,作为在保加利亚形成乌克兰积极形象的一个因素。比萨拉比亚的保加利亚族裔的权利和自由问题首先出现在乌克兰人民共和国和保加利亚王国根据1918年2月12日的《乌克兰-保加利亚补充条约》建立外交关系之后的双边关系中。对难民专员办事处关于少数民族的公开政策的资料解释立即成为乌克兰驻索非亚第一个外交使团活动的一个组成部分。只有在1991年乌克兰恢复独立后,保加利亚人才获得了恢复对其母语、历史和身份的研究的权利。特别是,非政府部门在制定保加利亚对外国保加利亚人的国家政策方面发挥了重要作用。本文分析了现行的乌克兰-保加利亚协议,这些协议规范了乌克兰和保加利亚之间在乌克兰裔保加利亚人和乌克兰裔乌克兰公民权利问题上的关系,以及保加利亚在对外国保加利亚人的国家政策领域的立法框架。尽管保加利亚社会对在乌克兰的外国保加利亚人的问题很敏感,乌克兰过去是而且现在仍然是保加利亚历史上最大和最古老的侨民,但乌克兰-保加利亚国际条约明文规定了对保加利亚国籍和乌克兰国籍的人的种族、语言、文化和宗教身份的权利的保障。这篇文章强调了保加利亚少数民族问题对乌克兰和保加利亚之间政治对话的影响。在乌克兰立法最近发生变化的情况下,特别注意确保乌克兰裔保加利亚人的语言权利的问题。关键词:乌克兰,保加利亚,乌保关系,保加利亚少数民族权利,乌克兰正面形象
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Bulgarian National Minority in Ukraine in Bulgaria-Ukraine Relations: The Impact on Ukraine’s Image in Bulgaria
The article deals with the issues of observance of the rights of the Bulgarian national minority in Ukraine as an element of forming a positive image of Ukraine in Bulgaria. The issue of the rights and freedoms of ethnic Bulgarians in Bessarabia first arose in the bilateral relations between the Ukrainian people’s Republic and the Kingdom of Bulgaria after the establishment of diplomatic relations in accordance with the Ukraine-Bulgaria Supplementary Treaty of 12 February 1918. The informational explanation of the UNR’s open policy on national minorities immediately became an integral part of the activities of the first Ukrainian diplomatic mission in Sofia. Ethnic Bulgarians won the right to revive the study of their native language, history, and identity only after the restoration of Ukraine’s independence in 1991. In particular, the non-governmental sector has played a significant role in shaping Bulgaria’s state policy towards foreign Bulgarians. The article analyses the existing Ukraine-Bulgaria agreements that regulate relations between Ukraine and Bulgaria in the issue of the rights of Bulgarian and Ukrainian citizens of Ukrainian origin, as well as the legislative framework of Bulgaria in the field of state policy towards foreign Bulgarians. Despite the sensitivity of the Bulgarian society to the topic of foreign Bulgarians in Ukraine, which was and still is their largest and oldest historical Diaspora, the guarantee of the rights of ethnic, linguistic, cultural and religious identity of persons of Bulgarian nationality and Ukrainian nationality is enshrined in the Ukrainian-Bulgarian international treaties. The article highlights the impact of the issue of the Bulgarian national minority on the political dialogue between Ukraine and Bulgaria. Special attention is paid to the issues of ensuring the language rights of Ukrainian ethnic Bulgarians in the context of recent changes in Ukrainian legislation. Keywords: Ukraine, Bulgaria, Ukraine-Bulgaria relations, rights of the national Bulgarian minority, positive image of Ukraine.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
The Military-Political Alliance and Diplomatic Cooperation of the UPR and the WUPR Activities of the Embassy of the Argentine Republic in Ukraine Ontological Aspects of the russia-Ukraine War His Contribution to the Development of Ukrainian Diplomacy should not be forgotten The Kremlin Chemical Cartwheels (From the History of Negotiations on the Prohibition of Chemical Weapons)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1