{"title":"新闻摄影作为葡萄牙语第二语言教学的教学实践,以及对聋人高中生的批判性和反思性培训","authors":"Poliana Murer Cavalcante Doi, Ivani Rodrigues Silva","doi":"10.23925/2318-7115.2019V40I3A13","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este artigo e parte de uma pesquisa que investigou caminhos alternativos de ensino da lingua portuguesa como segunda lingua (L2) para estudantes surdos do ensino medio. O objetivo principal foi observar como os alunos compreendiam as producoes visuais impressas no fotojornalismo e como realizavam producao escrita sobre as imagens coletadas. Como tambem verificar o envolvimento ativo dos individuos surdos nos processos de producao e significacao da escrita da lingua portuguesa. A pesquisa foi dividida em tres oficinas: a) apresentacao e discussao dos aspectos tecnicos e historicos do fotojornalismo; b) seminarios com imagens de foto jornalismo apresentados em lingua brasileira de sinais (Libras); c) producao de textos individuais e coletivos. A hipotese era avaliar a relevância do uso da imagem como base textual e da Libras como lingua de significacao do conteudo e da producao de texto na modalidade escrita do portugues. Tais praticas revelaram que as oficinas proporcionaram conhecimento em relacao ao funcionamento do portugues escrito e do uso de imagens em textos escritos na midia, proporcionando maior interesse dos participantes em escrever textos em lingua portuguesa.","PeriodicalId":415858,"journal":{"name":"The Especialist","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"O fotojornalismo como prática pedagógica no ensino da língua portuguesa como segunda língua e na formação crítica e reflexiva de alunos surdos do ensino médio\",\"authors\":\"Poliana Murer Cavalcante Doi, Ivani Rodrigues Silva\",\"doi\":\"10.23925/2318-7115.2019V40I3A13\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este artigo e parte de uma pesquisa que investigou caminhos alternativos de ensino da lingua portuguesa como segunda lingua (L2) para estudantes surdos do ensino medio. O objetivo principal foi observar como os alunos compreendiam as producoes visuais impressas no fotojornalismo e como realizavam producao escrita sobre as imagens coletadas. Como tambem verificar o envolvimento ativo dos individuos surdos nos processos de producao e significacao da escrita da lingua portuguesa. A pesquisa foi dividida em tres oficinas: a) apresentacao e discussao dos aspectos tecnicos e historicos do fotojornalismo; b) seminarios com imagens de foto jornalismo apresentados em lingua brasileira de sinais (Libras); c) producao de textos individuais e coletivos. A hipotese era avaliar a relevância do uso da imagem como base textual e da Libras como lingua de significacao do conteudo e da producao de texto na modalidade escrita do portugues. Tais praticas revelaram que as oficinas proporcionaram conhecimento em relacao ao funcionamento do portugues escrito e do uso de imagens em textos escritos na midia, proporcionando maior interesse dos participantes em escrever textos em lingua portuguesa.\",\"PeriodicalId\":415858,\"journal\":{\"name\":\"The Especialist\",\"volume\":\"11 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-12-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Especialist\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.23925/2318-7115.2019V40I3A13\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Especialist","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.23925/2318-7115.2019V40I3A13","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
O fotojornalismo como prática pedagógica no ensino da língua portuguesa como segunda língua e na formação crítica e reflexiva de alunos surdos do ensino médio
Este artigo e parte de uma pesquisa que investigou caminhos alternativos de ensino da lingua portuguesa como segunda lingua (L2) para estudantes surdos do ensino medio. O objetivo principal foi observar como os alunos compreendiam as producoes visuais impressas no fotojornalismo e como realizavam producao escrita sobre as imagens coletadas. Como tambem verificar o envolvimento ativo dos individuos surdos nos processos de producao e significacao da escrita da lingua portuguesa. A pesquisa foi dividida em tres oficinas: a) apresentacao e discussao dos aspectos tecnicos e historicos do fotojornalismo; b) seminarios com imagens de foto jornalismo apresentados em lingua brasileira de sinais (Libras); c) producao de textos individuais e coletivos. A hipotese era avaliar a relevância do uso da imagem como base textual e da Libras como lingua de significacao do conteudo e da producao de texto na modalidade escrita do portugues. Tais praticas revelaram que as oficinas proporcionaram conhecimento em relacao ao funcionamento do portugues escrito e do uso de imagens em textos escritos na midia, proporcionando maior interesse dos participantes em escrever textos em lingua portuguesa.