第一阶段MBBS本科生语言能力评估与提升

D. Vanamali, H. Gara, A. Hatekar, Jeneeta Baa, Surekha Pardeshi, Naruttam Sonowal, Sarita Panigrahy, S. Mulkutkar, M. Sar
{"title":"第一阶段MBBS本科生语言能力评估与提升","authors":"D. Vanamali, H. Gara, A. Hatekar, Jeneeta Baa, Surekha Pardeshi, Naruttam Sonowal, Sarita Panigrahy, S. Mulkutkar, M. Sar","doi":"10.4103/ajoim.ajoim_5_22","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background: Limited language proficiency (LLP) in English and state language may constrain the impetus of a medical undergraduate for effective communication, social interaction, and academic progression. Hence, the study aimed to explore the extent and perceptions pertaining to language barrier among medical undergraduates and to obtain feedback about language and communication skill sessions of foundation course. Materials and Methods: This multi-centric cross-sectional study across five medical colleges in India involved participation of 691 1st phase MBBS undergraduates. The study was conducted in two phases: (a) at the beginning of Foundation course before initiation of language training classes and (b) at the end of training sessions. The questions were either semi-structured or multiple-choice type regarding (a) sociodemographic characteristics, (b) schooling details, and (c) questionnaire regarding proficiency of English and local language and emotional and cognitive responses toward LLP. Results: Out of 691, proficiency for English and respective state language was confirmed by 170 (24.6%) and 318 (46.02%), respectively. Ninety (13.02%) students had no acquaintance for respective state languages. Difficulty in understanding concepts when taught in English and communication breakdown were expressed by 121 (18.22%) and 263 (38.95%) students, respectively. Regarding language and communication skill sessions, improvement in English and state language was expressed by 495 (71.63%) and 521 (75.4%), respectively. The sessions rating was highest for usefulness, followed by quality. Conclusion: Approximately 75% and 50% of MBBS undergraduates of 1st phase expressed LLP for English and state language, respectively, which represents a liability. Language enhancement benefited students in terms of usefulness and better comprehension of medical terminologies and colloquialism. Circumspection of language barrier among medical undergraduates would bridge the gap of linguistic knowledge and communication goal.","PeriodicalId":426816,"journal":{"name":"Assam Journal of Internal Medicine","volume":"67 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Assessment of language proficiency and enhancement among 1st phase MBBS undergraduates\",\"authors\":\"D. Vanamali, H. Gara, A. Hatekar, Jeneeta Baa, Surekha Pardeshi, Naruttam Sonowal, Sarita Panigrahy, S. Mulkutkar, M. Sar\",\"doi\":\"10.4103/ajoim.ajoim_5_22\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Background: Limited language proficiency (LLP) in English and state language may constrain the impetus of a medical undergraduate for effective communication, social interaction, and academic progression. Hence, the study aimed to explore the extent and perceptions pertaining to language barrier among medical undergraduates and to obtain feedback about language and communication skill sessions of foundation course. Materials and Methods: This multi-centric cross-sectional study across five medical colleges in India involved participation of 691 1st phase MBBS undergraduates. The study was conducted in two phases: (a) at the beginning of Foundation course before initiation of language training classes and (b) at the end of training sessions. The questions were either semi-structured or multiple-choice type regarding (a) sociodemographic characteristics, (b) schooling details, and (c) questionnaire regarding proficiency of English and local language and emotional and cognitive responses toward LLP. Results: Out of 691, proficiency for English and respective state language was confirmed by 170 (24.6%) and 318 (46.02%), respectively. Ninety (13.02%) students had no acquaintance for respective state languages. Difficulty in understanding concepts when taught in English and communication breakdown were expressed by 121 (18.22%) and 263 (38.95%) students, respectively. Regarding language and communication skill sessions, improvement in English and state language was expressed by 495 (71.63%) and 521 (75.4%), respectively. The sessions rating was highest for usefulness, followed by quality. Conclusion: Approximately 75% and 50% of MBBS undergraduates of 1st phase expressed LLP for English and state language, respectively, which represents a liability. Language enhancement benefited students in terms of usefulness and better comprehension of medical terminologies and colloquialism. Circumspection of language barrier among medical undergraduates would bridge the gap of linguistic knowledge and communication goal.\",\"PeriodicalId\":426816,\"journal\":{\"name\":\"Assam Journal of Internal Medicine\",\"volume\":\"67 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Assam Journal of Internal Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4103/ajoim.ajoim_5_22\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Assam Journal of Internal Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4103/ajoim.ajoim_5_22","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景:有限的英语和国家语言能力(LLP)可能会限制医学本科生有效沟通,社会互动和学术进步的动力。因此,本研究旨在探讨医学本科生对语言障碍的程度和认知,并获得对基础课程语言和沟通技能课程的反馈。材料和方法:这项跨印度五所医学院的多中心横断面研究涉及691名一期MBBS本科生。这项研究分两个阶段进行:(a)在语文训练班开始前的基础课程开始时和(b)在训练班结束时。这些问题要么是半结构化的,要么是多项选择的,涉及(a)社会人口特征,(b)学校教育细节,以及(c)英语和当地语言熟练程度以及对LLP的情感和认知反应的问卷。结果:在691名学生中,分别有170名(24.6%)和318名(46.02%)被确认精通英语和各自国家的语言。90名(13.02%)学生不熟悉各自的州语。有121名学生(18.22%)和263名学生(38.95%)表示在英语教学中理解概念困难和沟通障碍。在语言和沟通技能方面,分别有495次(71.63%)和521次(75.4%)表示英语和国家语言有所改善。该课程在实用性方面得分最高,其次是质量。结论:第一期MBBS本科生英语LLP和州语LLP分别约为75%和50%,属于负债。语言能力的增强使学生在医学术语和口语的有用性和更好的理解方面受益。关注医学本科生的语言障碍,可以弥补语言知识与交际目标之间的差距。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Assessment of language proficiency and enhancement among 1st phase MBBS undergraduates
Background: Limited language proficiency (LLP) in English and state language may constrain the impetus of a medical undergraduate for effective communication, social interaction, and academic progression. Hence, the study aimed to explore the extent and perceptions pertaining to language barrier among medical undergraduates and to obtain feedback about language and communication skill sessions of foundation course. Materials and Methods: This multi-centric cross-sectional study across five medical colleges in India involved participation of 691 1st phase MBBS undergraduates. The study was conducted in two phases: (a) at the beginning of Foundation course before initiation of language training classes and (b) at the end of training sessions. The questions were either semi-structured or multiple-choice type regarding (a) sociodemographic characteristics, (b) schooling details, and (c) questionnaire regarding proficiency of English and local language and emotional and cognitive responses toward LLP. Results: Out of 691, proficiency for English and respective state language was confirmed by 170 (24.6%) and 318 (46.02%), respectively. Ninety (13.02%) students had no acquaintance for respective state languages. Difficulty in understanding concepts when taught in English and communication breakdown were expressed by 121 (18.22%) and 263 (38.95%) students, respectively. Regarding language and communication skill sessions, improvement in English and state language was expressed by 495 (71.63%) and 521 (75.4%), respectively. The sessions rating was highest for usefulness, followed by quality. Conclusion: Approximately 75% and 50% of MBBS undergraduates of 1st phase expressed LLP for English and state language, respectively, which represents a liability. Language enhancement benefited students in terms of usefulness and better comprehension of medical terminologies and colloquialism. Circumspection of language barrier among medical undergraduates would bridge the gap of linguistic knowledge and communication goal.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Minimizing lead exposure among children: Global appeal A cross-sectional study of lipid profile in anemic patients in a tertiary care center Evaluating the global strategy and plan of action on public health, innovation, and intellectual property: World Health Organization A cross-sectional study of association between serum uric acid levels and smoking in chronic smokers in a tertiary care hospital Abdominal pain in Langya henipavirus and severity of infection: A report
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1