{"title":"恐惧在约瑟的故事中是如何表达的(创世纪37-50)?","authors":"Chi Ai Nguyen","doi":"10.7202/1093586ar","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Résumé Cet article propose une lecture narrative de l'histoire de Joseph, une histoire avec laquelle Aldina da Silva était familière. Nous observerons comment la thématique de la peur a été déployée dans ce récit. Pour ce faire, nous dégagerons d’une part, le contexte dans lequel la crainte de Dieu est exprimée, et d’autre part, les circonstances dans lesquelles la peur des êtres humains est nommée comme tel ainsi que les e ff ets que celle-ci provoque. Concrètement, nous montrerons comment Joseph, en créant une situation analogue à celle où ses frères l’avaient maltraité, parvient à les aider à reconnaître leur faute passée et à exprimer la peur qui les habite. Nous examinerons également comment la peur est liée au sentiment de culpabilité, un sentiment qui change le coeur des frères en leur donnant une chance d’obtenir le pardon. Notre étude mettra aussi en évidence la crainte de Dieu, la con fi ance en sa providence et la reconnaissance de son rôle dans l’histoire, comme autant de moyens permettant aux humains de surmonter leurs propres peurs et d’apaiser celles des autres. Ainsi comprise, la peur pousse les humains à aller vers un amour toujours plus grand et vers une con fi ance plus sincère. Abstract This article o ff ers a narrative reading of the story of Joseph, a story that was familiar to Aldina da Silva. We will show how the theme of fear was deployed in this narrative. In order to do so, we will identify, on the one hand, the context in which the fear of God is expressed, and on the other hand, the circumstances in which human fear and its e ff ect are manifested. More concretely, we will demonstrate how Joseph, by creating a situation similar to the one in which his brothers had mistreated him, is able to help them face their past faults and express their inner fear. We will also examine how fear is linked to guilt, a feeling that changes the brothers’ hearts by giving them a chance to obtain forgiveness. Our study will also highlight the fear of God, the trust in his providence and the recognition of his role in history, as so many means for humans to overcome their own fears and to calm the fears of others. Understood in this way, fear pushes humans to move towards ever more sincere trust and greater love","PeriodicalId":128626,"journal":{"name":"Théologiques","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Comment la peur est-elle exprimée dans l’histoire de Joseph (Genèse 37-50) ?\",\"authors\":\"Chi Ai Nguyen\",\"doi\":\"10.7202/1093586ar\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Résumé Cet article propose une lecture narrative de l'histoire de Joseph, une histoire avec laquelle Aldina da Silva était familière. Nous observerons comment la thématique de la peur a été déployée dans ce récit. Pour ce faire, nous dégagerons d’une part, le contexte dans lequel la crainte de Dieu est exprimée, et d’autre part, les circonstances dans lesquelles la peur des êtres humains est nommée comme tel ainsi que les e ff ets que celle-ci provoque. Concrètement, nous montrerons comment Joseph, en créant une situation analogue à celle où ses frères l’avaient maltraité, parvient à les aider à reconnaître leur faute passée et à exprimer la peur qui les habite. Nous examinerons également comment la peur est liée au sentiment de culpabilité, un sentiment qui change le coeur des frères en leur donnant une chance d’obtenir le pardon. Notre étude mettra aussi en évidence la crainte de Dieu, la con fi ance en sa providence et la reconnaissance de son rôle dans l’histoire, comme autant de moyens permettant aux humains de surmonter leurs propres peurs et d’apaiser celles des autres. Ainsi comprise, la peur pousse les humains à aller vers un amour toujours plus grand et vers une con fi ance plus sincère. Abstract This article o ff ers a narrative reading of the story of Joseph, a story that was familiar to Aldina da Silva. We will show how the theme of fear was deployed in this narrative. In order to do so, we will identify, on the one hand, the context in which the fear of God is expressed, and on the other hand, the circumstances in which human fear and its e ff ect are manifested. More concretely, we will demonstrate how Joseph, by creating a situation similar to the one in which his brothers had mistreated him, is able to help them face their past faults and express their inner fear. We will also examine how fear is linked to guilt, a feeling that changes the brothers’ hearts by giving them a chance to obtain forgiveness. Our study will also highlight the fear of God, the trust in his providence and the recognition of his role in history, as so many means for humans to overcome their own fears and to calm the fears of others. Understood in this way, fear pushes humans to move towards ever more sincere trust and greater love\",\"PeriodicalId\":128626,\"journal\":{\"name\":\"Théologiques\",\"volume\":\"4 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Théologiques\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7202/1093586ar\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Théologiques","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7202/1093586ar","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文对约瑟夫的故事进行了叙述性解读,这是阿尔迪娜·达席尔瓦所熟悉的故事。我们将观察恐惧的主题是如何在这个故事中展开的。。为此,我们一方面将背景表达,另一方面是敬畏上帝,人类的恐惧时的情形是这样的任命以及effets而引起。具体地说,我们将展示约瑟如何通过创造一个类似于他的兄弟们虐待他的情况,帮助他们认识到他们过去的错误,并表达他们的恐惧。我们还将研究恐惧是如何与罪恶感联系在一起的,这种罪恶感通过给兄弟们一个获得宽恕的机会来改变他们的心。彰显我们的研究还将敬畏上帝眷顾和confiance。她承认其在历史上的作用,像许多手段,使人类能够克服自己的恐惧,并安抚其他。这样理解,促使人类走向爱的恐惧总是朝着confiance最大和最真诚的人。文摘offers这篇叙事reading of the story of Joseph a story that was familiar to阿尔狄娜·达席尔瓦。这首歌在美国公告牌200首热门歌曲中排名第15位,在美国公告牌200首热门歌曲中排名第15位。In order to do so, we will查明,on the one hand In which the, the context of God is表达恐惧,and on the other hand, the一切In which are human悲伤and its effect manifested。更具体地说,我们可以证明约瑟夫,通过创造一个类似的情况,儿子的兄弟们已经虐待了他,可以帮助他们面对过去的错误,表达他们内心的恐惧。我们也将检查恐惧是如何与内疚联系在一起的,一种感觉,它改变了兄弟们的心,给他们一个机会来获得宽恕。我们的研究也将强调对上帝的恐惧,对他的天意的信任和对他在历史上的角色的认识,作为人类克服自己的恐惧和平息他人的恐惧的手段。以这种方式理解,恐惧推动人类走向更真诚的信任和更大的爱
Comment la peur est-elle exprimée dans l’histoire de Joseph (Genèse 37-50) ?
Résumé Cet article propose une lecture narrative de l'histoire de Joseph, une histoire avec laquelle Aldina da Silva était familière. Nous observerons comment la thématique de la peur a été déployée dans ce récit. Pour ce faire, nous dégagerons d’une part, le contexte dans lequel la crainte de Dieu est exprimée, et d’autre part, les circonstances dans lesquelles la peur des êtres humains est nommée comme tel ainsi que les e ff ets que celle-ci provoque. Concrètement, nous montrerons comment Joseph, en créant une situation analogue à celle où ses frères l’avaient maltraité, parvient à les aider à reconnaître leur faute passée et à exprimer la peur qui les habite. Nous examinerons également comment la peur est liée au sentiment de culpabilité, un sentiment qui change le coeur des frères en leur donnant une chance d’obtenir le pardon. Notre étude mettra aussi en évidence la crainte de Dieu, la con fi ance en sa providence et la reconnaissance de son rôle dans l’histoire, comme autant de moyens permettant aux humains de surmonter leurs propres peurs et d’apaiser celles des autres. Ainsi comprise, la peur pousse les humains à aller vers un amour toujours plus grand et vers une con fi ance plus sincère. Abstract This article o ff ers a narrative reading of the story of Joseph, a story that was familiar to Aldina da Silva. We will show how the theme of fear was deployed in this narrative. In order to do so, we will identify, on the one hand, the context in which the fear of God is expressed, and on the other hand, the circumstances in which human fear and its e ff ect are manifested. More concretely, we will demonstrate how Joseph, by creating a situation similar to the one in which his brothers had mistreated him, is able to help them face their past faults and express their inner fear. We will also examine how fear is linked to guilt, a feeling that changes the brothers’ hearts by giving them a chance to obtain forgiveness. Our study will also highlight the fear of God, the trust in his providence and the recognition of his role in history, as so many means for humans to overcome their own fears and to calm the fears of others. Understood in this way, fear pushes humans to move towards ever more sincere trust and greater love