{"title":"肯尼亚儿童文学:肯尼亚文化的一面镜子?","authors":"Gromov","doi":"10.4314/JOLTE.V1I2.41784","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is based on the assumption that the present state of writing for children in Kenya could in fact be reflecting the current condition of the entire Kenyan\nculture, particularly the culture of letters in the country. Using as a reference\npoint the well-known book on Kenyan children's literature written in 1980s by\nAsenath Odaga, the author indicates the achievements made by Kenyan children's\nliterature within the last two decades (e.g., efforts being made by both international\nand local publishers to increase the number of books and variety of titles suitable\nfor different age groups), as well as problems still existing in the field (one of the\nmajor ones being the shortage of books in indigenous languages, with possible\nexception of Kiswahili). The author states that these problems could be applied\nto Kenyan writing culture in general. The article also proposes some guidelines\ntowards the improvement of the current situation. Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa Vol. 1 (2) 2009: pp. 198-207","PeriodicalId":447944,"journal":{"name":"Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa","volume":"61 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Children's literature in Kenya: a mirror of Kenyan culture?\",\"authors\":\"Gromov\",\"doi\":\"10.4314/JOLTE.V1I2.41784\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article is based on the assumption that the present state of writing for children in Kenya could in fact be reflecting the current condition of the entire Kenyan\\nculture, particularly the culture of letters in the country. Using as a reference\\npoint the well-known book on Kenyan children's literature written in 1980s by\\nAsenath Odaga, the author indicates the achievements made by Kenyan children's\\nliterature within the last two decades (e.g., efforts being made by both international\\nand local publishers to increase the number of books and variety of titles suitable\\nfor different age groups), as well as problems still existing in the field (one of the\\nmajor ones being the shortage of books in indigenous languages, with possible\\nexception of Kiswahili). The author states that these problems could be applied\\nto Kenyan writing culture in general. The article also proposes some guidelines\\ntowards the improvement of the current situation. Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa Vol. 1 (2) 2009: pp. 198-207\",\"PeriodicalId\":447944,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa\",\"volume\":\"61 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2009-03-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4314/JOLTE.V1I2.41784\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4314/JOLTE.V1I2.41784","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
这篇文章基于这样一个假设,即肯尼亚儿童的写作现状实际上反映了整个肯尼亚文化的现状,尤其是该国的文字文化。作者以80年代asenath Odaga撰写的关于肯尼亚儿童文学的著名著作为参考点,指出了肯尼亚儿童文学在过去二十年中取得的成就(例如,国际和当地出版商正在努力增加适合不同年龄组的书籍数量和种类),以及该领域仍然存在的问题(其中一个主要问题是土著语言书籍的短缺;斯瓦希里语可能除外)。作者指出,这些问题可以适用于肯尼亚的写作文化。文章还提出了一些改善现状的指导方针。《非洲语言、技术与创业》Vol. 1 (2) 2009: pp. 198-207
Children's literature in Kenya: a mirror of Kenyan culture?
The article is based on the assumption that the present state of writing for children in Kenya could in fact be reflecting the current condition of the entire Kenyan
culture, particularly the culture of letters in the country. Using as a reference
point the well-known book on Kenyan children's literature written in 1980s by
Asenath Odaga, the author indicates the achievements made by Kenyan children's
literature within the last two decades (e.g., efforts being made by both international
and local publishers to increase the number of books and variety of titles suitable
for different age groups), as well as problems still existing in the field (one of the
major ones being the shortage of books in indigenous languages, with possible
exception of Kiswahili). The author states that these problems could be applied
to Kenyan writing culture in general. The article also proposes some guidelines
towards the improvement of the current situation. Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa Vol. 1 (2) 2009: pp. 198-207