{"title":"对照年龄家庭团结的观念:对比了土耳其移民和德国移民","authors":"Marie Carnein, Helen Baykara-Krumme","doi":"10.3224/ZFF.V25I1.12413","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Zusammenfassung Die Studie untersucht das familiale Solidaritatspotenzial fur pflegebedurftige Eltern bei turkischen Migranten der ersten und zweiten Generation und kontrastiert es mit jenem der deutschen einheimischen Bevolkerung. Die zentralen Fragen lauten, welche Rolle ethnisch-kulturellen bzw. sozialstrukturellen Einflussgrosen zukommt und ob sich die Muster uber verschiedene Altersgruppen hinweg verandern. Den theoretischen Hintergrund bilden Diskussionen um Transmissions- und Akkulturationsprozesse in der Migration. Auf Grundlage der Daten des Generations and Gender Survey 2005 und 2006, der die 18 bis 79-jahrige Wohnbevolkerung in Privathaushalten Deutschlands sowie in einer Zusatzerhebung erganzend die turkischen Staatsangehorigen berucksichtigt, kann gezeigt werden, dass das familiale Solidaritatspotenzial bei turkischen Migranten wesentlich starker ausgepragt ist als bei Deutschen. Die Unterschiede bleiben in der nachfolgenden Generation und uber alle Altersgruppen hinweg bestehen. Sozialstrukturelle Merkmale sind von geringer Bedeutung. Die Befunde zeigen, wie stark die Transmissionsprozesse zwischen den Generationen sind: Es gibt wenig Hinweise auf einen intergenerationalen „acculturation gap“. Schlagworte: Generationenbeziehungen, turkische Migranten, Deutschland, Pflege, Werte und Normen ----- Attitudes toward family solidarity in old age: A comparative analysis of Turkish migrants and Germans Abstract The study examines the attitudes toward family solidarity and filial care obligations among Turks of the first and second immigrant generation as compared to Germans. The focilie on the impact of ethnic-cultural and socio-structural predictors, respectively, and whether patterns change across different age groups. Processes of intergenerational transmission and acculturation in migration constitute the theoretical background. Data from the Generations and Gender Survey 2005 and 2006 are used, including respondents in private households in Germany aged 18 to 79 years of the main sample, and the migrant sample, conducted on same-aged Turkish citizens in Germany. It was found that the family solidarity potential is far higher among Turkish migrants than among Germans. These differences persist in the second generation and in all age groups. Socio-structural predictors are of little relevance. The analyses indicate strong transmission processes between family generations: There ist little evidence of an “acculturation gap”. Keywords: intergenerational relationships, Turkish migrants, Germany, elderly care, filial norms and values","PeriodicalId":273006,"journal":{"name":"Zeitschrift Fur Familienforschung","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"15","resultStr":"{\"title\":\"Einstellungen zur familialen Solidarität im Alter: Eine vergleichende Analyse mit türkischen Migranten und Deutschen\",\"authors\":\"Marie Carnein, Helen Baykara-Krumme\",\"doi\":\"10.3224/ZFF.V25I1.12413\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Zusammenfassung Die Studie untersucht das familiale Solidaritatspotenzial fur pflegebedurftige Eltern bei turkischen Migranten der ersten und zweiten Generation und kontrastiert es mit jenem der deutschen einheimischen Bevolkerung. Die zentralen Fragen lauten, welche Rolle ethnisch-kulturellen bzw. sozialstrukturellen Einflussgrosen zukommt und ob sich die Muster uber verschiedene Altersgruppen hinweg verandern. Den theoretischen Hintergrund bilden Diskussionen um Transmissions- und Akkulturationsprozesse in der Migration. Auf Grundlage der Daten des Generations and Gender Survey 2005 und 2006, der die 18 bis 79-jahrige Wohnbevolkerung in Privathaushalten Deutschlands sowie in einer Zusatzerhebung erganzend die turkischen Staatsangehorigen berucksichtigt, kann gezeigt werden, dass das familiale Solidaritatspotenzial bei turkischen Migranten wesentlich starker ausgepragt ist als bei Deutschen. Die Unterschiede bleiben in der nachfolgenden Generation und uber alle Altersgruppen hinweg bestehen. Sozialstrukturelle Merkmale sind von geringer Bedeutung. Die Befunde zeigen, wie stark die Transmissionsprozesse zwischen den Generationen sind: Es gibt wenig Hinweise auf einen intergenerationalen „acculturation gap“. Schlagworte: Generationenbeziehungen, turkische Migranten, Deutschland, Pflege, Werte und Normen ----- Attitudes toward family solidarity in old age: A comparative analysis of Turkish migrants and Germans Abstract The study examines the attitudes toward family solidarity and filial care obligations among Turks of the first and second immigrant generation as compared to Germans. The focilie on the impact of ethnic-cultural and socio-structural predictors, respectively, and whether patterns change across different age groups. Processes of intergenerational transmission and acculturation in migration constitute the theoretical background. Data from the Generations and Gender Survey 2005 and 2006 are used, including respondents in private households in Germany aged 18 to 79 years of the main sample, and the migrant sample, conducted on same-aged Turkish citizens in Germany. It was found that the family solidarity potential is far higher among Turkish migrants than among Germans. These differences persist in the second generation and in all age groups. Socio-structural predictors are of little relevance. The analyses indicate strong transmission processes between family generations: There ist little evidence of an “acculturation gap”. Keywords: intergenerational relationships, Turkish migrants, Germany, elderly care, filial norms and values\",\"PeriodicalId\":273006,\"journal\":{\"name\":\"Zeitschrift Fur Familienforschung\",\"volume\":\"9 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2013-04-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"15\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Zeitschrift Fur Familienforschung\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3224/ZFF.V25I1.12413\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zeitschrift Fur Familienforschung","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3224/ZFF.V25I1.12413","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 15
摘要
总而言之,研究显示了家庭对于第一和第二代土耳其移民父母表现出的团结的可能,并对比了德国人对孩子的爱护。主要问题是什么种族文化/社会结构影响的作用,以及不同年龄层之间的模式是否会不同。移民中的传送和文化动态讨论形成了理论背景。基于Generations的数据和性别调查2005年和2006年的18到79-jahrige Wohnbevolkerung家庭德国以及Zusatzerhebung erganzend的turkischen Staatsangehorigen berucksichtigt表明,压力也能familiale Solidaritatspotenzial在turkischen移民基本是德国的强大ausgepragt .差别在下一代和所有年龄群都很大。社会结构特征无所谓总之,研究结果表明,代际间的沟通过程有多么的有力:几乎没有证据表明带有这样的“文化差距”。Schlagworte: Generationenbeziehungen turkische移民、德国护理、价值观和标准……- Attitudes toward家庭solidarity在老时代:A comparative分析》和《土耳其migrants Germans Abstract The犹如examines The Attitudes toward家庭solidarity and filial care抵押教化特克斯《第一和第二移民一代as compared to Germans .《文化中种族和社会结构的冲击》、受传授的文学以及不同的运输方法跨境转移与移民的园艺整合德国18年至79年的民宅和移民周六,德国公民听着土耳其、土耳其、土耳其、土耳其分化在第二代和各个时间里存在社交结构介绍:看似有你这样的艺术家代际关系、土耳其亲缘关系、德国
Einstellungen zur familialen Solidarität im Alter: Eine vergleichende Analyse mit türkischen Migranten und Deutschen
Zusammenfassung Die Studie untersucht das familiale Solidaritatspotenzial fur pflegebedurftige Eltern bei turkischen Migranten der ersten und zweiten Generation und kontrastiert es mit jenem der deutschen einheimischen Bevolkerung. Die zentralen Fragen lauten, welche Rolle ethnisch-kulturellen bzw. sozialstrukturellen Einflussgrosen zukommt und ob sich die Muster uber verschiedene Altersgruppen hinweg verandern. Den theoretischen Hintergrund bilden Diskussionen um Transmissions- und Akkulturationsprozesse in der Migration. Auf Grundlage der Daten des Generations and Gender Survey 2005 und 2006, der die 18 bis 79-jahrige Wohnbevolkerung in Privathaushalten Deutschlands sowie in einer Zusatzerhebung erganzend die turkischen Staatsangehorigen berucksichtigt, kann gezeigt werden, dass das familiale Solidaritatspotenzial bei turkischen Migranten wesentlich starker ausgepragt ist als bei Deutschen. Die Unterschiede bleiben in der nachfolgenden Generation und uber alle Altersgruppen hinweg bestehen. Sozialstrukturelle Merkmale sind von geringer Bedeutung. Die Befunde zeigen, wie stark die Transmissionsprozesse zwischen den Generationen sind: Es gibt wenig Hinweise auf einen intergenerationalen „acculturation gap“. Schlagworte: Generationenbeziehungen, turkische Migranten, Deutschland, Pflege, Werte und Normen ----- Attitudes toward family solidarity in old age: A comparative analysis of Turkish migrants and Germans Abstract The study examines the attitudes toward family solidarity and filial care obligations among Turks of the first and second immigrant generation as compared to Germans. The focilie on the impact of ethnic-cultural and socio-structural predictors, respectively, and whether patterns change across different age groups. Processes of intergenerational transmission and acculturation in migration constitute the theoretical background. Data from the Generations and Gender Survey 2005 and 2006 are used, including respondents in private households in Germany aged 18 to 79 years of the main sample, and the migrant sample, conducted on same-aged Turkish citizens in Germany. It was found that the family solidarity potential is far higher among Turkish migrants than among Germans. These differences persist in the second generation and in all age groups. Socio-structural predictors are of little relevance. The analyses indicate strong transmission processes between family generations: There ist little evidence of an “acculturation gap”. Keywords: intergenerational relationships, Turkish migrants, Germany, elderly care, filial norms and values