{"title":"《贝尔纳多·德·巴尔布埃纳》中讽刺性寓言情节的来源:费拉古对女巫阿莱塔的诱惑","authors":"Martín Zulaica López","doi":"10.5325/caliope.28.1.0118","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This article studies the literary sources of a meritorious satirical-allegorical episode recounted, mainly, in book VII of El Bernardo of Balbuena: the seductiveness of Ferragut by the enchantress Arleta. The complex exercise of imitatio multiplex with which Balbuena combines the texts of Amadís de Gaula with the romanzi of Boiardo and Ariosto, together with the myth of Psyche and Cupid in the Asinus aureus version and/or, more probably, the chivalric history of El Conde Partinuplés is studied. Likewise, the allegorical interpretation of the episode offered by Balbuena is examined in line with the traditional one attributed to the classical myth and with the contemporary proposals for the Ariostean episode.","PeriodicalId":370482,"journal":{"name":"Calíope","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Las fuentes de un episodio satírico-alegórico en El Bernardo de Balbuena: la seducción de Ferragut por la hechicera Arleta\",\"authors\":\"Martín Zulaica López\",\"doi\":\"10.5325/caliope.28.1.0118\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n This article studies the literary sources of a meritorious satirical-allegorical episode recounted, mainly, in book VII of El Bernardo of Balbuena: the seductiveness of Ferragut by the enchantress Arleta. The complex exercise of imitatio multiplex with which Balbuena combines the texts of Amadís de Gaula with the romanzi of Boiardo and Ariosto, together with the myth of Psyche and Cupid in the Asinus aureus version and/or, more probably, the chivalric history of El Conde Partinuplés is studied. Likewise, the allegorical interpretation of the episode offered by Balbuena is examined in line with the traditional one attributed to the classical myth and with the contemporary proposals for the Ariostean episode.\",\"PeriodicalId\":370482,\"journal\":{\"name\":\"Calíope\",\"volume\":\"11 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Calíope\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5325/caliope.28.1.0118\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Calíope","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5325/caliope.28.1.0118","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文研究了《巴尔布埃纳的贝尔纳多》第七卷中一个值得称赞的讽刺寓言故事的文学来源:女巫阿尔莱塔对费拉格特的诱惑。Balbuena将Amadís de Gaula的文本与Boiardo和Ariosto的罗马文字结合在一起,结合了Asinus aureus版本中的Psyche和Cupid的神话,或者更可能的是,El Conde partinupl的骑士历史进行了研究。同样地,巴尔布埃纳对这一情节的寓言解释与传统的归因于古典神话的解释以及当代对亚里士多德情节的建议是一致的。
Las fuentes de un episodio satírico-alegórico en El Bernardo de Balbuena: la seducción de Ferragut por la hechicera Arleta
This article studies the literary sources of a meritorious satirical-allegorical episode recounted, mainly, in book VII of El Bernardo of Balbuena: the seductiveness of Ferragut by the enchantress Arleta. The complex exercise of imitatio multiplex with which Balbuena combines the texts of Amadís de Gaula with the romanzi of Boiardo and Ariosto, together with the myth of Psyche and Cupid in the Asinus aureus version and/or, more probably, the chivalric history of El Conde Partinuplés is studied. Likewise, the allegorical interpretation of the episode offered by Balbuena is examined in line with the traditional one attributed to the classical myth and with the contemporary proposals for the Ariostean episode.