从“病人的谦虚”(la Foire)到“gouaille”(Printemps des eclopes):我的父亲罗伯特·罗伊斯(Robert Reus)和他的小说自传

Emmanuel Deronne
{"title":"从“病人的谦虚”(la Foire)到“gouaille”(Printemps des eclopes):我的父亲罗伯特·罗伊斯(Robert Reus)和他的小说自传","authors":"Emmanuel Deronne","doi":"10.1515/difra-2015-0025","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Some of the published or unpublished works of my father, Voltaire Deronne alias Robert Reus (1909-1988), display a strong autobiographical character. Robert Reus thus adopted several attitudes towards the treatment, modest or immodest, reserved or “exhibitionist,” of important elements in his life (his first marriage in 1943, his wife’s death in 1953, and other deaths in his family between 1945 and 1948). This article describes the writer’s strategies, ranging from silence to exhibitionism. His practices (or his conscious choices) as well as his theoretical aesthetic positions send us back to the writer’s personal history and to the way in which he reconstructs or reinvents it several times, in an opaque manner that suits him and which can be deciphered only by a family member exegete-editor.","PeriodicalId":448439,"journal":{"name":"Dialogues francophones","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"De la « pudeur d’un malade » (La Foire) à la « gouaille » du Printemps des éclopés : Robert Reus, mon père, et ses autobiographies romancées\",\"authors\":\"Emmanuel Deronne\",\"doi\":\"10.1515/difra-2015-0025\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Some of the published or unpublished works of my father, Voltaire Deronne alias Robert Reus (1909-1988), display a strong autobiographical character. Robert Reus thus adopted several attitudes towards the treatment, modest or immodest, reserved or “exhibitionist,” of important elements in his life (his first marriage in 1943, his wife’s death in 1953, and other deaths in his family between 1945 and 1948). This article describes the writer’s strategies, ranging from silence to exhibitionism. His practices (or his conscious choices) as well as his theoretical aesthetic positions send us back to the writer’s personal history and to the way in which he reconstructs or reinvents it several times, in an opaque manner that suits him and which can be deciphered only by a family member exegete-editor.\",\"PeriodicalId\":448439,\"journal\":{\"name\":\"Dialogues francophones\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Dialogues francophones\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/difra-2015-0025\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dialogues francophones","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/difra-2015-0025","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

我的父亲伏尔泰·德隆,别名罗伯特·罗伊斯(1909-1988),在其已出版或未出版的作品中,有一些表现出强烈的自传体色彩。因此,罗伯特·罗伊斯对他生活中的重要因素(1943年他的第一次婚姻,1953年他的妻子去世,以及1945年至1948年间他的家人的其他死亡)采取了几种态度,谦虚或不谦虚,保留或“暴露”。这篇文章描述了作者的策略,从沉默到暴露。他的实践(或他有意识的选择)以及他的理论美学立场将我们带回到这位作家的个人历史,以及他以一种适合他的不透明的方式,以一种只有家庭成员的注释编辑才能破译的方式,多次重建或重新发明它。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
De la « pudeur d’un malade » (La Foire) à la « gouaille » du Printemps des éclopés : Robert Reus, mon père, et ses autobiographies romancées
Abstract Some of the published or unpublished works of my father, Voltaire Deronne alias Robert Reus (1909-1988), display a strong autobiographical character. Robert Reus thus adopted several attitudes towards the treatment, modest or immodest, reserved or “exhibitionist,” of important elements in his life (his first marriage in 1943, his wife’s death in 1953, and other deaths in his family between 1945 and 1948). This article describes the writer’s strategies, ranging from silence to exhibitionism. His practices (or his conscious choices) as well as his theoretical aesthetic positions send us back to the writer’s personal history and to the way in which he reconstructs or reinvents it several times, in an opaque manner that suits him and which can be deciphered only by a family member exegete-editor.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Le récit de survivance de Serge Amisi : modalités d’adaptation textuelle et stratégies d’ajustement Cuadernos de Filología Francesa 24, Hommage à Maurice Toussaint, Universidad de Extremadura, Cáceres, 2013, ISSN : 1135 8637, 393 p. Tireur olympique/embusqué : récit sportif et fiction de la guerre dans Robert Mitchum ne revient pas de Jean Hatzfeld Quelques aspects de l’écriture de la violence dans le roman L’Attentat de Yasmina Khadra Osons ôter les masques ! Un théâtre, une visée immédiate, une visée suggérée – qu’est-ce qui nous trouble ?
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1