{"title":"导盲犬对完全失明和其他残疾人士的适应","authors":"Elisenda Stewart Til","doi":"10.53094/ymwh8830","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Para una persona con ceguera o deficiencia visual grave resulta complicado desplazarse de forma segura por entornos urbanos en constante cambio, con tráfico cada vez más silencioso, espacios más abiertos, vías de conciliación y plataformas únicas. Para alguien con discapacidades añadidas a la ceguera, salir de casa se convierte en un reto a veces inabordable, lo que puede generar aislamiento y dependencia. Los perros guía mejoran notablemente la vida de las personas ciegas o con deficiencia visual grave, proporcionándoles seguridad y autonomía, y su adaptación a personas con discapacidades añadidas supone dificultades adicionales que representan un reto para los equipos de trabajo de la Fundación ONCE del Perro Guía (FOPG), pues la diversidad de casos es enorme —encontramos personas que sufren, además, pérdida de audición, sordoceguera, amputaciones, diabetes complejas, fibromialgias, parálisis parciales de extremidades, etc.— y los procesos de adaptación deben tener en cuenta las necesidades específicas de cada caso. En este trabajo, a través de una experiencia real concreta, se ponen de manifiesto los tres pilares que han permitido a un joven con ceguera total, amputación de ambas manos y deficiencia auditiva severa en el oído derecho ayudarse de un perro guía para mejorar su movilidad y autonomía: 1) el reajuste constante y minuciosamente secuenciado por objetivos en las innovaciones, adaptaciones y desarrollo del material técnico personalizado; 2) el trabajo específico en la instrucción de un perro guía de características ideales para adaptarse a las necesidades del usuario en cada reajuste, y 3) el trabajo ejemplar, por parte del usuario, para incorporar los cambios a su rutina. Paralelamente, se han explorado nuevas vías en las adaptaciones de prótesis de miembros superiores para lograr su compatibilidad con el manejo de un perro guía.","PeriodicalId":174001,"journal":{"name":"RED Visual: Revista Especializada en Discapacidad Visual","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Adaptación de un perro guía a una persona con ceguera total y discapacidades añadidas\",\"authors\":\"Elisenda Stewart Til\",\"doi\":\"10.53094/ymwh8830\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Para una persona con ceguera o deficiencia visual grave resulta complicado desplazarse de forma segura por entornos urbanos en constante cambio, con tráfico cada vez más silencioso, espacios más abiertos, vías de conciliación y plataformas únicas. Para alguien con discapacidades añadidas a la ceguera, salir de casa se convierte en un reto a veces inabordable, lo que puede generar aislamiento y dependencia. Los perros guía mejoran notablemente la vida de las personas ciegas o con deficiencia visual grave, proporcionándoles seguridad y autonomía, y su adaptación a personas con discapacidades añadidas supone dificultades adicionales que representan un reto para los equipos de trabajo de la Fundación ONCE del Perro Guía (FOPG), pues la diversidad de casos es enorme —encontramos personas que sufren, además, pérdida de audición, sordoceguera, amputaciones, diabetes complejas, fibromialgias, parálisis parciales de extremidades, etc.— y los procesos de adaptación deben tener en cuenta las necesidades específicas de cada caso. En este trabajo, a través de una experiencia real concreta, se ponen de manifiesto los tres pilares que han permitido a un joven con ceguera total, amputación de ambas manos y deficiencia auditiva severa en el oído derecho ayudarse de un perro guía para mejorar su movilidad y autonomía: 1) el reajuste constante y minuciosamente secuenciado por objetivos en las innovaciones, adaptaciones y desarrollo del material técnico personalizado; 2) el trabajo específico en la instrucción de un perro guía de características ideales para adaptarse a las necesidades del usuario en cada reajuste, y 3) el trabajo ejemplar, por parte del usuario, para incorporar los cambios a su rutina. Paralelamente, se han explorado nuevas vías en las adaptaciones de prótesis de miembros superiores para lograr su compatibilidad con el manejo de un perro guía.\",\"PeriodicalId\":174001,\"journal\":{\"name\":\"RED Visual: Revista Especializada en Discapacidad Visual\",\"volume\":\"33 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"RED Visual: Revista Especializada en Discapacidad Visual\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.53094/ymwh8830\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"RED Visual: Revista Especializada en Discapacidad Visual","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.53094/ymwh8830","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Adaptación de un perro guía a una persona con ceguera total y discapacidades añadidas
Para una persona con ceguera o deficiencia visual grave resulta complicado desplazarse de forma segura por entornos urbanos en constante cambio, con tráfico cada vez más silencioso, espacios más abiertos, vías de conciliación y plataformas únicas. Para alguien con discapacidades añadidas a la ceguera, salir de casa se convierte en un reto a veces inabordable, lo que puede generar aislamiento y dependencia. Los perros guía mejoran notablemente la vida de las personas ciegas o con deficiencia visual grave, proporcionándoles seguridad y autonomía, y su adaptación a personas con discapacidades añadidas supone dificultades adicionales que representan un reto para los equipos de trabajo de la Fundación ONCE del Perro Guía (FOPG), pues la diversidad de casos es enorme —encontramos personas que sufren, además, pérdida de audición, sordoceguera, amputaciones, diabetes complejas, fibromialgias, parálisis parciales de extremidades, etc.— y los procesos de adaptación deben tener en cuenta las necesidades específicas de cada caso. En este trabajo, a través de una experiencia real concreta, se ponen de manifiesto los tres pilares que han permitido a un joven con ceguera total, amputación de ambas manos y deficiencia auditiva severa en el oído derecho ayudarse de un perro guía para mejorar su movilidad y autonomía: 1) el reajuste constante y minuciosamente secuenciado por objetivos en las innovaciones, adaptaciones y desarrollo del material técnico personalizado; 2) el trabajo específico en la instrucción de un perro guía de características ideales para adaptarse a las necesidades del usuario en cada reajuste, y 3) el trabajo ejemplar, por parte del usuario, para incorporar los cambios a su rutina. Paralelamente, se han explorado nuevas vías en las adaptaciones de prótesis de miembros superiores para lograr su compatibilidad con el manejo de un perro guía.