{"title":"对日本工科学生进行英语技术演示教学的有效方法:东京大学工程学院的案例研究","authors":"Y. Ono, K. Morimura","doi":"10.1109/IPCC.2008.4610228","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper reports our five-year experience in teaching technical presentations in English to engineering graduate students at School of Engineering, The University of Tokyo. This graduate course ldquoEnglish for Engineers and Scientistsrdquo is a new attempt to teach and train graduate students how to make proper technical presentations in English. The course is composed of lectures on technical presentation for four weeks and practice sessions for seven weeks. In the lectures essential points of technical presentations are discussed in detail and in the practice sessions students are trained through making presentations twice on the same topic. Their presentation skills have been improved by native speaker instructorspsila instructions and suggestions on presentation performances, slides, and English. Native speaker instructorspsila comments in the evaluation reports indicate that almost all the students in their first try made improper presentations by not following the points they learned in the lecture. In their second try, however, they made much better presentations. The class evaluation results show that most of the students have obtained necessary skills of technical presentation. These results indicate that the combined course of lecture and practice sessions is very effective in training students to make better technical presentations in English.","PeriodicalId":131068,"journal":{"name":"2008 IEEE International Professional Communication Conference","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2008-07-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Effective methods for teaching technical presentations in English to Japanese engineering students: Case study at School of Engineering, The University of Tokyo\",\"authors\":\"Y. Ono, K. Morimura\",\"doi\":\"10.1109/IPCC.2008.4610228\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper reports our five-year experience in teaching technical presentations in English to engineering graduate students at School of Engineering, The University of Tokyo. This graduate course ldquoEnglish for Engineers and Scientistsrdquo is a new attempt to teach and train graduate students how to make proper technical presentations in English. The course is composed of lectures on technical presentation for four weeks and practice sessions for seven weeks. In the lectures essential points of technical presentations are discussed in detail and in the practice sessions students are trained through making presentations twice on the same topic. Their presentation skills have been improved by native speaker instructorspsila instructions and suggestions on presentation performances, slides, and English. Native speaker instructorspsila comments in the evaluation reports indicate that almost all the students in their first try made improper presentations by not following the points they learned in the lecture. In their second try, however, they made much better presentations. The class evaluation results show that most of the students have obtained necessary skills of technical presentation. These results indicate that the combined course of lecture and practice sessions is very effective in training students to make better technical presentations in English.\",\"PeriodicalId\":131068,\"journal\":{\"name\":\"2008 IEEE International Professional Communication Conference\",\"volume\":\"5 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2008-07-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2008 IEEE International Professional Communication Conference\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/IPCC.2008.4610228\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2008 IEEE International Professional Communication Conference","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/IPCC.2008.4610228","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Effective methods for teaching technical presentations in English to Japanese engineering students: Case study at School of Engineering, The University of Tokyo
This paper reports our five-year experience in teaching technical presentations in English to engineering graduate students at School of Engineering, The University of Tokyo. This graduate course ldquoEnglish for Engineers and Scientistsrdquo is a new attempt to teach and train graduate students how to make proper technical presentations in English. The course is composed of lectures on technical presentation for four weeks and practice sessions for seven weeks. In the lectures essential points of technical presentations are discussed in detail and in the practice sessions students are trained through making presentations twice on the same topic. Their presentation skills have been improved by native speaker instructorspsila instructions and suggestions on presentation performances, slides, and English. Native speaker instructorspsila comments in the evaluation reports indicate that almost all the students in their first try made improper presentations by not following the points they learned in the lecture. In their second try, however, they made much better presentations. The class evaluation results show that most of the students have obtained necessary skills of technical presentation. These results indicate that the combined course of lecture and practice sessions is very effective in training students to make better technical presentations in English.