不仅仅是死亡:人类活动对候鸟的影响超出了直接死亡

C. Nemes, Sergio A. Cabrera‐Cruz, M. Anderson, Lucas W. DeGroote, Joely G. DeSimone, Megan Massa, E. Cohen
{"title":"不仅仅是死亡:人类活动对候鸟的影响超出了直接死亡","authors":"C. Nemes, Sergio A. Cabrera‐Cruz, M. Anderson, Lucas W. DeGroote, Joely G. DeSimone, Megan Massa, E. Cohen","doi":"10.1093/ornithapp/duad020","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Birds must contend with an array of anthropogenic threats during their migratory journeys. Many migrants are killed due to encounters with artificial light, introduced species, pollutants, and other anthropogenic hazards, while survivors of these encounters can suffer longer-lasting negative effects. The nonlethal effects of anthropogenic threats on migrating birds are less well understood than direct mortality, yet both potentially contribute to population declines. For example, building collisions frequently kill migrating birds, but the numbers of migrants that survive with an impaired ability to fly, refuel, or navigate to their destination on time is not well understood. Though not immediately fatal, such injuries can lead to delayed mortality and, ultimately, reduced lifetime reproductive success. Furthermore, migrants are likely to encounter multiple threats on their journeys, which can interact synergistically to further reduce fitness. For instance, light pollution attracts and disorients migrants, increasing the likelihood of window strikes, and surviving birds may be more vulnerable to predation from introduced predators. While considerable attention has focused on the lethal effects of anthropogenic threats, here, we review nonlethal effects of eight types of threats during migration, their interactions, and the pathways through which they can exert fitness costs. In doing so, we identify knowledge gaps and suggest areas for future research. In the absence of more information, we propose that the greatest reduction in the cumulative lethal and nonlethal impacts of anthropogenic hazards will be achieved by addressing threat types, like artificial light at night, that interact with and compound the impact of additional threats. Direct mortality from anthropogenic sources is recognized as a key driver of population declines, but a full understanding of the impacts of human activity on migrating birds must include the cumulative and interacting effects that extend beyond immediate mortality en route to influence overall migration success and lifetime fitness. How to Cite Nemes, C. E., S. A. Cabrera-Cruz, M. J. Anderson, L. W. DeGroote, J. G. DeSimone, M. L. Massa, and E. B. Cohen (2023). More than mortality: Consequences of human activity on migrating birds extend beyond direct mortality. Ornithological Applications 125:duad020. LAY SUMMARY Migrating birds around the world face a wide variety of threats from human activity and many species are declining significantly. Many migrants are killed by these threats, while those exposed but not immediately killed may experience changes in their condition, migration timing, orientation, or route. Nonlethal effects of threats during migration, such as sensory pollutants and introduced species, have not been well-studied but are likely contributing to population declines by lowering future survival or reproduction. We review support for the nonlethal impacts of eight anthropogenic threats, describe how they can cause nonlethal fitness costs for migrating birds, and identify knowledge gaps. Reducing threats that compound the impacts of other threats, such as artificial light at night, will help to minimize the cumulative impacts on migratory birds. Fully capturing the costs of human activity on migratory birds requires understanding both lethal and nonlethal impacts of encounters with anthropogenic threats during migration. RESUMEN Las aves deben enfrentarse a una variedad de amenazas antropogénicas durante sus viajes migratorios. Muchas aves migratorias mueren debido a encuentros con luz artificial, especies introducidas, contaminantes y otros peligros antropogénicos, mientras que las aves sobrevivientes de estos encuentros pueden sufrir efectos negativos de larga duración. Los efectos no letales de las amenazas antropogénicas en las aves migratorias son menos comprendidos que la mortalidad directa, pero ambos pueden contribuir potencialmente a la disminución de las poblaciones. Por ejemplo, las colisiones con edificios matan frecuentemente aves migratorias, pero no se comprende bien el número de migrantes que sobreviven con una capacidad deteriorada para volar, reabastecerse o navegar a tiempo hacia su destino. Aunque no sean fatales de modo inmediato, estas lesiones pueden conducir a una mortalidad posterior y, en última instancia, a una reducción del éxito reproductivo a lo largo de la vida. Además, es probable que las aves migratorias encuentren múltiples amenazas en sus viajes, las cuales pueden interactuar sinérgicamente para reducir aún más su aptitud biológica. Por ejemplo, la contaminación lumínica atrae y desorienta a las aves migratorias, aumentando su probabilidad de colisionar con ventanas, y las aves que sobreviven pueden ser más vulnerables a la depredación por especies introducidas. Si bien se ha prestado considerable atención a los efectos letales de las amenazas antropogénicas, aquí revisamos los efectos no letales de 8 tipos de amenazas durante la migración, sus interacciones y las vías a través de las cuales pueden ejercer costos en la aptitud biológica. Al hacerlo, identificamos lagunas de conocimiento y sugerimos áreas para investigaciones futuras. A falta de más información, proponemos que la mayor reducción en los impactos acumulativos letales y no letales de las amenazas antropogénicas se logrará atendiendo aquellas amenazas, como la luz artificial durante la noche, que interactúan y agravan el impacto de otras amenazas adicionales. La mortalidad directa debido a fuentes antropogénicas se reconoce como un factor clave en la disminución de las poblaciones, pero para comprender completamente los impactos de la actividad humana en las aves migratorias, es necesario considerar los efectos acumulativos e interactivos que van más allá de la mortalidad inmediata en ruta y que influyen en el éxito general de la migración y la aptitud biológica a lo largo de la vida.","PeriodicalId":125764,"journal":{"name":"Ornithological Applications","volume":"78 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"More than mortality: Consequences of human activity on migrating birds extend beyond direct mortality\",\"authors\":\"C. Nemes, Sergio A. Cabrera‐Cruz, M. Anderson, Lucas W. DeGroote, Joely G. DeSimone, Megan Massa, E. Cohen\",\"doi\":\"10.1093/ornithapp/duad020\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT Birds must contend with an array of anthropogenic threats during their migratory journeys. Many migrants are killed due to encounters with artificial light, introduced species, pollutants, and other anthropogenic hazards, while survivors of these encounters can suffer longer-lasting negative effects. The nonlethal effects of anthropogenic threats on migrating birds are less well understood than direct mortality, yet both potentially contribute to population declines. For example, building collisions frequently kill migrating birds, but the numbers of migrants that survive with an impaired ability to fly, refuel, or navigate to their destination on time is not well understood. Though not immediately fatal, such injuries can lead to delayed mortality and, ultimately, reduced lifetime reproductive success. Furthermore, migrants are likely to encounter multiple threats on their journeys, which can interact synergistically to further reduce fitness. For instance, light pollution attracts and disorients migrants, increasing the likelihood of window strikes, and surviving birds may be more vulnerable to predation from introduced predators. While considerable attention has focused on the lethal effects of anthropogenic threats, here, we review nonlethal effects of eight types of threats during migration, their interactions, and the pathways through which they can exert fitness costs. In doing so, we identify knowledge gaps and suggest areas for future research. In the absence of more information, we propose that the greatest reduction in the cumulative lethal and nonlethal impacts of anthropogenic hazards will be achieved by addressing threat types, like artificial light at night, that interact with and compound the impact of additional threats. Direct mortality from anthropogenic sources is recognized as a key driver of population declines, but a full understanding of the impacts of human activity on migrating birds must include the cumulative and interacting effects that extend beyond immediate mortality en route to influence overall migration success and lifetime fitness. How to Cite Nemes, C. E., S. A. Cabrera-Cruz, M. J. Anderson, L. W. DeGroote, J. G. DeSimone, M. L. Massa, and E. B. Cohen (2023). More than mortality: Consequences of human activity on migrating birds extend beyond direct mortality. Ornithological Applications 125:duad020. LAY SUMMARY Migrating birds around the world face a wide variety of threats from human activity and many species are declining significantly. Many migrants are killed by these threats, while those exposed but not immediately killed may experience changes in their condition, migration timing, orientation, or route. Nonlethal effects of threats during migration, such as sensory pollutants and introduced species, have not been well-studied but are likely contributing to population declines by lowering future survival or reproduction. We review support for the nonlethal impacts of eight anthropogenic threats, describe how they can cause nonlethal fitness costs for migrating birds, and identify knowledge gaps. Reducing threats that compound the impacts of other threats, such as artificial light at night, will help to minimize the cumulative impacts on migratory birds. Fully capturing the costs of human activity on migratory birds requires understanding both lethal and nonlethal impacts of encounters with anthropogenic threats during migration. RESUMEN Las aves deben enfrentarse a una variedad de amenazas antropogénicas durante sus viajes migratorios. Muchas aves migratorias mueren debido a encuentros con luz artificial, especies introducidas, contaminantes y otros peligros antropogénicos, mientras que las aves sobrevivientes de estos encuentros pueden sufrir efectos negativos de larga duración. Los efectos no letales de las amenazas antropogénicas en las aves migratorias son menos comprendidos que la mortalidad directa, pero ambos pueden contribuir potencialmente a la disminución de las poblaciones. Por ejemplo, las colisiones con edificios matan frecuentemente aves migratorias, pero no se comprende bien el número de migrantes que sobreviven con una capacidad deteriorada para volar, reabastecerse o navegar a tiempo hacia su destino. Aunque no sean fatales de modo inmediato, estas lesiones pueden conducir a una mortalidad posterior y, en última instancia, a una reducción del éxito reproductivo a lo largo de la vida. Además, es probable que las aves migratorias encuentren múltiples amenazas en sus viajes, las cuales pueden interactuar sinérgicamente para reducir aún más su aptitud biológica. Por ejemplo, la contaminación lumínica atrae y desorienta a las aves migratorias, aumentando su probabilidad de colisionar con ventanas, y las aves que sobreviven pueden ser más vulnerables a la depredación por especies introducidas. Si bien se ha prestado considerable atención a los efectos letales de las amenazas antropogénicas, aquí revisamos los efectos no letales de 8 tipos de amenazas durante la migración, sus interacciones y las vías a través de las cuales pueden ejercer costos en la aptitud biológica. Al hacerlo, identificamos lagunas de conocimiento y sugerimos áreas para investigaciones futuras. A falta de más información, proponemos que la mayor reducción en los impactos acumulativos letales y no letales de las amenazas antropogénicas se logrará atendiendo aquellas amenazas, como la luz artificial durante la noche, que interactúan y agravan el impacto de otras amenazas adicionales. La mortalidad directa debido a fuentes antropogénicas se reconoce como un factor clave en la disminución de las poblaciones, pero para comprender completamente los impactos de la actividad humana en las aves migratorias, es necesario considerar los efectos acumulativos e interactivos que van más allá de la mortalidad inmediata en ruta y que influyen en el éxito general de la migración y la aptitud biológica a lo largo de la vida.\",\"PeriodicalId\":125764,\"journal\":{\"name\":\"Ornithological Applications\",\"volume\":\"78 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-05-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ornithological Applications\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/ornithapp/duad020\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ornithological Applications","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/ornithapp/duad020","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

鸟类在迁徙过程中必须与一系列人为威胁作斗争。许多移徙者因遭遇人造光、外来物种、污染物和其他人为危害而死亡,而这些遭遇的幸存者可能遭受更持久的负面影响。与直接死亡相比,人为威胁对候鸟的非致命性影响尚不清楚,但两者都可能导致种群数量下降。例如,建筑物碰撞经常导致候鸟死亡,但有多少候鸟在飞行、加油或按时到达目的地的能力受损后幸存下来,人们还不太清楚。虽然不会立即致命,但这种伤害会导致延迟死亡,并最终降低终生生殖成功率。此外,迁徙者在旅途中可能会遇到多种威胁,这些威胁可能会相互作用,进一步降低适合度。例如,光污染吸引候鸟并使其迷失方向,增加了撞窗的可能性,幸存的鸟类可能更容易受到外来捕食者的捕食。虽然人类威胁的致命影响已经引起了相当大的关注,但在这里,我们回顾了迁徙过程中八种威胁的非致命影响,它们之间的相互作用,以及它们施加适应成本的途径。在此过程中,我们发现了知识差距,并提出了未来研究的领域。在缺乏更多信息的情况下,我们建议最大限度地减少人为危害的累积致命和非致命影响,将通过解决威胁类型(如夜间人造光)来实现,这些威胁类型与其他威胁的影响相互作用并使其复合。人类活动造成的直接死亡被认为是导致鸟类数量下降的一个关键因素,但要全面了解人类活动对候鸟的影响,必须包括在影响整体迁徙成功和终生健康的过程中,超越直接死亡的累积和相互作用的影响。《如何引用内梅斯》,c.e., s.a.卡布雷拉-克鲁兹,m.j.安德森,l.w.德格鲁特,j.g.德西蒙,m.l.马萨,e.b.科恩(2023)。不仅仅是死亡:人类活动对候鸟的影响超出了直接死亡。鸟类应用125:duad020。世界各地的候鸟面临着人类活动带来的各种各样的威胁,许多物种的数量正在显著减少。许多移徙者死于这些威胁,而那些暴露但没有立即死亡的移徙者可能会在其状况、迁移时间、方向或路线上发生变化。迁徙过程中威胁的非致命影响,如感官污染物和引进物种,尚未得到充分研究,但很可能通过降低未来的存活率或繁殖率而导致种群数量下降。我们回顾了八种人为威胁对非致命影响的支持,描述了它们如何导致候鸟的非致命适应性成本,并确定了知识空白。减少其他威胁的复合影响,如夜间人工照明,将有助于减少对候鸟的累积影响。要想充分了解人类活动对候鸟造成的损失,就需要了解在迁徙过程中遇到人为威胁的致命和非致命影响。简历:Las已被证明是一种不同的个体,并已被证明是人类在迁徙过程中所获得的。许多人都有迁徙的人,如人体内的斑纹、斑纹、斑纹、斑纹、斑纹、斑纹、斑纹、斑纹、斑纹、斑纹、斑纹、斑纹等。洛杉矶会对没有letales de las amenazas antropogenicas在拉斯维加斯鸟类migratorias儿子至少comprendidos乘缆车mortalidad directa,佩罗读经台含量contribuir potencialmente la disminucion de las poblaciones。贫穷的就业人口、冲突造成的困难、移徙者的频繁迁移、移徙者无法理解的问题、移徙者的能力、移徙者的能力、移徙者的能力、移徙者的能力、移徙者的能力、移徙者的能力、移徙者的能力、移徙者的能力、移徙者的能力和移徙者的能力。立即死亡的独特之处在于,有一种疾病被认为是一种致命的疾病,例如última,一种疾病是一种致命的疾病,例如reducción,一种疾病是一种致命的疾病。Además,我们可能会遇到一些问题,如移徙者可能遇到múltiples amenazas en sus viajes, las cuales puteracar sinacricamente para reducir aún más su apitd biológica。贫困人口、贫困人口、贫困人口、贫困人口、贫困人口、贫困人口、贫困人口、贫困人口、贫困人口、贫困人口、贫困人口、贫困人口、贫困人口、贫困人口。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
More than mortality: Consequences of human activity on migrating birds extend beyond direct mortality
ABSTRACT Birds must contend with an array of anthropogenic threats during their migratory journeys. Many migrants are killed due to encounters with artificial light, introduced species, pollutants, and other anthropogenic hazards, while survivors of these encounters can suffer longer-lasting negative effects. The nonlethal effects of anthropogenic threats on migrating birds are less well understood than direct mortality, yet both potentially contribute to population declines. For example, building collisions frequently kill migrating birds, but the numbers of migrants that survive with an impaired ability to fly, refuel, or navigate to their destination on time is not well understood. Though not immediately fatal, such injuries can lead to delayed mortality and, ultimately, reduced lifetime reproductive success. Furthermore, migrants are likely to encounter multiple threats on their journeys, which can interact synergistically to further reduce fitness. For instance, light pollution attracts and disorients migrants, increasing the likelihood of window strikes, and surviving birds may be more vulnerable to predation from introduced predators. While considerable attention has focused on the lethal effects of anthropogenic threats, here, we review nonlethal effects of eight types of threats during migration, their interactions, and the pathways through which they can exert fitness costs. In doing so, we identify knowledge gaps and suggest areas for future research. In the absence of more information, we propose that the greatest reduction in the cumulative lethal and nonlethal impacts of anthropogenic hazards will be achieved by addressing threat types, like artificial light at night, that interact with and compound the impact of additional threats. Direct mortality from anthropogenic sources is recognized as a key driver of population declines, but a full understanding of the impacts of human activity on migrating birds must include the cumulative and interacting effects that extend beyond immediate mortality en route to influence overall migration success and lifetime fitness. How to Cite Nemes, C. E., S. A. Cabrera-Cruz, M. J. Anderson, L. W. DeGroote, J. G. DeSimone, M. L. Massa, and E. B. Cohen (2023). More than mortality: Consequences of human activity on migrating birds extend beyond direct mortality. Ornithological Applications 125:duad020. LAY SUMMARY Migrating birds around the world face a wide variety of threats from human activity and many species are declining significantly. Many migrants are killed by these threats, while those exposed but not immediately killed may experience changes in their condition, migration timing, orientation, or route. Nonlethal effects of threats during migration, such as sensory pollutants and introduced species, have not been well-studied but are likely contributing to population declines by lowering future survival or reproduction. We review support for the nonlethal impacts of eight anthropogenic threats, describe how they can cause nonlethal fitness costs for migrating birds, and identify knowledge gaps. Reducing threats that compound the impacts of other threats, such as artificial light at night, will help to minimize the cumulative impacts on migratory birds. Fully capturing the costs of human activity on migratory birds requires understanding both lethal and nonlethal impacts of encounters with anthropogenic threats during migration. RESUMEN Las aves deben enfrentarse a una variedad de amenazas antropogénicas durante sus viajes migratorios. Muchas aves migratorias mueren debido a encuentros con luz artificial, especies introducidas, contaminantes y otros peligros antropogénicos, mientras que las aves sobrevivientes de estos encuentros pueden sufrir efectos negativos de larga duración. Los efectos no letales de las amenazas antropogénicas en las aves migratorias son menos comprendidos que la mortalidad directa, pero ambos pueden contribuir potencialmente a la disminución de las poblaciones. Por ejemplo, las colisiones con edificios matan frecuentemente aves migratorias, pero no se comprende bien el número de migrantes que sobreviven con una capacidad deteriorada para volar, reabastecerse o navegar a tiempo hacia su destino. Aunque no sean fatales de modo inmediato, estas lesiones pueden conducir a una mortalidad posterior y, en última instancia, a una reducción del éxito reproductivo a lo largo de la vida. Además, es probable que las aves migratorias encuentren múltiples amenazas en sus viajes, las cuales pueden interactuar sinérgicamente para reducir aún más su aptitud biológica. Por ejemplo, la contaminación lumínica atrae y desorienta a las aves migratorias, aumentando su probabilidad de colisionar con ventanas, y las aves que sobreviven pueden ser más vulnerables a la depredación por especies introducidas. Si bien se ha prestado considerable atención a los efectos letales de las amenazas antropogénicas, aquí revisamos los efectos no letales de 8 tipos de amenazas durante la migración, sus interacciones y las vías a través de las cuales pueden ejercer costos en la aptitud biológica. Al hacerlo, identificamos lagunas de conocimiento y sugerimos áreas para investigaciones futuras. A falta de más información, proponemos que la mayor reducción en los impactos acumulativos letales y no letales de las amenazas antropogénicas se logrará atendiendo aquellas amenazas, como la luz artificial durante la noche, que interactúan y agravan el impacto de otras amenazas adicionales. La mortalidad directa debido a fuentes antropogénicas se reconoce como un factor clave en la disminución de las poblaciones, pero para comprender completamente los impactos de la actividad humana en las aves migratorias, es necesario considerar los efectos acumulativos e interactivos que van más allá de la mortalidad inmediata en ruta y que influyen en el éxito general de la migración y la aptitud biológica a lo largo de la vida.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Cellular network measurements can unravel spatiotemporal properties of bird movement to enhance basic and applied knowledge globally Cellular network measurements can unravel spatiotemporal properties of bird movement to enhance basic and applied knowledge globally The Amazon Basin’s rivers and lakes support Nearctic-breeding shorebirds during southward migration Two listeners detect slightly more birds than a single listener when interpreting acoustic recordings Despite short-lived changes, COVID-19 pandemic had minimal large-scale impact on citizen science participation in India
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1