国际货币关系:认真对待金融

M. Obstfeld, Alan M. Taylor
{"title":"国际货币关系:认真对待金融","authors":"M. Obstfeld, Alan M. Taylor","doi":"10.1257/JEP.31.3.3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In our book, Global Capital Markets: Integration, Crisis, and Growth, we traced out the evolution of the international monetary system using the framework of the “international monetary trilemma”: countries can enjoy at most two from the set {exchange-rate stability, open capital markets, and domestic monetary autonomy}. The events of the past decade or more highlight the further complications for this framework posed by financial stability issues. Here we update and qualify our prior analysis, drawing on recent experience and research. Under the classical gold standard, scant attention was paid to macro management, either to stabilize output and employment or to ensure financial stability. The interwar years highlighted the changing demands for modern central bank interventions in the economy. Financial instability, followed by WWII, left a world with sharply constricted financial markets and little private cross-border capital mobility. Due to this historical accident, the Bretton Woods system agreed in 1944 focused not at all on financial stability, and focused on issues like adjustment, exchange rate misalignment, and international liquidity (defined in terms of official, not private, capital-account transactions). Post 1970s floating rates permitted, but did not require, liberalization of the capital account. But the political equilibrium had shifted in favor of financial interests, signaled by the push toward European integration and the later reform process in emerging markets starting in the 1990s. This development, however, opened the door once again to domestic financial crises and their international transmission. Countries now become more susceptible to a new species of “capital account crises,” fueled by bank and bond lending, and its sudden withdrawal. These developments, in fact, made evident a different, “financial trilemma”: countries can pick at most two from {financial stability, open capital markets, and autonomy over domestic financial policy}. We distill the main lessons as to the interactions between the monetary and financial trilemmas, and policies that could best address the resulting weaknesses.","PeriodicalId":422309,"journal":{"name":"PSN: Other International Political Economy: Monetary Relations (Topic)","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"50","resultStr":"{\"title\":\"International Monetary Relations: Taking Finance Seriously\",\"authors\":\"M. Obstfeld, Alan M. Taylor\",\"doi\":\"10.1257/JEP.31.3.3\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In our book, Global Capital Markets: Integration, Crisis, and Growth, we traced out the evolution of the international monetary system using the framework of the “international monetary trilemma”: countries can enjoy at most two from the set {exchange-rate stability, open capital markets, and domestic monetary autonomy}. The events of the past decade or more highlight the further complications for this framework posed by financial stability issues. Here we update and qualify our prior analysis, drawing on recent experience and research. Under the classical gold standard, scant attention was paid to macro management, either to stabilize output and employment or to ensure financial stability. The interwar years highlighted the changing demands for modern central bank interventions in the economy. Financial instability, followed by WWII, left a world with sharply constricted financial markets and little private cross-border capital mobility. Due to this historical accident, the Bretton Woods system agreed in 1944 focused not at all on financial stability, and focused on issues like adjustment, exchange rate misalignment, and international liquidity (defined in terms of official, not private, capital-account transactions). Post 1970s floating rates permitted, but did not require, liberalization of the capital account. But the political equilibrium had shifted in favor of financial interests, signaled by the push toward European integration and the later reform process in emerging markets starting in the 1990s. This development, however, opened the door once again to domestic financial crises and their international transmission. Countries now become more susceptible to a new species of “capital account crises,” fueled by bank and bond lending, and its sudden withdrawal. These developments, in fact, made evident a different, “financial trilemma”: countries can pick at most two from {financial stability, open capital markets, and autonomy over domestic financial policy}. We distill the main lessons as to the interactions between the monetary and financial trilemmas, and policies that could best address the resulting weaknesses.\",\"PeriodicalId\":422309,\"journal\":{\"name\":\"PSN: Other International Political Economy: Monetary Relations (Topic)\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"50\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"PSN: Other International Political Economy: Monetary Relations (Topic)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1257/JEP.31.3.3\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PSN: Other International Political Economy: Monetary Relations (Topic)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1257/JEP.31.3.3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 50

摘要

在我们的《全球资本市场:一体化、危机和增长》一书中,我们使用“国际货币三难困境”的框架追溯了国际货币体系的演变:各国最多可以享受两种组合(汇率稳定、开放资本市场和国内货币自主权)。过去十年或更长的时间里发生的事件,突显了金融稳定问题给这一框架带来的进一步复杂性。在这里,我们根据最近的经验和研究,更新和完善我们之前的分析。在古典金本位制度下,人们很少关注宏观管理,无论是稳定产出和就业,还是确保金融稳定。两次世界大战之间的岁月凸显了现代央行干预经济的需求在不断变化。金融不稳定,接着是第二次世界大战,留下了一个金融市场急剧收缩、私人跨境资本流动很少的世界。由于这一历史偶然事件,1944年达成的布雷顿森林体系根本没有关注金融稳定,而是关注诸如调整、汇率失调和国际流动性(根据官方而非私人资本账户交易来定义)等问题。上世纪70年代以后,浮动汇率允许(但不要求)资本账户自由化。但政治平衡已经向有利于金融利益的方向转变,这一点从欧洲一体化的推进和后来从上世纪90年代开始的新兴市场改革进程中可以看出。然而,这一发展再次为国内金融危机及其国际传播打开了大门。各国现在更容易受到一种新型“资本账户危机”的影响,这种危机是由银行和债券贷款及其突然撤出引发的。事实上,这些发展表明了一种不同的“金融三难困境”:各国最多只能从{金融稳定、开放资本市场和国内金融政策自主权}中选择两种。我们总结了货币和金融三难困境之间的相互作用,以及能够最好地解决由此产生的弱点的政策方面的主要教训。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
International Monetary Relations: Taking Finance Seriously
In our book, Global Capital Markets: Integration, Crisis, and Growth, we traced out the evolution of the international monetary system using the framework of the “international monetary trilemma”: countries can enjoy at most two from the set {exchange-rate stability, open capital markets, and domestic monetary autonomy}. The events of the past decade or more highlight the further complications for this framework posed by financial stability issues. Here we update and qualify our prior analysis, drawing on recent experience and research. Under the classical gold standard, scant attention was paid to macro management, either to stabilize output and employment or to ensure financial stability. The interwar years highlighted the changing demands for modern central bank interventions in the economy. Financial instability, followed by WWII, left a world with sharply constricted financial markets and little private cross-border capital mobility. Due to this historical accident, the Bretton Woods system agreed in 1944 focused not at all on financial stability, and focused on issues like adjustment, exchange rate misalignment, and international liquidity (defined in terms of official, not private, capital-account transactions). Post 1970s floating rates permitted, but did not require, liberalization of the capital account. But the political equilibrium had shifted in favor of financial interests, signaled by the push toward European integration and the later reform process in emerging markets starting in the 1990s. This development, however, opened the door once again to domestic financial crises and their international transmission. Countries now become more susceptible to a new species of “capital account crises,” fueled by bank and bond lending, and its sudden withdrawal. These developments, in fact, made evident a different, “financial trilemma”: countries can pick at most two from {financial stability, open capital markets, and autonomy over domestic financial policy}. We distill the main lessons as to the interactions between the monetary and financial trilemmas, and policies that could best address the resulting weaknesses.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Bubbles of Agency: Narratives of Finance in Latin America Offshore Dollar Creation and the Emergence of the Post-2008 International Monetary System Banking Panics and Liquidity in a Monetary Economy International Monetary Relations: Taking Finance Seriously International Dollar Flows
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1