Kultur und Methode. Über die Relevanz rekonstruktiver Verfahren für die Erforschung fremdkultureller Lagen

Zusammenfassung Die westliche sozialwissenschaftliche Tradition konnte taugliche Instrumente fur die Erforschung fremder Kulturen in dem Mase entwickeln, in dem sie sich fahig zeigte, Differenz bzw. Fremdheit innerhalb der eigenen Gesellschaft zu erkennen, zu beschreiben und zu erklaren. Unter den bekannten sozialwissenschaftlichen Methoden sind insbesondere „rekonstruktive Verfahren“ dazu geeignet Fremdkulturalitat zu erforschen, denn sie scheinen gegen die Neigung gut gerustet zu sein, Differenz vorschnell zu assimilieren. Rekonstruktive Verfahren vermogen besser als andere der Einsicht Rechnung zu tragen, dass man sich auf die „Sprache des Falls“ einlassen muss, wenn man sie beschreiben, typologisch erfassen oder erklaren mochte. Die Eignung rekonstruktiver Verfahren fur die Forschung in fremdkulturellen Lagen ist allerdings eine Frage, die nicht pauschal beantwortet werden kann. Vieles hangt davon ab, ob und in welchem Ausmas die unterschiedlichen Mitglieder der „Familie“ (im Sinne Wittgensteins) Vork...