COVID-19相关Facebook笑话的语言文化分析

Lubna Akhlaq Khan, G. Ali, A. Hussain, Khadija Noreen
{"title":"COVID-19相关Facebook笑话的语言文化分析","authors":"Lubna Akhlaq Khan, G. Ali, A. Hussain, Khadija Noreen","doi":"10.32350/LLR.V6I2.957","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This research aimed to get an insight into Pakistani people’s thought patterns and matters of concern through social media humor. The data collected through online crowdsourcing have been analyzed, adapting the Linguo-Cultural Approach by Petrova. The ‘culturemes’ have been arranged based on their 'semantic density' in a descending order. The highest dense ‘cultureme’ consists of the memes about gender, reinforcing the traditional notions of patriarchal tendencies. The second and third categories target the people's non-seriousness about the precautionary measures and the 'online classes', respectively. Satirical posts about political figures and governmental decisions are in the fourth position. The aggressive role of police, coupled with the expected population increase, has taken the fifth position in the hierarchy. The sixth category is about the masses' tendency to shop carelessly. The seventh category comprises self-deprecating memes, followed by the eighth category about over-eating and getting fat during the stay at home. Memes about China being labeled as the creator of the virus have taken the ninth position, and the posts about the ethnic slur come next. The least dense category consists of the posts about the hype created by news channels. This hierarchical arrangement of the semantic densities has revealed real-life situations and concerns and doubts and belief systems of the current social media users in Pakistan. The need of the hour is to employ content creators to come up with the comic, but creative memes and jokes to condition people's subconscious to be more careful about their health.","PeriodicalId":135226,"journal":{"name":"Linguistics and Literature Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"A Linguo-Cultural Analysis of COVID-19 Related Facebook Jokes\",\"authors\":\"Lubna Akhlaq Khan, G. Ali, A. Hussain, Khadija Noreen\",\"doi\":\"10.32350/LLR.V6I2.957\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This research aimed to get an insight into Pakistani people’s thought patterns and matters of concern through social media humor. The data collected through online crowdsourcing have been analyzed, adapting the Linguo-Cultural Approach by Petrova. The ‘culturemes’ have been arranged based on their 'semantic density' in a descending order. The highest dense ‘cultureme’ consists of the memes about gender, reinforcing the traditional notions of patriarchal tendencies. The second and third categories target the people's non-seriousness about the precautionary measures and the 'online classes', respectively. Satirical posts about political figures and governmental decisions are in the fourth position. The aggressive role of police, coupled with the expected population increase, has taken the fifth position in the hierarchy. The sixth category is about the masses' tendency to shop carelessly. The seventh category comprises self-deprecating memes, followed by the eighth category about over-eating and getting fat during the stay at home. Memes about China being labeled as the creator of the virus have taken the ninth position, and the posts about the ethnic slur come next. The least dense category consists of the posts about the hype created by news channels. This hierarchical arrangement of the semantic densities has revealed real-life situations and concerns and doubts and belief systems of the current social media users in Pakistan. The need of the hour is to employ content creators to come up with the comic, but creative memes and jokes to condition people's subconscious to be more careful about their health.\",\"PeriodicalId\":135226,\"journal\":{\"name\":\"Linguistics and Literature Review\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-10-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Linguistics and Literature Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32350/LLR.V6I2.957\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Linguistics and Literature Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32350/LLR.V6I2.957","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

本研究旨在通过社交媒体幽默了解巴基斯坦人的思维模式和关心的问题。通过在线众包收集的数据进行了分析,采用了佩特洛娃的语言文化方法。这些“文化”是根据它们的“语义密度”按降序排列的。最密集的“文化模因”由性别模因组成,强化了父权倾向的传统观念。第二类和第三类分别针对人们对预防措施的不认真态度和“网络班”。讽刺政治人物和政府决策的文章排在第四位。警察的积极作用,加上预期的人口增长,已经在等级制度中占据了第五位。第六类是关于大众购物的随意性。第7类是自嘲表情包,第8类是关于在家暴饮暴食和变胖的表情包。关于中国被贴上病毒制造者标签的表情包排在第九位,关于种族歧视的帖子排在第二位。最不密集的一类是关于新闻频道炒作的帖子。这种语义密度的层次结构揭示了巴基斯坦当前社交媒体用户的现实情况、担忧、疑虑和信仰体系。现在需要的是雇佣内容创作者来创作漫画,但创造性的表情包和笑话是为了调节人们的潜意识,让他们更加注意自己的健康。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
A Linguo-Cultural Analysis of COVID-19 Related Facebook Jokes
This research aimed to get an insight into Pakistani people’s thought patterns and matters of concern through social media humor. The data collected through online crowdsourcing have been analyzed, adapting the Linguo-Cultural Approach by Petrova. The ‘culturemes’ have been arranged based on their 'semantic density' in a descending order. The highest dense ‘cultureme’ consists of the memes about gender, reinforcing the traditional notions of patriarchal tendencies. The second and third categories target the people's non-seriousness about the precautionary measures and the 'online classes', respectively. Satirical posts about political figures and governmental decisions are in the fourth position. The aggressive role of police, coupled with the expected population increase, has taken the fifth position in the hierarchy. The sixth category is about the masses' tendency to shop carelessly. The seventh category comprises self-deprecating memes, followed by the eighth category about over-eating and getting fat during the stay at home. Memes about China being labeled as the creator of the virus have taken the ninth position, and the posts about the ethnic slur come next. The least dense category consists of the posts about the hype created by news channels. This hierarchical arrangement of the semantic densities has revealed real-life situations and concerns and doubts and belief systems of the current social media users in Pakistan. The need of the hour is to employ content creators to come up with the comic, but creative memes and jokes to condition people's subconscious to be more careful about their health.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
An Orthographic Analysis of Sound Changing Rules in the Urdu Language Paraphrase and Definition: Two Translation Techniques in Conveying Islamic Economic and Financial Terminology in Arabic-English Dictionaries Exploration of Logical Meta-functions in ICLE: An Analysis of Pakistani Argumentative Essays Hybridisation and Lexical Variation: An In-depth Analysis of The Ministry of Utmost Happiness Analyzing Recent (2019) Kashmir Socio-Political Issue: A Voyant Sentiment Analysis of Tweets
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1