{"title":"布埃纳文图拉方言在英语发音中的行为","authors":"Juan Felipe Tamayo López","doi":"10.25115/ibal.v2i1.7752","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El dialecto de Buenaventura es uno de los más característicos de la región Pacífica de Colombia (Suárez, 2012) por cuanto presenta rasgos fonéticos característicos de dicha región. Se presenta un resumen del análisis de los resultados obtenidos en el diagnóstico en lengua materna (español) seleccionando uno de los fenómenos presentados, en este caso el comportamiento del sonido [ks] el cual se representa ortográficamente como x en contextos intervocálicos y pre-consonánticos, y así generar un corpus de palabras en lengua extranjera (inglés) con dicho sonido, buscando verificar la existencia de interferencia y analizar su comportamiento y uso en ambas lenguas.","PeriodicalId":177195,"journal":{"name":"SABIR. INTERNATIONAL BULLETIN OF APPLIED LINGUISTICS","volume":"116 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"COMPORTAMIENTO DEL DIALECTO DE BUENAVENTURA EN LA PRONUNCIACIÓN DEL INGLÉS\",\"authors\":\"Juan Felipe Tamayo López\",\"doi\":\"10.25115/ibal.v2i1.7752\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"El dialecto de Buenaventura es uno de los más característicos de la región Pacífica de Colombia (Suárez, 2012) por cuanto presenta rasgos fonéticos característicos de dicha región. Se presenta un resumen del análisis de los resultados obtenidos en el diagnóstico en lengua materna (español) seleccionando uno de los fenómenos presentados, en este caso el comportamiento del sonido [ks] el cual se representa ortográficamente como x en contextos intervocálicos y pre-consonánticos, y así generar un corpus de palabras en lengua extranjera (inglés) con dicho sonido, buscando verificar la existencia de interferencia y analizar su comportamiento y uso en ambas lenguas.\",\"PeriodicalId\":177195,\"journal\":{\"name\":\"SABIR. INTERNATIONAL BULLETIN OF APPLIED LINGUISTICS\",\"volume\":\"116 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"SABIR. INTERNATIONAL BULLETIN OF APPLIED LINGUISTICS\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25115/ibal.v2i1.7752\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SABIR. INTERNATIONAL BULLETIN OF APPLIED LINGUISTICS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25115/ibal.v2i1.7752","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
COMPORTAMIENTO DEL DIALECTO DE BUENAVENTURA EN LA PRONUNCIACIÓN DEL INGLÉS
El dialecto de Buenaventura es uno de los más característicos de la región Pacífica de Colombia (Suárez, 2012) por cuanto presenta rasgos fonéticos característicos de dicha región. Se presenta un resumen del análisis de los resultados obtenidos en el diagnóstico en lengua materna (español) seleccionando uno de los fenómenos presentados, en este caso el comportamiento del sonido [ks] el cual se representa ortográficamente como x en contextos intervocálicos y pre-consonánticos, y así generar un corpus de palabras en lengua extranjera (inglés) con dicho sonido, buscando verificar la existencia de interferencia y analizar su comportamiento y uso en ambas lenguas.