{"title":"“文本距离与可移动解释”,选自安瓦尔·卡迪尔·贾夫和库巴迪·贾利·扎达的两篇文本","authors":"Ali Tahir Hussein, Abbas Qadir","doi":"10.21928/juhd.v8n2y2022.pp47-53","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper is under the title of \"The textual Distance and the Transportable Interpretation,\" from two texts by Anwar Qadir Jaff and Qubadi Jali Zada. This analysis is part of the PH.D. research under the title of \"Reception Theory and the Criticism of Kurdish poetry,\" in which two concepts such as textual distance and transportable interpretation have been discussed; moreover, Wolfgang Iser was the actual person who founded those two mentioned concepts. Above all, Iser was fundamentally one of the leaders of reception theory. Then, this analysis aims at clarifying the way those two concepts deal with the texts to gain their appropriate meanings. After that, this argument between those two concepts and their effects on texts has been practiced in the 'Talesim and Ay Way Zara Gyan,' which were two challenging texts. In the end, the achieved aims have been identified.","PeriodicalId":313826,"journal":{"name":"Journal of University of Human Development","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-05-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The textual Distance and the Transportable Interpretation,\\\" from two texts by Anwar Qadir Jaff and Qubadi Jali Zada\",\"authors\":\"Ali Tahir Hussein, Abbas Qadir\",\"doi\":\"10.21928/juhd.v8n2y2022.pp47-53\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper is under the title of \\\"The textual Distance and the Transportable Interpretation,\\\" from two texts by Anwar Qadir Jaff and Qubadi Jali Zada. This analysis is part of the PH.D. research under the title of \\\"Reception Theory and the Criticism of Kurdish poetry,\\\" in which two concepts such as textual distance and transportable interpretation have been discussed; moreover, Wolfgang Iser was the actual person who founded those two mentioned concepts. Above all, Iser was fundamentally one of the leaders of reception theory. Then, this analysis aims at clarifying the way those two concepts deal with the texts to gain their appropriate meanings. After that, this argument between those two concepts and their effects on texts has been practiced in the 'Talesim and Ay Way Zara Gyan,' which were two challenging texts. In the end, the achieved aims have been identified.\",\"PeriodicalId\":313826,\"journal\":{\"name\":\"Journal of University of Human Development\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-05-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of University of Human Development\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21928/juhd.v8n2y2022.pp47-53\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of University of Human Development","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21928/juhd.v8n2y2022.pp47-53","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文以“文本距离与可移动解释”为题,分析了安瓦尔·卡迪尔·贾夫和库巴迪·贾利·扎达的两篇文本。这一分析是博士研究“接受理论与库尔德诗歌批评”的一部分,其中讨论了文本距离和可移动解释等两个概念;此外,沃尔夫冈·伊瑟尔是上述两个概念的真正创始人。最重要的是,伊瑟尔从根本上说是接受理论的领导者之一。然后,本分析旨在澄清这两个概念如何处理文本,以获得其适当的意义。在那之后,这两个概念之间的争论及其对文本的影响在《Talesim》和《Ay Way Zara Gyan》中得到了实践,这是两本具有挑战性的文本。最后,确定了已实现的目标。
The textual Distance and the Transportable Interpretation," from two texts by Anwar Qadir Jaff and Qubadi Jali Zada
This paper is under the title of "The textual Distance and the Transportable Interpretation," from two texts by Anwar Qadir Jaff and Qubadi Jali Zada. This analysis is part of the PH.D. research under the title of "Reception Theory and the Criticism of Kurdish poetry," in which two concepts such as textual distance and transportable interpretation have been discussed; moreover, Wolfgang Iser was the actual person who founded those two mentioned concepts. Above all, Iser was fundamentally one of the leaders of reception theory. Then, this analysis aims at clarifying the way those two concepts deal with the texts to gain their appropriate meanings. After that, this argument between those two concepts and their effects on texts has been practiced in the 'Talesim and Ay Way Zara Gyan,' which were two challenging texts. In the end, the achieved aims have been identified.