《摩门经》中的偏离协议

A. Smith
{"title":"《摩门经》中的偏离协议","authors":"A. Smith","doi":"10.5406/jbookmormotheres.21.2.0040","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Deflected agreement is a grammatical phenomenon found in Semitic languages—it is ubiquitous in Arabic and found occasionally in Classical Hebrew. Deflected agreement is a plausible explanation for certain grammatical incongruities present, in translation, within the original and printer’s manuscripts and printed editions of the Book of Mormon in the grammatical areas of verbal, pronominal, and demonstrative agreement. This finding gives greater credence to the plausibility of the authenticity and historicity of the Book of Mormon. Additionally, the implications of this finding on Book of Mormon scholarship are discussed. Title","PeriodicalId":337717,"journal":{"name":"Journal of the Book of Mormon and Other Restoration Scripture","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Deflected Agreement in the Book of Mormon\",\"authors\":\"A. Smith\",\"doi\":\"10.5406/jbookmormotheres.21.2.0040\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Deflected agreement is a grammatical phenomenon found in Semitic languages—it is ubiquitous in Arabic and found occasionally in Classical Hebrew. Deflected agreement is a plausible explanation for certain grammatical incongruities present, in translation, within the original and printer’s manuscripts and printed editions of the Book of Mormon in the grammatical areas of verbal, pronominal, and demonstrative agreement. This finding gives greater credence to the plausibility of the authenticity and historicity of the Book of Mormon. Additionally, the implications of this finding on Book of Mormon scholarship are discussed. Title\",\"PeriodicalId\":337717,\"journal\":{\"name\":\"Journal of the Book of Mormon and Other Restoration Scripture\",\"volume\":\"39 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2012-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of the Book of Mormon and Other Restoration Scripture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5406/jbookmormotheres.21.2.0040\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the Book of Mormon and Other Restoration Scripture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5406/jbookmormotheres.21.2.0040","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

偏转一致是闪米特语中的一种语法现象——它在阿拉伯语中普遍存在,在古典希伯来语中偶尔也会出现。偏离一致是对翻译中出现的某些语法不一致的合理解释,在摩尔门经的原始、印刷手稿和印刷版本中,在动词、代词和指示一致的语法领域。这一发现使摩尔门经的真实性和历史性更加可信。此外,这一发现对《摩门经》学术的影响也被讨论。标题
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Deflected Agreement in the Book of Mormon
Deflected agreement is a grammatical phenomenon found in Semitic languages—it is ubiquitous in Arabic and found occasionally in Classical Hebrew. Deflected agreement is a plausible explanation for certain grammatical incongruities present, in translation, within the original and printer’s manuscripts and printed editions of the Book of Mormon in the grammatical areas of verbal, pronominal, and demonstrative agreement. This finding gives greater credence to the plausibility of the authenticity and historicity of the Book of Mormon. Additionally, the implications of this finding on Book of Mormon scholarship are discussed. Title
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Evaluating the Sources of 2 Nephi 1:13–15: Shakespeare and the Book of Mormon Sealing and Mercies: Moroni’s Final Exhortations in Moroni 10 Abraham and Idrimi Memory and Identity in the Book of Mormon How Much Weight Can a Single Source Bear? The Case of Samuel D. Tyler’s Journal Entry
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1