中部库尔德语政治话语中的语法隐喻

Hawsar A. Shekhani, Daban Q. Jaff
{"title":"中部库尔德语政治话语中的语法隐喻","authors":"Hawsar A. Shekhani, Daban Q. Jaff","doi":"10.21928/juhd.v9n3y2023.pp131-141","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The goal of this work is to examine political discourse in the Central Kurdish language via the prism of Halliday's grammatical metaphor. Political discourse is a common form of public discourse. In the SFG, Halliday identified the ideational and interpersonal grammatical metaphor. This study pertains to the study of Systemic Functional Grammar in that it studies the linguistic metaphors in the political speeches of Mala Bakhtyar and Abul Latif. The two figures are representing two opposing ideologies and they promote different types of religious and political ideologies.  The authors utilized a mixed-methods strategy using Halliday's grammatical metaphor to assemble the findings. In the paper, the following research objectives are addressed: The most frequent form of nominalized processes and mood grammatical metaphor in the political public speeches in CK, in the political discourse in Central Kurdish are focused. Second, the expression of reality through ideational grammatical metaphor is investigated. And lastly, the convey of interpersonal meaning in interpersonal grammatical metaphor in the speeches by the political figures is examined. Overall, 133 distinct nominalized processes were identified during the speeches. Four of the six distinct nominalized types of processes were used. The total number of nominalized material process selections is 65, (48.8%) of the total, with verbal process types accounting for 58 events, (43.6%) of the total, and mental process types accounting for only 9 selections, (6.7%). Only one behavioral type was used, accounting for 0.75%. There are no other nominalized process types. And 53 instances of mood grammatical metaphor were drawn. In addition, the authors discovered that both political figures strive to represent their political beliefs using nominalized process types, and the interpersonal mood grammatical metaphor conveys interpersonal meaning.","PeriodicalId":313826,"journal":{"name":"Journal of University of Human Development","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Grammatical Metaphor in Political Discourse in the Central Kurdish Language\",\"authors\":\"Hawsar A. Shekhani, Daban Q. Jaff\",\"doi\":\"10.21928/juhd.v9n3y2023.pp131-141\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The goal of this work is to examine political discourse in the Central Kurdish language via the prism of Halliday's grammatical metaphor. Political discourse is a common form of public discourse. In the SFG, Halliday identified the ideational and interpersonal grammatical metaphor. This study pertains to the study of Systemic Functional Grammar in that it studies the linguistic metaphors in the political speeches of Mala Bakhtyar and Abul Latif. The two figures are representing two opposing ideologies and they promote different types of religious and political ideologies.  The authors utilized a mixed-methods strategy using Halliday's grammatical metaphor to assemble the findings. In the paper, the following research objectives are addressed: The most frequent form of nominalized processes and mood grammatical metaphor in the political public speeches in CK, in the political discourse in Central Kurdish are focused. Second, the expression of reality through ideational grammatical metaphor is investigated. And lastly, the convey of interpersonal meaning in interpersonal grammatical metaphor in the speeches by the political figures is examined. Overall, 133 distinct nominalized processes were identified during the speeches. Four of the six distinct nominalized types of processes were used. The total number of nominalized material process selections is 65, (48.8%) of the total, with verbal process types accounting for 58 events, (43.6%) of the total, and mental process types accounting for only 9 selections, (6.7%). Only one behavioral type was used, accounting for 0.75%. There are no other nominalized process types. And 53 instances of mood grammatical metaphor were drawn. In addition, the authors discovered that both political figures strive to represent their political beliefs using nominalized process types, and the interpersonal mood grammatical metaphor conveys interpersonal meaning.\",\"PeriodicalId\":313826,\"journal\":{\"name\":\"Journal of University of Human Development\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-07-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of University of Human Development\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21928/juhd.v9n3y2023.pp131-141\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of University of Human Development","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21928/juhd.v9n3y2023.pp131-141","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这项工作的目的是通过韩礼德的语法隐喻的棱镜来检查中央库尔德语的政治话语。政治话语是公共话语的一种常见形式。在SFG中,韩礼德区分了概念隐喻和人际语法隐喻。本研究属于系统功能语法的研究范畴,主要研究马拉·巴赫蒂亚尔和阿布·拉蒂夫政治演讲中的语言隐喻。这两个人物代表了两种对立的意识形态,他们推动了不同类型的宗教和政治意识形态。作者运用了韩礼德语法隐喻的混合方法策略来整合研究结果。本文的研究目标如下:重点研究了CK政治公开演讲中最常见的名词化过程和语气语法隐喻形式,以及中部库尔德语的政治话语。其次,研究了概念语法隐喻对现实的表达。最后,分析了政治人物演讲中人际语法隐喻对人际意义的传递。总的来说,在演讲中确定了133个不同的名词化过程。使用了六种不同的名词化过程类型中的四种。名词化材料过程选择总数为65个,占总数的48.8%,言语过程类型占58个,占总数的43.6%,心理过程类型仅占9个,占总数的6.7%。仅使用一种行为类型,占0.75%。没有其他的命名过程类型。并绘制了53个语气语法隐喻实例。此外,作者还发现,两位政治人物都努力使用名化过程类型来表达他们的政治信仰,而人际情绪语法隐喻传达的是人际意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Grammatical Metaphor in Political Discourse in the Central Kurdish Language
The goal of this work is to examine political discourse in the Central Kurdish language via the prism of Halliday's grammatical metaphor. Political discourse is a common form of public discourse. In the SFG, Halliday identified the ideational and interpersonal grammatical metaphor. This study pertains to the study of Systemic Functional Grammar in that it studies the linguistic metaphors in the political speeches of Mala Bakhtyar and Abul Latif. The two figures are representing two opposing ideologies and they promote different types of religious and political ideologies.  The authors utilized a mixed-methods strategy using Halliday's grammatical metaphor to assemble the findings. In the paper, the following research objectives are addressed: The most frequent form of nominalized processes and mood grammatical metaphor in the political public speeches in CK, in the political discourse in Central Kurdish are focused. Second, the expression of reality through ideational grammatical metaphor is investigated. And lastly, the convey of interpersonal meaning in interpersonal grammatical metaphor in the speeches by the political figures is examined. Overall, 133 distinct nominalized processes were identified during the speeches. Four of the six distinct nominalized types of processes were used. The total number of nominalized material process selections is 65, (48.8%) of the total, with verbal process types accounting for 58 events, (43.6%) of the total, and mental process types accounting for only 9 selections, (6.7%). Only one behavioral type was used, accounting for 0.75%. There are no other nominalized process types. And 53 instances of mood grammatical metaphor were drawn. In addition, the authors discovered that both political figures strive to represent their political beliefs using nominalized process types, and the interpersonal mood grammatical metaphor conveys interpersonal meaning.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
گرفتی ژماره‌ (Dyscalculia) لای قوتابیانی بازنه‌ی یه‌كه‌م له‌ قوتابخانه‌ بنه‌ڕه‌تیه‌كانی شاری چه‌مچه‌ماڵ التفويض التشريعي الجنائي Agriculture and Crop Management in the Ninevite V Culture. Evaluation of the book of social skills and values of the ninth grade from the perspective of teachers دور الاستثمار في الموارد البشرية في دعم سمعة المنظمة
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1