狄更斯小说《大卫·科波菲尔》和舍甫琴科短篇小说《霍多兹尼克》中“天才人格”现象艺术体现的类型学特征

L. Bogachevska
{"title":"狄更斯小说《大卫·科波菲尔》和舍甫琴科短篇小说《霍多兹尼克》中“天才人格”现象艺术体现的类型学特征","authors":"L. Bogachevska","doi":"10.31471/2304-7402-2019-3(55)-29-36","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is devoted to the comparative-typological analysis of the autobiographical works “David Copperfield” by Ch. Dickens and “Khudozhnyk” by Taras Shevchenko. Certainly we do not speak about direct influence of Charles Dickens’ work on Taras Shevchenko’s short story, but we can draw parallels and analogies found in the choice of subjects in both writers’ literary works that is why it can be an appropriate material for the typological comparison. Both works typologically demonstrate the presence of the concept of “a gifted personality” and linear biographical principle of composition though chronological framework of Ukrainian and English novels are different, their choice is dependent on the main idea. We can see that “Khudozhnyk” by Taras Shevchenko and “David Copperfield” by Charles Dickens through the prism of personal painful experience of the autobiographic character reveal the most actual political issues of contemporary Ukraine and England. Shevchenkos’ literary heritage has undergone the indirect influence by the works of Charles Dickens, but no doubt of the fact of existence of some typological similarities in the compared literary works caused by common socio-political, artistic and aesthetic factors of the global art prospective.","PeriodicalId":338851,"journal":{"name":"PRECARPATHIAN BULLETIN OF THE SHEVCHENKO SCIENTIFIC SOCIETY Word","volume":"58 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-04-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"TYPOLOGICAL FEATURES OF THE ARTISTIC EMBODIMENT OF “A GIFTED PERSONALITY” PHENOMENON IN THE NOVEL “DAVID COPPERFIELD” BY CH. DICKENS AND THE SHORT STORY “KHUDOZHNYK” BY T. SHEVCHENKO\",\"authors\":\"L. Bogachevska\",\"doi\":\"10.31471/2304-7402-2019-3(55)-29-36\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article is devoted to the comparative-typological analysis of the autobiographical works “David Copperfield” by Ch. Dickens and “Khudozhnyk” by Taras Shevchenko. Certainly we do not speak about direct influence of Charles Dickens’ work on Taras Shevchenko’s short story, but we can draw parallels and analogies found in the choice of subjects in both writers’ literary works that is why it can be an appropriate material for the typological comparison. Both works typologically demonstrate the presence of the concept of “a gifted personality” and linear biographical principle of composition though chronological framework of Ukrainian and English novels are different, their choice is dependent on the main idea. We can see that “Khudozhnyk” by Taras Shevchenko and “David Copperfield” by Charles Dickens through the prism of personal painful experience of the autobiographic character reveal the most actual political issues of contemporary Ukraine and England. Shevchenkos’ literary heritage has undergone the indirect influence by the works of Charles Dickens, but no doubt of the fact of existence of some typological similarities in the compared literary works caused by common socio-political, artistic and aesthetic factors of the global art prospective.\",\"PeriodicalId\":338851,\"journal\":{\"name\":\"PRECARPATHIAN BULLETIN OF THE SHEVCHENKO SCIENTIFIC SOCIETY Word\",\"volume\":\"58 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-04-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"PRECARPATHIAN BULLETIN OF THE SHEVCHENKO SCIENTIFIC SOCIETY Word\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31471/2304-7402-2019-3(55)-29-36\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PRECARPATHIAN BULLETIN OF THE SHEVCHENKO SCIENTIFIC SOCIETY Word","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31471/2304-7402-2019-3(55)-29-36","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文对狄更斯的自传体作品《大卫·科波菲尔》和塔拉斯·舍甫琴科的《胡多兹尼克》进行比较类型学分析。当然,我们不谈论查尔斯·狄更斯的作品对塔拉斯·舍甫琴科的短篇小说的直接影响,但我们可以在两位作家的文学作品的主题选择中找到相似之处和类比之处,这就是为什么它可以作为类型比较的合适材料。两部作品在类型学上都体现了“天才人格”概念和线性传记写作原则的存在,尽管乌克兰小说和英国小说的时间框架不同,但它们的选择取决于主要思想。我们可以看到,塔拉斯·舍甫琴科的《霍多兹尼克》和查尔斯·狄更斯的《大卫·科波菲尔》通过自传体人物个人痛苦经历的棱镜,揭示了当代乌克兰和英国最现实的政治问题。舍甫琴科斯的文学遗产虽受到狄更斯作品的间接影响,但由于全球艺术视野中共同的社会政治、艺术和审美因素,在比较的文学作品中无疑存在着一些类型学上的相似性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
TYPOLOGICAL FEATURES OF THE ARTISTIC EMBODIMENT OF “A GIFTED PERSONALITY” PHENOMENON IN THE NOVEL “DAVID COPPERFIELD” BY CH. DICKENS AND THE SHORT STORY “KHUDOZHNYK” BY T. SHEVCHENKO
The article is devoted to the comparative-typological analysis of the autobiographical works “David Copperfield” by Ch. Dickens and “Khudozhnyk” by Taras Shevchenko. Certainly we do not speak about direct influence of Charles Dickens’ work on Taras Shevchenko’s short story, but we can draw parallels and analogies found in the choice of subjects in both writers’ literary works that is why it can be an appropriate material for the typological comparison. Both works typologically demonstrate the presence of the concept of “a gifted personality” and linear biographical principle of composition though chronological framework of Ukrainian and English novels are different, their choice is dependent on the main idea. We can see that “Khudozhnyk” by Taras Shevchenko and “David Copperfield” by Charles Dickens through the prism of personal painful experience of the autobiographic character reveal the most actual political issues of contemporary Ukraine and England. Shevchenkos’ literary heritage has undergone the indirect influence by the works of Charles Dickens, but no doubt of the fact of existence of some typological similarities in the compared literary works caused by common socio-political, artistic and aesthetic factors of the global art prospective.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
ЕМБЛЕМАТИЧНІ ФОРМИ БОГОРОДИЧНИХ СЕНСІВ УКРАЇНСЬКОГО БАРОКО ДІАЛЕКТНЕ СЛОВО В ЙОГО ФУНКЦІЙНИХ ВИЯВАХ «ФОРМАТ» ТІЛА І НЕМОЖЛИВІСТЬ ЙОГО РЕАЛІЗАЦІЇ В НОВЕЛІ «ІНВАЛІДКА» МАРКА ЧЕРЕМШИНИ СТИЛІСТИКА ЕРОТИЧНОГО ПИСЬМА ФРЕДЕРІКА БЕГБЕДЕ ІСТОРИЧНЕ МИНУЛЕ У ЛІТЕРАТУРНО-ХУДОЖНІЙ ВІЗІЇ ДРАМАТИЧНИХ ТВОРІВ ЛЮДМИЛИ СТАРИЦЬКОЇ-ЧЕРНЯХІВСЬКОЇ
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1