转型中的土耳其——危险中的机遇?

Kostas Ifantis
{"title":"转型中的土耳其——危险中的机遇?","authors":"Kostas Ifantis","doi":"10.1080/14613190701718339","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"On 3 October 2005, Turkey’s bid to join the European Union turned a corner with the opening of accession negotiations. The terms of accession and Turkey’s long-term prospects for EU membership, however, remain rather unclear. The need to better understand the factors that will shape the course of EU–Turkey relations is critical. Turkey’s accession talks have already put Ankara’s bid, as well as the EU’s role and identity, into a new perspective. To become a member, Turkey must meet all the criteria and requirements laid out in the Negotiating Framework adopted in September 2005. On the political level, Turkey must create stable institutions that guarantee democracy, the rule of law, human rights and respect for minorities. It should also unequivocally commit itself to good neighbourly relations and to the peaceful solution of border disputes according to the UN Charter and international law. Economically, the EU expects Turkey to create a functioning market economy and to adopt the acquis communautaire. All these will require Turkey to reform itself drastically to adopt, implement and enforce the European principles and values. However, the accession talks are taking place against a backdrop of a very sceptical EU public opinion as well as an elite majority that is less tolerant towards Turkey’s European prospects. Old prejudices against Turkey, mainly based on religion and history, are still very present and they are reinforced by more pragmatic concerns, related to the basic arithmetics of the EU functioning: number of votes in the Council, European Parliament seats, funding and subsidies, etc. And it is true that the thorniest issue in the whole process is the EU’s capacity to absorb Turkey. Financially, Turkey’s integration can only happen after an overhaul of the EU’s budget and redistribution mechanisms. The institutional changes required must be fundamental. All the above is the reason why Turkey negotiates its European future under the most stringent terms any candidate ever had to endure in the history of European integration and that is why to have any chance for success, Turkey will have to win the hearts and minds of EU citizens, and this must be done by a country at a time of peril.","PeriodicalId":313717,"journal":{"name":"Journal of Southern Europe and the Balkans","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2007-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Turkey in transition—opportunities amidst peril?\",\"authors\":\"Kostas Ifantis\",\"doi\":\"10.1080/14613190701718339\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"On 3 October 2005, Turkey’s bid to join the European Union turned a corner with the opening of accession negotiations. The terms of accession and Turkey’s long-term prospects for EU membership, however, remain rather unclear. The need to better understand the factors that will shape the course of EU–Turkey relations is critical. Turkey’s accession talks have already put Ankara’s bid, as well as the EU’s role and identity, into a new perspective. To become a member, Turkey must meet all the criteria and requirements laid out in the Negotiating Framework adopted in September 2005. On the political level, Turkey must create stable institutions that guarantee democracy, the rule of law, human rights and respect for minorities. It should also unequivocally commit itself to good neighbourly relations and to the peaceful solution of border disputes according to the UN Charter and international law. Economically, the EU expects Turkey to create a functioning market economy and to adopt the acquis communautaire. All these will require Turkey to reform itself drastically to adopt, implement and enforce the European principles and values. However, the accession talks are taking place against a backdrop of a very sceptical EU public opinion as well as an elite majority that is less tolerant towards Turkey’s European prospects. Old prejudices against Turkey, mainly based on religion and history, are still very present and they are reinforced by more pragmatic concerns, related to the basic arithmetics of the EU functioning: number of votes in the Council, European Parliament seats, funding and subsidies, etc. And it is true that the thorniest issue in the whole process is the EU’s capacity to absorb Turkey. Financially, Turkey’s integration can only happen after an overhaul of the EU’s budget and redistribution mechanisms. The institutional changes required must be fundamental. All the above is the reason why Turkey negotiates its European future under the most stringent terms any candidate ever had to endure in the history of European integration and that is why to have any chance for success, Turkey will have to win the hearts and minds of EU citizens, and this must be done by a country at a time of peril.\",\"PeriodicalId\":313717,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Southern Europe and the Balkans\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2007-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Southern Europe and the Balkans\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/14613190701718339\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Southern Europe and the Balkans","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14613190701718339","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

2005年10月3日,随着入盟谈判的开始,土耳其加入欧盟的努力出现了转机。然而,入盟条件和土耳其加入欧盟的长期前景仍不明朗。有必要更好地了解影响欧盟与土耳其关系走向的因素,这一点至关重要。土耳其的入盟谈判已经将安卡拉的申请,以及欧盟的角色和身份,带入了一个新的视角。要成为成员,土耳其必须满足2005年9月通过的谈判框架中规定的所有标准和要求。在政治层面,土耳其必须建立稳定的机构,保障民主、法治、人权和对少数群体的尊重。中国还应毫不含糊地致力于睦邻友好,根据《联合国宪章》和国际法和平解决边界争端。在经济上,欧盟希望土耳其建立一个有效的市场经济,并采取“共同体”原则。所有这些都要求土耳其进行彻底改革,以采用、实施和执行欧洲的原则和价值观。然而,入盟谈判的背景是,欧盟公众对土耳其持非常怀疑的态度,而且多数精英阶层对土耳其加入欧盟的前景不太宽容。对土耳其的旧有偏见,主要是基于宗教和历史,仍然非常存在,而且这些偏见被更务实的担忧所强化,这些担忧与欧盟运作的基本算术有关:理事会的选票数量、欧洲议会席位、资金和补贴等。的确,整个过程中最棘手的问题是欧盟吸收土耳其的能力。在财政上,土耳其的一体化只有在对欧盟的预算和再分配机制进行彻底改革后才能实现。所需的体制改革必须是根本性的。所有这些都是土耳其在欧洲一体化历史上最严格的条件下谈判其欧洲未来的原因,也是为什么土耳其要有任何成功的机会,就必须赢得欧盟公民的心和思想,而这必须由一个处于危险时期的国家来完成。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Turkey in transition—opportunities amidst peril?
On 3 October 2005, Turkey’s bid to join the European Union turned a corner with the opening of accession negotiations. The terms of accession and Turkey’s long-term prospects for EU membership, however, remain rather unclear. The need to better understand the factors that will shape the course of EU–Turkey relations is critical. Turkey’s accession talks have already put Ankara’s bid, as well as the EU’s role and identity, into a new perspective. To become a member, Turkey must meet all the criteria and requirements laid out in the Negotiating Framework adopted in September 2005. On the political level, Turkey must create stable institutions that guarantee democracy, the rule of law, human rights and respect for minorities. It should also unequivocally commit itself to good neighbourly relations and to the peaceful solution of border disputes according to the UN Charter and international law. Economically, the EU expects Turkey to create a functioning market economy and to adopt the acquis communautaire. All these will require Turkey to reform itself drastically to adopt, implement and enforce the European principles and values. However, the accession talks are taking place against a backdrop of a very sceptical EU public opinion as well as an elite majority that is less tolerant towards Turkey’s European prospects. Old prejudices against Turkey, mainly based on religion and history, are still very present and they are reinforced by more pragmatic concerns, related to the basic arithmetics of the EU functioning: number of votes in the Council, European Parliament seats, funding and subsidies, etc. And it is true that the thorniest issue in the whole process is the EU’s capacity to absorb Turkey. Financially, Turkey’s integration can only happen after an overhaul of the EU’s budget and redistribution mechanisms. The institutional changes required must be fundamental. All the above is the reason why Turkey negotiates its European future under the most stringent terms any candidate ever had to endure in the history of European integration and that is why to have any chance for success, Turkey will have to win the hearts and minds of EU citizens, and this must be done by a country at a time of peril.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Leaders, political behaviour and decision-making: the case of the former President of the Republic of Cyprus, George Vasiliou Understanding banking sector reforms in Turkey: assessing the roles of domestic versus external actors The Europeanization of Turkey and its impact on the Cyprus problem Building institutional, economic and social capacities through discourse: the role of NGOs in the context of Bosnia-Herzegovina and Serbia The Southern European model of immigration: do the cases of Malta, Cyprus and Slovenia fit?
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1